O pereche de rapoarte întocmite de Marina astăzi prezintă modul în care Marina va „ucide din neatenție sute de balene și delfini și va răni mii în următorii cinci ani”, spune Associated Press, „mai ales ca urmare a detonării explozivilor sub apă. “
Continut Asemanator
- Regulile tribunalului Zgomotul marinelor provoacă prea mult rău mamiferelor marine
Pe lângă bombardamentele subacvatice, Marina spune că exercițiile sale de „testare și antrenament” vor deveni, probabil, și pentru a asurbi temporar milioane de critici marini. Efectele dăunătoare ale sonarului asupra balenelor și delfinilor a fost un subiect controversat în ultimii zece ani, din cel puțin 2001, când un alt raport al Marinei a constatat că sonarul a contribuit la moartea a „cel puțin șase balene”.
Marina realizează cea mai mare parte a pregătirii sale în patru locuri: în largul coastei de est, a Golfului Mexic și în sudul Californiei și Hawaii și ar dori să continue acest lucru. Dar, pentru a obține permisul de care are nevoie pentru a pregăti terenul în următorii cinci ani, Marina trebuie să studieze modul în care activitățile sale ar putea afecta viața marină. De aici au venit aceste noi evaluări ale impactului asupra mediului.
La rândul lor, un post oficial de pe blogul Marinei spune că le pare foarte rău că nu-i pare rău pentru viitoarele morți și surzi:
Funcționarea activă a sonarului și manipularea explozivă subacvatică sunt abilități perisabile care necesită instruire pe mare în condiții realiste care nu pot fi replicate doar prin simulare. De asemenea, sistemele și funcționarea nou dezvoltate trebuie testate în aceleași condiții în care vor fi operate. Fără această pregătire și testare realistă, Marinarii noștri nu pot dezvolta și menține abilitățile critice de care au nevoie sau se pot asigura că noua tehnologie poate fi funcționată eficient.
Ne-am coordonat proactiv cu agențiile de reglementare și am adoptat sugestiile lor privind procedurile standard de operare pentru protejarea speciilor marine și a mediului, acolo unde este posibil, cum ar fi utilizarea unor supravegheri instruiți pentru a evita mamiferele marine în curs de desfășurare și a rampelor sau oprirea sonarului dacă mamiferele marine se apropie de navele noastre în anumite zone de siguranță. Cu grija și diligența marinarilor ca tine, am reușit să protejăm viața marinărească fără să punem în pericol capacitatea noastră de a efectua antrenamente și testări esențiale.
"Admiratorul. Kevin Slates, directorul diviziei de pregătire energetică și de mediu a Marinei, a declarat reporterilor săptămâna aceasta, Marina folosește simulatoare, acolo unde este posibil, dar marinarii trebuie să testeze și să se antreneze în condiții reale." - AP
Mai multe de la Smithsonian.com:
Planul Marinei de a păstra verde se destramă
Delfinii din Marina se întoarce cu o torpedă rară din secolul al XIX-lea
Viitorul Marinei este umplut cu arme laser
