Dimitry Droujinsky este pe cea de-a treia cană de cafea neagră când începe să vorbească despre cel mai dur caz al său. „A fost ceea ce am numit în birou„ un caz de câine bătrân ”, spune el. El zambeste. „Douăzeci și opt de ani”. Dar când vine vorba de urmărirea spionilor și de a descoperi ce secrete au trădat, contrainteligența nu uită niciodată.
Citiri conexe
Spy: The Inside Story of How FBI's Robert Hanssen Trrayed America
A cumpara
Experiențe de viață ale unei tinere din Palestina (De Dimitry Droujinsky)
A cumparaSuntem singuri, stând în camera slab luminată a unui restaurant din Virginia de Nord. Cazul despre care a vorbit a fost desfășurat în primăvara anului 1993 în Lancaster, Pennsylvania. A fost implicat un funcționar care a lucrat la Agenția de Securitate Națională timp de trei ani la mijlocul anilor ’60, într-o sucursală care i-a dat acces la documentele clasificate transmise sau primite de la stațiile NSA din întreaga lume. Agenții federali aveau dovezi că a vândut o parte din cele mai sensibile informații ale acelei organizații supersecrete către KGB, dar nu suficient pentru a-l judeca. „Am spus că știu că va fi greu”, spune Droujinsky. - Nu mi-am dat seama cât de greu.
El a rezervat o cameră de motel în Lancaster. Tehnicienii guvernamentali au instalat echipamente de înregistrare în camera alăturată și au instruit o cameră video printr-o gaură în perete. Și dacă ținta a refuzat să se întâlnească la motel? - Doar în caz, spune Droujinsky, sorbind mai multă cafea, „aveam o servietă cu un aparat de înregistrare.”
Momentul lui venise. A ridicat telefonul în camera sa de motel și a apelat. Când un bărbat a răspuns, Dimitry Droujinsky a făcut ceea ce FBI depindea de el să facă.
- Ah, domnule Robert Lipka? Spuse el, cu cea mai mică urmă de accent rus. „Numele meu este Sergei Nikitin. Sunt de la Ambasada Rusiei la Washington, DC ”
- Da? Răspunse Lipka prudent.
„Și superiorii mei de la Moscova m-au instruit să mă întâlnesc cu tine și să discut ceva foarte important despre siguranța și securitatea ta. Înțelegi?"
Lipka nu răspunse.
"Sunt astăzi aici în zona Lancaster", a spus Droujinsky. - Poți să mă întâlnești la Comfort Inn?
Abonați-vă la revista Smithsonian acum pentru doar 12 dolari
Acest articol este o selecție din numărul din noiembrie al revistei Smithsonian
A cumpara**********
Când a format numărul lui Lipka, Droujinsky era deja o legendă în interiorul FBI. Și-a petrecut mare parte din carieră, din anii ’60 până la sfârșitul anilor ’90, însușind un ofițer KGB sau un alt inamic al Statelor Unite pentru a prinde spioni și teroriști. Actoria sa a fost demnă de Oscar, dar a lucrat în umbră, munca lui necunoscută. El și-a păstrat identitatea și aspectul atât de îndeaproape, încât în rarele ocazii la care a depus mărturie în instanță, a luat standul deghizat într-o perucă, ochelari groși, barba și mustață. FBI nu a comentat niciodată public despre activitatea sa, dar Phillip A. Parker, un agent veteran de contrainformații și fost director adjunct adjunct pentru operațiunile diviziei de informații a biroului, îl cunoștea bine pe Droujinsky. „El a fost un atu valoros pentru FBI”, mi-a spus Parker. „A fost foarte talentat.”
