La începutul acestui an, în „Pe coasta Californiei, Adio pentru regele somonului”, scriitorul nostru de personal, Abigail Tucker, s-a cufundat pe noi înșine în viața somonului chinook. I-am cerut să arunce o privire asupra rezultatelor unui nou studiu din numărul din noiembrie al Aplicațiilor ecologice care a examinat consecințele unei practici comune de gestionare a pescuitului: „ajutarea” peștilor tineri să navigheze în baraje periculoase, transportându-le în aval. Uite-o să ia:
Știți cum managerii de animale sălbatice trimit o mulțime de somon pentru copii pe râurile din nord-vestul Pacificului? Poate că nu este o idee atât de bună. Deși transportul maritim este menit să ocolească turbinele de baraj care ucid un număr mare de tineri, această lucrare sugerează că peștii transportați au un moment dificil să-și găsească drumul de întoarcere pe râu, în timp ce adulți cresc. Nu pot părea să găsească drumul spre casă dacă nu au parcurs niciodată calea care i-ar duce acolo. Nimic din toate acestea nu dă bine pentru milioanele de chinuri minuscule din California, care au fost conduse în camioane și conduse spre mare în această vară. Cum vor migra în câțiva ani, cu excepția cazului în care vor încolți degetele mari și autostopul?
