https://frosthead.com

Două sculpturi ale femeilor străvechi dau glas protecției antichităților din zonele de război

Două femei de la Instituția Smithsoniană, deși destul de vechi, ne transmit totuși astăzi sfaturi înțelepte. Unul se numește Haliphat și ea provine din Palmyra (în Siria de azi), unde a murit în 231 î.Hr. Cealaltă este poreclită Miriam, care este probabil cu un secol sau doi mai vechi și vine din Timna (în Yemenul de azi). Ambele sunt expuse - Haliphat salută vizitatorii la Freer Gallery of Art de lângă Auditorium Meyer, iar Miriam este la vedere în noua expoziție a galeriei Arthur M. Sackler „O privire din Yemenul antic”. Împreună vorbesc despre importanța salvării moștenirea culturală a lumii în fața conflictelor umane și jefuirea de antichități.

Continut Asemanator

  • De ce avem o responsabilitate civică de a proteja comorile culturale în timpul războiului

Atât Haliphat, cât și Miriam sunt busturi funerare create pentru a-și comemora subiecții, primii ciopliți din calcar, iar cei din urmă au realizat în mare parte din alabastru cu stuc și bitum. Cunoaștem numele lui Haliphat dintr-o inscripție însoțitoare, scrisă în aramaică. Miriam a fost găsită pe un șantier din Arabia de Sud la începutul anilor 1950 de către o echipă condusă de arheologul Wendell Phillips. Ambele lucrări spun o poveste înflăcărată despre schimbul intercultural și comerțul internațional larg răspândit între popoarele din Asia, Orientul Mijlociu și regiunea mediteraneană.

Orașul natal al Palmyra al Haliphat, „orașul palmelor”, a fost un bogat centru comercial roman în semiluna fertilă din Mesopotamia. Legătura dintre Roma, Persia și Est este evidentă în haine și bijuterii la modă.

În mod similar, orașul Miriam a fost situat în ceea ce romanii numeau Arabia felix, regiunea de sud-vest fertilă și fericită a peninsulei, cu porturi la confluența Mării Roșii, Mării Arabice și Oceanului Indian. Mărfurile care se deplasau prin aceste porturi includeau tămâie din Arabia, mirodenii din India și alte mărfuri din Persia, Africa și Mediterana. Statuia lui Miriam reflectă bogățiile acestei străvechi rute comerciale transcontinentale - ochii ei sunt realizați din lapus lazuli albastru profund din Afganistan și, inițial, ar fi purtat un colier și cercei din aur.

Statuia lui Miriam Statuia lui Miriam reflectă bogățiile acestei străvechi rute comerciale transcontinentale - ochii ei sunt realizați din lapus lazuli albastru profund din Afganistan și, inițial, ar fi purtat un colier și cercei din aur. (Freer | Sackler)

În timp ce Haliphat și Miriam ne oferă o privire minunată asupra vieții și creativității societăților antice, fiecare a preluat un nou rol astăzi.

În 2014, ISIS a preluat mari aripi ale Irakului și Siriei. Militarii ISIS au jefuit rapid muzeele și siturile istorice din comorile pe care le-ar putea transporta și vinde pentru a cumpăra arme și a-și finanța regimul. Au început să distrugă probele la scară mai largă a istoriei regiunii în râvna lor hiper fundamentalistă, teroristă. Au demolat bisericile și templele, precum și statuile și reliefurile monumentale. Au ars cărți la biblioteci, au statui ciocanite cu sanie în Muzeul Mosul și au aruncat resturi arheologice de lungă durată la Palmyra.

După scanarea Haliphat-ului, am fabricat sute de Halifati în miniatură și le-am dat liderilor mondiali și directorilor generali ai companiei, filantropilor și șefilor instituțiilor culturale și științifice. După scanarea Haliphat-ului, am fabricat sute de Halifati în miniatură și le-am dat liderilor mondiali și directorilor generali ai companiei, filantropilor și șefilor instituțiilor culturale și științifice. (Smithsonian Digitization)

Îndemnată de această distrugere a dorinței, Instituția Smithsonian a inițiat un proiect internațional pentru creșterea gradului de conștientizare a pierderii devastatoare a patrimoniului cultural și pentru a se alătura celor similari în cauză. Pentru a sensibiliza, am venit cu un plan. Am scanat Haliphat pentru a crea o copie 3D la dimensiunea vieții. M-am alăturat apoi cu Peter Salovey, președintele Universității Yale, și alți colegi, printre care Irina Bokova, directorul de atunci al UNESCO, și Martin Roth, apoi director al Muzeului Victoria și Albert, pentru a prezenta sesiuni la Forumul Economic Mondial 2016 în Davos, Elveția. Acolo, am evidențiat distrugerea culturală și jafurile întreprinse de ISIS la Palmyra. Am fabricat sute de Halifati în miniatură și le-am oferit liderilor mondiali și directorilor generali ai companiei, filantropilor și șefilor de instituții culturale și științifice. În acest fel, ei ar putea deține de fapt Haliphat și să înțeleagă mesajul nostru: „Viitorul moștenirii culturale a Palmyra, și într-adevăr istoria și arta lumii, este în toate mâinile noastre. semnificația păstrării ei și a ceea ce rămâne din Palmyra.