El a gestionat o serie de cazuri - în 1987, el a însușit un jucător de limbă arabă la bordul unui iaht în Mediterana, pentru a-l atrage pe notoriosul pirat de avion Fawaz Younis în mâinile FBI - dar Droujinsky a fost deosebit de util în rolul său în Războiul Rece. „Mulți oameni încercau să vândă secrete în acele zile”, spune el. „Cine plătește cel mai mult? Rușii. Așa că s-au dus la ruși. Aveam nevoie de cineva care să poarte ca rus. ”
Rusa este una dintre cele nouă limbi pe care vorbește Droujinsky, dar meseria a necesitat și agilitate și urgență. „Dacă tipul sună la Ambasada Sovietică și se oferă să vândă secrete, trebuie să vă mutați imediat. S-ar putea să se răzgândească sau să se întâlnească cu un agent sovietic, spune el. Un secret deschis la Washington a fost faptul că FBI a trasat și a urmărit Ambasada Sovietică, deși o serie de spioni ar fi ignorat acest lucru sau au crezut că pot evita detectarea prin ascunderea identităților lor. „Primul lucru pe care l-am făcut a fost să încerc să îi țin departe de sovietici. Întotdeauna am spus: „Nu contactați din nou sovieticii, Ambasada Sovietică. Eu sunt tipul care se ocupă de acestea.
Întreb câți impozatori KGB aveau FBI. „Am fost eu”, spune el. „Am lucrat pentru FBI, dar și pentru militar, CIA. Uneori, celelalte agenții m-au chemat și eu aș putea fi în oraș sau în afara țării pentru un caz. ”El a antrenat alți patru sau cinci agenți FBI de limbă rusă, spune el, „ dar ei ar fi chemați doar dacă aș fi nu e disponibil. Am fost eu. ”
Am auzit pentru prima dată de la o sursă de informații la mijlocul anilor 1990 că FBI avea un „rus fals” și l-am urmărit de atunci. Un contact de la FBI de-al meu a confirmat cu precauție că biroul avea un agent care a preluat un manager de spion KGB, dar nu va spune mai mult. După ce i-am descoperit numele îngropat într-un articol de știri despre un dosar judiciar, l-am găsit într-o carte de telefon - un aparent accident de noroc, deoarece majoritatea agenților FBI sunt neînregistrați. Dar când am sunat numărul l-am primit pe fiul său, care are același nume. Fiul a acceptat să-mi transmită cererea pentru un interviu și, în cele din urmă, a transmis răspunsul tatălui său: Îmi pare rău, dar nu.
Am scris lui Droujinsky în 1999, un an după ce s-a retras, prin FBI. Nu am răspuns. Anii au trecut și alte proiecte au intervenit. În 2014, am întrebat FBI-ul dacă mi-ar pune cererea încă o dată; Mi s-a spus că, după mai multe e-mailuri de la birou, el a acceptat să ia legătura cu mine - dar nu a făcut-o niciodată.
Aproape că am renunțat când am reușit să apelez la un număr de telefon în urmă cu câteva luni. Când am sunat, soția lui a răspuns și a luat un mesaj. Spre surprinderea mea, Droujinsky a sunat a doua zi și a acceptat să se întâlnească la prânz. L-am întrebat de ce, după toți acești ani, a decis să vorbească cu mine. „Am rămas din birou de mulți ani”, mi-a spus el, „și nu credeam că ar pune în pericol pe nimeni.” El a deviat oferta mea de a mă întâlni la el acasă, dar spre deosebire de celelalte contraspete pe care le-am intervievat, el a spus că sunt liber să-l citez pe nume. Un prânz a dus la încă opt; peste zece luni, rusoaica falsă a FBI-ului a discutat pentru prima dată viața și cariera sa cu un reporter.
La întâlnirea noastră inițială, la un restaurant italian din apropierea casei sale, a fost relaxat și prietenos. I-am spus lui Droujinsky că știu de cinci sau șase cazuri în care el s-a pozat în mod convingător ca ofițer KGB.
„O, nu”, a spus el, „am fost implicat în 45 sau 50 de ani.”
Uimit, am întrebat câți dintre acei spioni pe care i-a trimis în închisoare.
"Cam jumatate."
**********
Când Robert Lipka a răspuns la apelul telefonic al lui Droujinsky în primăvara anului 1993, el locuia în apropiere de Lancaster, fără mijloace vizibile de sprijin dincolo de salariul soției sale, ca lucrător poștal. Privit, apropiindu-se de 50 și cântărind aproape 300 de kilograme, și-a petrecut zilele mizând pe caii de la rachetele din Harrisburg și din Parcul Delaware, în apropiere de Wilmington.
