https://frosthead.com

Modul în care Limba Dansului și a Mișcării Transcende Culturile

Ray Mercer, un dansator și coregraf din New York, va dezvolta o nouă performanță de dans pentru Smithsonian, ca parte a parteneriatului muzeal de artă africană cu Sultanatul din Oman.

Continut Asemanator

  • Imagini de dans de Jesús Chapa-Malacara

Ray Mercer este un om ocupat. Dansatorul și coregraful premiat câștigă în prezent nouă comisii din toată țara, ocupând funcția de coregraf rezident al departamentului de dans al Universității Howard și executând șase zile pe săptămână în The Lion King . De acum până în aprilie, își petrece zilele libere în Washington, DC, dezvoltând o nouă reprezentație de dans pentru a sărbători inițiativa educațională recent anunțată a Muzeului de Artă Africană, „Conectarea gemelor Oceanului Indian: De la Oman la Africa de Est”.

Proiectul este finanțat cu un cadou de 1, 8 milioane USD de la Sultanatul din Oman - cel mai mare cadou din istoria muzeului - și va cuprinde expoziții, arte vizuale și spectacole, serii de prelegeri și alte programe publice pentru a explora legăturile istorice și culturale dintre Oman și Est Africa. Parteneriatul pe mai mulți ani va începe în 2014, deoarece muzeul începe sărbătorirea a 50 de ani.

Piesa de dans a grupului Mercer va debuta în aprilie 2014, interpretând elemente din culturile omane și est-africane printr-o lentilă personală. Am vorbit cu coregraful pentru a afla mai multe despre lucrările în curs.

V-ați familiarizat cu culturile din Oman și Africa de Est înainte de a lua proiectul?

Când am fost solicitat [pentru coregrafie] de către Muzeul de Artă Africană, nu eram prea familiarizat cu cultura Oman, așa că a fost un pic descurajant - și încă este. La început am fost emoționat, dar apăsător. Învăț despre cultura și istoria din spatele ei. Acum mă distrez minunat!

Cum te descurci cu cercetarea?

Lucrez cu arhiviști la Universitatea Howard, care au făcut o mulțime de cercetări în Oman și cultura est-africană. Am citit mult. Mă simt de parcă aș fi din nou în clasă de istorie! Dar cel mai important lucru pentru mine este să fie clar că sunt coregraf. Multe dintre acestea ar fi doar interpretarea mea despre unele evenimente istorice și lucruri culturale pe care le-am întâlnit, pentru că, după părerea mea, ar fi putut să meargă la Oman și să readucă dansatori și să fi făcut lucrul tradițional. Am vrut doar să iau anumite aspecte ale culturii Oman și est-africane și să o fac prin ochii mei, coregrafic, în timp ce sunt foarte sensibil la cultura lor. Este important pentru mine că nu eu încerc să recreez dansuri populare tradiționale.

Care sunt unele dintre elementele culturale pe care intenționați să le încorporați? De ce au sărit la tine?

Ce am decis să fac este dragostea, căsătoria și moartea, lucruri pe care le jelim, lucruri pe care le sărbătorim. Ce aș putea face asta nu ar fi o lecție de istorie, dar totuși ar putea fi distractiv, că atunci când publicul a plecat, ei ar putea fi mutați? M-am gândit la asta o vreme și am spus, ei bine, lucrurile care ne leagă sunt lucruri umaniste.

Am decis să fac unul dintre ritualuri - inițierea femeilor, ritul de trecere pentru femei. Moartea este un alt [element]; în Oman, ei sărbătoresc sau jelesc morții într-un ritual numit Dan. Vreau să creez o piesă în jurul lui. De asemenea, nunta, un lucru de sărbătoare în care se reunesc două persoane. Ultimul pe care îl dezbat în continuare, merg înainte și înapoi, fac cercetările și lucrez la ea.

Care este procesul tău de distilare a culturii în coregrafie?

Unul dintre cele mai dificile lucruri pe care trebuie să le faceți este să cunoașteți istoria și să o abordați într-un mod care este foarte sensibil la cultura lor. Trebuie să conștientizez și să iau în considerare lucrurile de a face și nu a costumelor, muzica, anumite dansuri de rugăciune. Ca coregraf obișnuiesc să fac exact ceea ce vreau să fac. Intru cu o comisie și iată ideea mea și o stabilesc pe dansatori. Acum chiar trebuie să fiu sensibil la ceea ce fac, istoric.

Deci costumul, setul, muzica, ritualurile trebuie să fie autentice, dar mișcările dansatorilor sunt ale tale?

Exact. Mișcarea, estetica, stilul îmi aparțin. Dar în același cadru, vreau să fiu sensibil la cultură.

De asemenea, vreau să leg toate acestea. Voi avea un narator care va introduce fiecare dans, cu fundal pe piesa particulară, mișcare, cultură. O să te ducă într-o călătorie, spunând o poveste.

Ce simțiți că dansul transmite aceste culturi pe care alte forme de artă nu le pot?

În culturile din întreaga lume, găsești dans care sărbătorește atât de mult. Sarbatoreste viata, sarbatoreste moartea. Este de sărbătoare. Când nu poți vorbi, poți dansa. Asta ne conectează ca ființe umane. Sper să reușesc să fac asta în seara de lucru pe care mi-am planificat-o.

Modul în care Limba Dansului și a Mișcării Transcende Culturile