Viitorul moștenirii culturale a Palmyra, și într-adevăr istoria și arta lumii, este în toate mâinile noastre. Viitorul moștenirii culturale a Palmyra, și într-adevăr istoria și arta lumii, se află în toate mâinile noastre. (YouTube)

De asemenea, Miriam a ajuns recent pe primul plan internațional.

În Yemen, un război civil multizidat a făcut furori din 2015. Este un conflict complex, mai puțin înțeles popular decât apariția ISIS în Irak. Yemenul modern a fost unificat doar între nord și sud începând din 1990, moment în care a cunoscut atât conflicte active, cât și simptome. Actualul război civil a început odată cu miliția Houthi, o forță anti-saudată, motivată religios, anti-saudită, bazată pe trib, în ​​zonele superioare nordice. Cu concordanța unui fost președinte și a unui lider militar de lungă durată, Houthis a preluat capitala națională Sana'a și a răsturnat guvernul președintelui în ședință, care a fugit la baza natală, orașul port Aden din sud, și a înrolat trupe loiale și nereguli pentru a se apăra împotriva rebelilor. Trupele Arabiei Saudite și forțele sale aeriene au sprijinit președintele eliminat prin atacarea forțelor Houthi și bombardarea cetăților lor. Au fost ajutați de Emiratele Arabe Unite, Qatar, Statele Unite și Franța. Houthisii au primit sprijin din partea Iranului. Alte complexități au evoluat pe măsură ce loialitățile și alianțele diferitelor facțiuni atât din nord, cât și din sud s-au deplasat, iar Al Qaeda din Peninsula Arabică - una dintre cele mai periculoase grupări teroriste din lume - a organizat activități militare. Astăzi, amestecul rămâne toxic și volatil.

Rezultatul conflictului de trei ani a fost peste 10.000 de oameni uciși direct în luptă, mulți răniți și răniți, sute de mii de refugiați strămutați, foamete răspândită, izbucnirea unei epidemii de holeră mortală, prăbușirea economiei și în multe locuri, dizolvarea dotărilor civice - electricitate, apă curată, școli și spitale. Națiunile Unite estimează că peste 20 de milioane de oameni au nevoie de asistență umanitară pentru a supraviețui.

Războiul a dus și la distrugeri culturale. Sana'a, ocupată mai bine de 2.500 de ani, este un patrimoniu mondial UNESCO. Multe dintre celebrele sale turnuri de noroi vechi de mii de ani au fost distruse de bombele de coaliție. Site-uri precum barajul Marib, care ascultă înapoi sabbenii (regatul biblic al Șebei), au fost grav deteriorate. Unii susțin că majoritatea pagubelor sunt „colaterale”. Saudii au bombardat orașul antic Sa'dah, declarând-o zonă militară, deoarece forțele Houthi au lansat rachete care vizează orașele saudite de acolo. Alții contestă asta, spunând că a fost o încercare de a șterge cultura și istoria regională pentru a demoraliza populațiile locale. Unele distrugeri sunt vizate. Forțele Houthi au încasat și au distrus muzeul din Taiz, care adăpostea manuscrise antice și artefacte istorice, blamând o facțiune opusă pentru utilizarea lui în scopuri militare. Al Qaeda din Peninsula Arabică a distrus în mod special sanctuare și mausolee sufice. UNESCO a chemat toți combatanții să respecte Convenția de la Haga din 1954 pentru protecția bunurilor culturale în caz de conflict armat și să evite distrugerea culturală.

Datorită atât ilegalității, cât și disperarii, jefuirea obiectelor din muzee, biblioteci și situri istorice și arheologice a devenit mai atractivă. În acest an, Consiliul Internațional al Muzeelor ​​(ICOM) a publicat o nouă Listă Roșie pentru Yemen. Lista Roșie este un mijloc bine-cunoscut de a ilustra tipurile de obiecte și manuscrise care ar putea fi jefuite, traficate și vândute ilegal. Acesta informează agenții de ordine, patrulele de frontieră și agenții vamali din întreaga lume pentru a căuta obiecte precum cele prezentate în broșura Listă Roșie sau pe site-ul Lista Roșie și pentru a-și aplica confiscarea și eventuala returnare legală.

Lista roșie pentru Yemen urmărește liste roșii similare pentru Irak, Siria și alte puncte de interes mondiale. Conține imagini cu obiecte antice și istorice din Yemen care reflectă moștenirea sa pre-islamică și diversă, musulmană, evreiască și creștină. Obiectele ilustrate provin din colecțiile Muzeului Britanic, Louvre, Met, și Freer | Sackler, printre altele. Pe coperta Listei Roșii pentru Yemen se află Miriam a Smithsonianului. Ea vorbește acum pentru salvgardarea, protejarea și conservarea tuturor acelor artefacte și opere de artă care au fost jefuite și puse în pericol într-un conflict care are acum un efect teribil asupra oamenilor din Yemen și a tradițiilor lor culturale vechi.

O versiune a acestui articol a fost publicată anterior de Galeriile Freer și Sackler ale Smithsonianului.

Două sculpturi ale femeilor străvechi dau glas protecției antichităților din zonele de război