Cu un an înainte, un arhivist KGB de la Moscova, pe nume Vasili Mitrokhin, le-a livrat informațiilor sovietice de informații britanice pe care le-a copiat în ultimii 20 de ani, la început pe resturi de hârtie pe care le-a ascuns în pantofi. El a identificat mai mulți posibili spioni americani, inclusiv Lipka. Informațiile au fost transmise FBI-ului și au dus la apelul telefonic din partea presupusului Serghei Nikitin.
La cincisprezece minute după ce a coborât de pe telefon, Lipka s-a ridicat spre Lancaster Comfort Inn într-o camionetă Chevrolet verde-albastră. Droujinsky aștepta afară. Lipka l-a recunoscut prin descrierea pe care i-a oferit-o la telefon.
Lipit, Lipka a refuzat să se întâlnească în interiorul hotelului, dar l-a invitat în dubă. „Nu ne uităm de prietenii noștri”, a spus Droujinsky după ce a urcat pe scaunul pasagerului. Și-a așezat servieta între ei.
"Nu mai am niciun contact cu NSA, " a spus Lipka. „Nu știu că te pot ajuta.” El a condus cam o milă și s-a tras într-o parcare din fabrică. Lipka a vorbit despre spatele său rău și curse de cai, dar nu a răspuns la nicio întrebare. El a lăsat să-și dea drumul că și-a întâlnit „handlerul” KGB într-un parc din New York, unde juca șah.
„Oh, joci șah?” A întrebat Droujinsky.
- Nu știai ? Întrebă Lipka incredibil. Droujinsky clătină din cap.
Lipka a cerut cuvântul său de cod. "Stii ce este."
Vizitatorul său a explicat că a fost staționat la Washington, dosarele fiind la Moscova.
- Nu ai un cuvânt de cod pentru mine? Întrebă el suspicios.
- Nu, nu.
Cu degetul, Lipka urmărea „R ---” în praful de pe tabloul de bord. - Completează asta, spuse el. Apoi a șters-o.
Cu excepția cazului în care vizitatorul său ar putea furniza cuvântul cod la următoarea întâlnire, Lipka a avertizat: „Nu voi spune nimic”.
În acea după-amiază, agentul de caz FBI, John W. Whiteside, și agenții de la NSA s-au întâlnit cu Droujinsky la motel pentru a-și da seama cum să rezolve dilema cuvinte-cod. „Nu a fost neapărat patru scrisori”, mi-a spus Droujinsky. „Ar fi putut fi un cuvânt mai lung sau începutul unei fraze sau propoziții.” Un caz de spion major era atârnat de un fir foarte subțire.
Droujinsky se gândise la reacția lui Lipka la fauxul său pas cu privire la șah. „M-am întrebat dacă cuvântul de cod poate fi„ rook ”, spune el, referindu-se la piesa de șah care seamănă cu un castel. A fost o lovitură de la un milion la unu, dar a fost tot ce au avut. „Am spus că data viitoare când îl voi întâlni îl voi încerca.”
S-au întâlnit din nou a doua zi dimineața, în duba lui Lipka, în parcarea motelului. Camerele de supraveghere au fost antrenate asupra lor atunci când Droujinsky a întrebat: „Vorbește” ceva pentru tine? ”
- Asta e! Strigă Lipka.
„Și-a ridicat mâinile în sus și capul înapoi, evident foarte ușurat, toate pe care le-am capturat pe video”, spune Droujinsky. De atunci Lipka s-a întâlnit cu el de zeci de ori și a vorbit - în mod circuit, opaci - despre zilele sale de spionaj de acum mult timp. „A fost un tip dur”, spune Droujinsky. „Chiar și după ce a început să vorbească, a fost ca și cum am trage dinți de fiecare dată când ne întâlneam.”
A fost suficient: Lipka a fost arestat în 1996. După ce s-a declarat vinovat de spionaj - infracțiune pentru care nu există statut de limitări - a fost condamnat la 18 ani. "Mă simt ca Rip Van Spy", a spus el judecătorului. „Am crezut că am pus-o la pat acum mulți ani. Nu am visat niciodată că se va dovedi așa. ”El și-a ispășit jumătate din pedeapsă și a fost eliberat din închisoare în 2006. A murit în 2013, la 68 de ani.
