Frank Keating vine să semneze copii ale cărții sale la American Indian Museum. Foto amabilitate a American Bankers Association
În timpul carierei sale, Frank Keating a ocupat funcția de agent FBI, avocat al SUA și guvernator pe doi termeni din Oklahoma. Ultima sa transformare nu este ceea ce v-ați aștepta: este autorul cărților pentru copii despre istoria americană, inclusiv Will Rogers: An American Legend, George Washington: Părintele nostru fondator și Theodore . Mâine, sâmbătă, 21 ianuarie, de la 12 până la 2, va vizita Muzeul Indian American pentru a semna copii ale celei mai recente cărți ale sale, The Trial of Standing Bear . Am vorbit cu guvernatorul Keating despre intrarea sa în literatura pentru copii, despre povestea din spatele celei mai noi cărți și despre asemănările dintre poveștile și politica copiilor.
Cum ai intrat prima dată în a scrie cărți pentru copii?
De fapt, a luat naștere cu un artist. În calitate de guvernator, am avut întotdeauna un artist din Oklahoma să ne picteze cardul de Crăciun de stat - un angajament de a încuraja artele din Oklahoma. Un an, cartonașul a fost pictat de Mike Wimmer, un artist. Mi-a plăcut foarte mult, așa că am cumpărat tabloul original de la el, iar în cursul conversației noastre a spus: „O, apropo, editorul meu vrea să găsesc pe cineva care să scrie o carte pentru copii pe Will Rogers, știi? de cineva? " Și am spus: mi-ar plăcea să-i dau un vârtej.
Deci, așa a început totul. Prima carte, numită Will Rogers: An American Legend, a avut un mare succes. Toate încasările s-au dus la Muzeul Will Rogers din Claremore, Oklahoma. Apoi am făcut o carte despre George Washington și, cel mai recent, înainte de noua noastră carte, am făcut una pe Theodore Roosevelt.
Cea mai nouă carte a ta, „Trial of Bear Standing”, spune o poveste ceva mai puțin cunoscută din istoria americană.
Ursul în picioare era un șef al tribului Ponca. Au fost istorice cu sediul în Nebraska, pe malul râului Niobrara. Erau un trib pașnic și erau agricoli. Câțiva ani după înfrângerea lui Custer, armata a cedat pământurile Ponca către Sioux și Cheyenne și a forțat Poncasul spre sud, pe teritoriul indian, care este acum Oklahoma. S-au stabilit acolo, dar aproximativ o pătrime din trib a murit pe drum, pentru că nu aveau prevederi peste iarnă. Fiul lui Urs în picioare a murit, iar Ursul Standing, împreună cu câțiva dintre adepții săi, au decis să se întoarcă înapoi și l-au îngropat pe teritoriul său ancestral.
El a fost imediat arestat și reținut. Generalul George Crook, care era șeful lui Custer la Little Big Horn, a fost jignit de cât de rău erau tratați acești oameni nebeliciți și a insistat ca acest caz să se prezinte la instanța federală din Omaha, Nebraska. În acest caz, s-a stabilit că indienii sunt oameni, conform Constituției. Până în 1880, Ursul Standing devenise o figură națională, pentru că vorbea [despre] situația tribului său și a poporului natal.
Ceea ce a fost cel mai frumos în acest caz a fost orația sa în instanță, în care a cerut drepturile Ponca. Orația a făcut ca toți cei din instanță să plângă, chiar și judecătorul. Știam că aceasta este o poveste care trebuia spusă și, când am povestit povestea într-o adresă de început de la Universitatea Marymount, multe dintre facultăți se prindeau și la ochii lor. Acesta a fost începutul mișcării pentru drepturile indiene și a fost fundamental în istoria SUA, dar abia se știa.
Vedeți vreo asemănare între a scrie cărți pentru copii și a fi în politică?
Cred că, în ambele cazuri, ceea ce este important pentru mine este întotdeauna să asigur publicului că dețin guvernul, că serviciul public este un serviciu și că funcționarii publici ar trebui să reprezinte întotdeauna nu ei înșiși, ci publicul în general. Și în a le spune copiilor aceste povești, fie despre o figură americană, fie despre altcineva, vreau să arăt că suntem o societate a multor popoare și indiferent de lotul tău în viață, poți deveni extraordinar de reușit din cauza acestui sistem.
În special din cărțile mele, există povestea lui Will Rogers, care era un indian cherokee cu doar un liceu și a continuat să devină unul dintre cei mai faimoși americani din țară. Theodore Roosevelt a avut un fond privilegiat, dar și-a pierdut toți banii crescând vite în Dakota de Nord și a sfârșit trăind scriind cărți. George Washington și-a oprit educația formală la vârsta de 15 ani. Toate acestea sunt povești extraordinare de conducere și curaj, iar lecția pentru copii este că fiecare copil ar trebui să-l privească sau pe sine ca pe o oportunitate într-o societate liberă.
Următoarea mea carte este pe Abe Lincoln și este o poveste și mai extraordinară. El a avut mai puțin de un an de educație formală, dar a devenit primul american care și-a înscris scrisul în piatră la Westminster Abbey. Vreau să le împărtășesc copiilor că și ei pot deveni grozavi dacă se gândesc la asta. Și deci sunt un credincios hotărât în a spune povestea Americii, în special tinerilor.