(Roderick Mills) **********
În vârstă de 77 de ani, Droujinsky este un bărbat compact, cu o viteză rapidă, care se bucură de trabucuri fine și muzică clasică și deține o centură neagră în tae kwon do; până când s-a retras, a lucrat cu parteneri sparring la sala de sport FBI. S-a născut în Palestina, fiul emigranților ruși care s-au întâlnit și s-au căsătorit acolo. „Întreaga familie este ortodoxă rusă”, spune el. „Mulți ruși au venit în Palestina în calitate de pelerini pentru a vizita locurile sfinte și au rămas.” (Bunicul său, un ofițer din Armata Albă, a fost ucis luptând pe bolșevici în timpul Revoluției Ruse.) Din cele nouă limbi pe care le vorbește, el este fluentă în engleză, rusă, arabă și franceză. „Am fost înscris la o școală franceză în Palestina și am studiat engleza, franceza și araba timp de 12 ani, de la grădiniță până la liceu. Am vorbit rusă acasă ”, îmi spune el. „Am vorbit ebraică ca un băiat evreu pentru că tot amicii mei erau evrei. Vorbesc și eu puțin greacă, armeneză, spaniolă și italiană. ”
Când era adolescent, „mătușa mea a mers în SUA și mi-a spus că este foarte frumos aici, de ce nu veniți toți aici?”, Spune el. „Ne-a luat cinci ani și jumătate de la momentul în care am solicitat la Ambasada SUA în Iordania pentru a ne permite să emigrăm în Statele Unite.”
Nu după mult timp, la 21 de ani, s-a alăturat pușcașilor marini. „M-am simțit foarte recunoscător față de SUA pentru că ne-a permis să venim aici. Am simțit că ar trebui să fac ceva pentru țară ”, spune el. „Am aflat că sunt cei mai disciplinați, cei mai duri și cei mai buni. Așa că am spus să merg cu cei mai buni. ”A petrecut patru ani în Corp. „Am fost în Golful Guantánamo în timpul crizei rachetelor cubaneze. Acesta a fost păros. ”De asemenea, a făcut două croaziere de șase luni cu a șasea flotă în Mediterană.
Droujinsky s-a căsătorit în timp ce se afla în pușcașii marini, iar ulterior a obținut o diplomă în franceză cu o minoră în engleză la Colegiul St. Peter, o instituție iezuită din Jersey City. A trebuit să decidă ce să facă în continuare. „Mi-am dat seama că am toate aceste limbi”, spune el. „M-am gândit la ONU, la Departamentul de Stat. Am avut o bursă completă pentru munca absolventă la Universitatea din Chicago. Apoi, am văzut un articol din revistă care spunea că FBI îi are pe lingviști ca agenți speciali. ”
A sunat la biroul din New York pentru a-l confirma. „Am crezut că ar putea fi o carieră interesantă”, spune el. „Cu cât mă gândeam mai mult, cu atât mă emoționează mai mult. Am aplicat și totul a trecut. ”
După ce a raportat la birou în martie 1968, s-a antrenat la Quantico, Virginia, și-a petrecut prima sarcină de birou în New Orleans, apoi a fost trimis la biroul de teren din Washington, DC Aproape imediat a început să lucreze ca specialist în ceea ce preferă numiți cazuri de „pavilion fals”, termen de inteligență pentru când un agent se preface că lucrează pentru o altă țară decât a sa.
Prima sa țintă a fost un marinar marin din Norfolk, Virginia, care s-a ocupat de informații sensibile despre submarine; biroul a descoperit că a contactat Ambasada Sovietică la Washington. Supraveghetorul lui Droujinsky a sugerat să-l cheme pe marinar și să spună că era un spion rus. „Am făcut-o de două ori, dar a refuzat să mă întâlnească”, spune el. Marinarul a fost ulterior interogat și condamnat fără ajutorul lui Droujinsky, dar superiorii săi și-au dat seama că tânărul lor agent este un actor natural. Și așa s-a născut o stea.
Deși nu era înarmat, unele dintre țintele sale erau. „Unul dintre ei a spus:„ Dacă aflu că ești FBI, te omor ”, spune el, totuși nu și-a purtat arma, ecusonul sau chiar permisul de șofer. „Nu mi-a făcut griji pentru spioni”, spune el. „O fac pentru bani. Cei de care mă preocupasem erau teroriști. ”În relația cu aceștia, el purta întotdeauna o deghizare.
Nu a folosit niciodată credențe KGB contrafăcute; Tintele sale, spune el, „doar presupuneau că sunt real.” Dacă un suspect cerea dovada identității sale, el plănuia să-și folosească abilitățile de improvizare pentru a devia întrebarea. Nimeni nu a întrebat.
**********
Cel mai dăunător spion pe care l-a prins vreodată, un ofițer de ordine al armatei pe nume James W. Hall, a venit de-a lungul a 20 de ani mai târziu. "Un oficial NSA mi-a spus că a făcut pagube în valoare de 3 miliarde de dolari pentru țara noastră", spune Droujinsky.
(Roderick Mills) Hall, născut în New York în 1957, a renunțat la colegiul de juniori și s-a alăturat armatei în 1976. A fost postat în Germania pentru cea mai mare parte a carierei sale și s-a căsătorit cu o femeie germană. Timp de patru ani, la începutul și la mijlocul anilor '80, Hall a lucrat la Field Station Berlin, postul de ascultare cheie al ANS în Germania de Vest. Acolo, în vârful Teufelsberg, Muntele Diavolului, construit înalt deasupra orașului, pe molozul rămas din al doilea război mondial, el și alți tehnicieni au dat peste cap în Uniunea Sovietică și Germania de Est, colectând semnale interceptate de antene de mare putere în interiorul radomilor, globuri uriașe vizibile sus Dealul. SIGINT (semnal de inteligență) a fost de neprețuit pentru NSA și, după cum a determinat Hall destul de curând, și pentru alții. El a vândut secrete americane sovieticilor și Stasiei, serviciul de informații din estul Germaniei, pentru o valoare estimată de 300.000 USD.
În 1988, Hall a fost transferat la Fort Stewart, Georgia, la aproximativ 40 de mile sud-vest de Savannah. Cam în aceeași perioadă, în timp ce Germania de Est se îndrepta spre prăbușire, un profesor est-german care fusese angajat de Stasi ca interpret pentru relațiile sale cu Hall și-a oferit serviciile sale în Occident. În decembrie, interpretul a fost adus la un hotel din Savannah, unde a stabilit o întâlnire între Hall și Droujinsky. Interpretul l-a prezentat pe Droujinsky ca un bărbat KGB pe nume Vladimir și a părăsit sala.
Hall, care purta haine civile, nu era timid. În timp ce Droujinsky își amintea conversația, Hall spunea: „Într-o zi mi-am dat seama că sunt înconjurat de toate aceste lucruri de top secret. M-am gândit, sunt foarte mulți bani de câștigat. ”Droujinsky venise pregătit, cu două pachete care conțineau 30.000 de dolari fiecare în pachete de facturi de 100 de dolari învelite în benzi de cauciuc. "Hall ar putea vedea banii care ies din servietă", spune el.
Curând, Hall s-a lăudat cu exploatările sale de agent comunist. „I s-a spus să arunce un plic într-o fereastră din spate ușor deschisă a unei mașini blocate. Dar el s-a plâns că slotul era atât de mic, încât a avut probleme cu transmiterea tuturor documentelor ”, spune Droujinsky. „Așa că i s-a oferit un apartament cu o fotocopiator pentru a-și ușura spionajul.”
Vladimir și-a flatat ținta - „Am spus că Moscova apreciază foarte mult munca sa și dorește să mă întâlnesc cu el în persoană” și apoi s-a mutat să închei acordul: „I-am spus lui Hall„ fraților noștri ”[adică est-germanii] împărtășesc ceea ce aveți dat, dar nu credem că împărtășesc totul. Moscova nu crede că germanii vă plătesc suficient. Și, desigur, banii stau chiar acolo. ”
Hall a predat trei documente marcate Top Secret și Secret în schimbul banilor.
"Imediat ce Hall a intrat în parcare cu 60.000 de dolari, a fost arestat", spune Droujinsky. Agenții FBI care stăteau în Tâmpa au arestat și un cetățean turc pe nume Huseyin Yildirim, un coleg angajat al Hall’s din Field Station Berlin, care a acționat ca un curier între el și Stasi. Hall, condamnat la 40 de ani într-un tribunal militar, a împlinit 22 de ani și a fost eliberat în 2011. Yildirim a fost condamnat la viață, dar eliberat după 14 ani într-un schimb de prizonieri cu Turcia.
**********
Unul dintre factorii care au reușit Droujinsky a fost reținerea lui. Engleza lui conversațională nu are un accent perceptibil, dar uneori, el a greșit în mod intenționat un cuvânt - „De exemplu, aș pronunța Washington ca Vashington” - și avea un cadou pentru malapropism.
După ce FBI a aflat că ofițerul-șef Craig Dee Kunkle, specialist în război antisubmarine, a sunat la Ambasada Sovietică la Washington în decembrie 1988 pentru a oferi informații, Droujinsky l-a contactat și l-a determinat să accepte o întâlnire la o Lojă Econo din Williamsburg, Virginia. Acolo Droujinsky s-a prezentat ca un spion sovietic și a spus: „Putem să vorbim de magazin.” Kunkle, confuz la început, „În cele din urmă, a spus:„ Oh, vrei să spui magazin de discuții ”.
(Roderick Mills) Un nativ din California și fiul unui comandant naval în retragere, Kunkle fusese numit cândva marinar al flotei din Atlantic. Dar Marina l-a descărcat în 1985, după ce a comis mai multe incidente de expunere indecentă pe o plajă hawaiană, unde femeilor din Marina îi plăcea să facă baie la soare. În timpul unei serii de întâlniri la motel, Kunkle a precizat că dorește să vândă secretelor marinei sovieticilor pentru a se răzbuna cu descărcarea de gestiune.
Kunkle a propus să închirieze un apartament la etajul superior al unei clădiri din Norfolk, Virginia, și să privească când submarinele au părăsit baza acolo, spune Droujinsky. „Rușii au vrut să știe la ce oră au mai rămas subs, pentru a le putea urmări. El a spus că pot chiar să-i aduc pe o parte din oamenii mei acolo să urmărească subs. ”Arestat în ianuarie 1989 și care se confruntă cu o posibilă condamnare pe viață pentru tentativă de spionaj, Kunkle, atunci 39 de ani, s-a pledat vinovat și a fost condamnat la 12 ani.
În alt caz, FBI conducea un agent dublu împotriva sovieticilor, un locotenent al Armatei de naștere din SUA, dar moștenire rusă. „Nu poți fi niciodată sigur de un agent dublu”, a spus Droujinsky. „Deci am decis să-i oferim un test final. Dacă ar trece, îl continuăm. Dacă nu, am închide cazul. ”
Locotenentul a fost de acord să se întâlnească cu Droujinsky, pozând din nou ca agent KGB, în situl istoric național Abraham Lincoln, lângă Louisville. „I-am dat numerar, aproximativ 2.000 de dolari, care a făcut parte din test. Și am spus: „Acest Lincoln a fost un biscut inteligent”. Agenția dublă părea nedumerită și i-am spus: „Oh, vreau să spun un cookie inteligent”.
Dublul agent a trecut testul: a întors banii către FBI și a spus biroului totul despre conversația sa cu „agentul rus”. „El a spus:„ Rușii urcă de fiecare dată. Îți poți imagina spunând că Lincoln a fost un biscut inteligent? ”Droujinsky era mulțumit. "L-am condus ca agent împotriva sovieticilor timp de cinci ani."
**********
George Trofimoff era un fermecător cu gust pentru mașini fine și trai ridicat, un bărbat care a trecut prin cinci soții. Apetitul său a necesitat mai mulți bani decât ar putea câștiga ca civil care lucrează pentru armata americană din Germania. Născut la Berlin din părinți emigranți ruși, a devenit cetățean american naturalizat și s-a ridicat în fruntea elementului armatei din Centrul comun de interogatori din Nürnberg, care a dezbrăcat defectori din Europa de Est. El a avut acces la cantități mari de informații clasificate, inclusiv ordinul de luptă al NATO, iar în 1969 a început să vândă secrete sovieticilor. El a fotografiat documentele și le-a trecut printr-un preot ortodox rus pe nume Igor Susemihl, un prieten din copilărie care lucra pentru KGB.
(Roderick Mills) Spionajul lui Trofimoff a fost atât de apreciat, încât i s-a prezentat Ordinul Bannerului Roșu, unul dintre cele mai înalte premii militare sovietice. Ulterior, procurorii ar spune că Moscova i-a plătit cel puțin 300.000 de dolari pe parcursul a 25 de ani.
S-a retras la Melbourne, Florida, în 1995, ca colonel în rezerva armatei. Dar aceleași note care i-au condus pe agenții de contra-spionaj către Robert Lipka au indicat și Trofimoff.
Profund în datorii - și atât de puțin de numerar încât și-a luat un serviciu de bagaj alimentar - Trofimoff era prudent, dar receptiv atunci când un apel telefonic venea de la un ofițer de informații rus pe nume Igor. Au fost multe apeluri telefonice înainte ca Trofimoff să fi fost de acord, în februarie 1999, cu privire la o întâlnire la un Comfort Inn din apropierea casei sale. Igor era, desigur, Droujinsky. Peste șase ore, înregistrată video de către tehnicienii FBI în camera alăturată, Trofimoff a spus că este disperat de bani. Slujba sa în Germania a fost „o mină de aur”, a spus el pentru Droujinsky. „Au fost sute, mii de pagini. Le-am dat pe toate. Nu a existat un document pe care nu l-ai primit.
După o serie de admiteri de genul acesta, Trofimoff a fost arestat în iunie 2000 și judecat în instanța federală din Tâmpa. Acesta a fost unul dintre cazurile în care Droujinsky a depus mărturie deghizată. Juriul a luat doar 90 de minute pentru a-l condamna pe Trofimoff de spionaj. El a fost condamnat la viață în închisoare și a murit la penitenciarul federal din Victorville, California, în 2014. Avea 87 de ani.
**********
Una dintre cele mai sensibile încălcări Droujinsky s-a ocupat de David Sheldon Boone implicat, un armat înarmat semnalează un analist de informații alocat NSA. Născut în Flint, Michigan, în 1952, Boone s-a alăturat armatei în 1970. În timp ce a fost detaliat la un post de ascultare al NSA din Augsburg, Germania, din 1988 până în 1991, a trecut secretele agenției la KGB într-o serie de întâlniri de-a lungul Rinului. . Dar a trecut un deceniu până când informațiile americane și-au dat seama ce se întâmplase. Droujinsky a fost chemat, la fel ca un ulcior de relief într-o intrare târzie.
(Roderick Mills) De la Washington, l-a sunat pe Boone în Germania, folosind un telefon înșelat care ar putea fi urmărit doar la Londra. „I-am spus:„ Oamenii mei au fost foarte interesați să ia contact din nou. Sunt sigur că va fi remunerație pentru serviciul tău. ”” Un bilet de avion îl aștepta pe Boone în Germania și o cameră de hotel în Londra.
- Sunt la dispoziția ta, a răspuns Boone.
La Londra, Boone a făcut o dezvăluire alarmantă: Printre secretele pe care le-a transmis sovieticilor se număra o directivă NSA Secret Secret care dezvăluia țintele sovietice ale armelor nucleare americane și un manual care a servit ca manual pentru întregul program de spion-satelit american. Fiecare din cele 300 de pagini ale manualului a fost marcată Top Secret-Umbra, o denumire deasupra Top Secret.
Problema era cum să-l ademenească pe Boone la Washington, unde putea fi arestat. „Boone părăsise ANS, iar când a ieșit, s-a căsătorit cu o femeie germană și s-a mutat acolo”, spune Droujinsky. „Am spus, am vrea să vii la Washington. Am dori să dezvoltăm o altă sursă ca tine și să aflăm cum am procedat. ”Boone a acceptat să se întâlnească din nou într-o cameră la un hotel Marriott din Aeroportul Internațional Dulles, în afara Washingtonului, în octombrie 1998. De această dată, agenții FBI așteptau .
Droujinsky și-a amintit scena când Boone a bătut la ușă și s-a aflat în fața unei încăperi de străini: „Boone a spus:„ Oh, căutam pe altcineva ”. Ei au spus: „El este chiar aici.” Ca parte a înțepăturii, unii agenți l-au alungat pe Droujinsky din cameră în timp ce el a protestat: „Sunt diplomat! Nu poți face asta! ”
„Au intervievat Boone și l-au întrebat cine este acest tip, iar Boone a spus:„ Am fost la bar aseară și l-am cunoscut pe acest tip și nu l-am cunoscut. ”Dar tot ce i-a spus lui Droujinsky la Londra a fost pe banda. Boone s-a pledat vinovat și a fost condamnat la 24 de ani de închisoare. El este listat ca deținut la închisoarea federală din Safford, Arizona.
**********
Desigur, nu totul a decurs conform planurilor lui Droujinsky. În 1997, o țintă a început o întâlnire cu el, înmânându-i o notă care scria: „Am crezut că ești un agent FBI care încerca să mă înființeze.” Droujinsky a râs-o și a avut în curând ținta, un fost paralegal al Armatei, vorbind despre cum el și doi prieteni, colegi radicali studenți de la Universitatea din Wisconsin în anii '70, spionaseră pentru Stasi în anii trecuți. Toți au sfârșit în închisoare. O altă țintă, un instructor de tancuri M1 Abrams, cunoscut sub numele de Cowboy, a acceptat să se întâlnească cu Droujinsky într-o cameră de motel, dar s-a apropiat de a bate un microfon FBI din ascunzătorul său atunci când și-a aruncat pălăria cu zece galoți împotriva draperiilor. „Trebuie să fi făcut un zgomot uriaș în căștile agenților de alături”, spune Droujinsky. Și-a ținut respirația, însă microfonul a rămas pe loc, iar Cowboy a fost găsit în cele din urmă vinovat de tentativă de spionaj.
Unul dintre apelurile strânse ale lui Droujinsky a venit în noiembrie 1990, când a înființat o reuniune pe Aeroportul Internațional Newark cu Jamal Mohamed Warrayat, un veteran din Kuweit, originar al armatei americane.
Warrayat „a decis în timpul războiului din Golf să lanseze un atac terorist major pentru a ajuta irakienii”, spune Droujinsky. „A numit misiunea irakiană a ONU la New York. Am auzit-o. ”De această dată, Droujinsky a pozat ca un american de limbă arabă care lucrează ca antreprenor pentru irakieni.
„Am avut un aparat de înregistrare în carcasa mea de expediere pe masă”, spune el. „Am deschis carcasa pentru a scoate un tampon și un stilou. Warrayat și-a lipit brusc mâna în cutia de expediere. Am trântit-o pe mâna lui.
„Ce faci?”, Am întrebat.
„El a spus:„ Am văzut-o la televizor. S-ar putea să fie un înregistrator acolo. ""
Droujinsky l-a asigurat că astfel de lucruri s-au întâmplat doar la televizor. Warrayat își scoase mâna. „Mi-a oferit un meniu cu acte teroriste pe care era dispus să le realizeze”: asasinarea președintelui George HW Bush și alți oficiali americani, aruncarea în aer a podului George Washington, plantarea de bombe în tunelurile dintre Manhattan și New Jersey. Dar Warrayat a fost arestat înainte de expirarea lunii, iar ulterior condamnat la un an pentru că a făcut amenințări teroriste.
După o carieră de înșelători spioni și teroriști, Droujinsky a plecat fără regrete cu privire la valoarea jocului său de rol. După ce Uniunea Sovietică s-a prăbușit, spune: „M-am simțit excelent din două motive. Unul a fost că cel mai formidabil dușman al nostru a fost diminuat ca o amenințare. În al doilea rând, m-am simțit foarte bine pentru oamenii din Uniunea Sovietică, deoarece au mai multă libertate. ”
În ceea ce privește spionii pe care i-a ajutat să-l prindă, „Au decis să facă ceva rău împotriva țării noastre. Am putut să-i opresc. Așa că mă simt bine cu asta ”, spune el. „Uneori mă simt rău cu familiile lor ... dar nu pentru oamenii pe care i-am prins.” Dar de ce mulți dintre ei au vorbit cu Droujinsky? El citează secretul cerut de trădare: „Spionii sunt foarte singuri. Nu pot vorbi cu nimeni, nici măcar cu soțiile lor. Așadar, când am reușit să îi conving cine sunt, s-au deschis. ”
Deși Droujinsky și-a luat munca foarte în serios, simțul umorului său nu este niciodată mult sub suprafață. „Sunt gregar. Îmi fac foarte mulți prieteni ”, spune el. „Problema este că toate ajung în spatele gratiilor.”
