https://frosthead.com

Battle of Bull Run: Sfârșitul iluziilor

Cannon a înflorit, bandele de alamă serenate și doamnele aruncat buchete în timp ce Jefferson Davis a ajuns la Richmond pe 29 mai 1861, pentru a face capitala Statelor Confederare din America. Plecase din capitala inițială la Montgomery, Alabama, la scurt timp după ce Virginia s-a retras din Uniune cu șase zile mai devreme. De-a lungul drumului, bine-înțelepți înflăcărați și-au încetinit trenul și a traversat râul James în Richmond, cu întârziere. A fost o scenă spre deosebire de sosirea președintelui Abraham Lincoln, la Washington, în februarie precedentă, când s-a strecurat în oraș în zori într-o mașină dormită cu perdea din cauza amenințărilor de asasinat în timp ce trecea prin Baltimore. Richmond a salutat-o ​​pe Davis ca și cum ar fi personal să-i lovească pe yankei și să-i alunge din pământul Virginia.

Din această poveste

[×] ÎNCHIS

Două linii de cale ferată s-au întâlnit la Manassas, Virginia, la puțin peste 25 de mile în afara Washingtonului, trupele confederației DC au fost trimise pentru a proteja joncțiunea, trupele Uniunii pentru a o lua. La 18 iulie 1861, cele două părți s-au luptat cu un derapaj, care va fi foarte exagerat în rapoartele din spatele Washingtonului. A urmat o luptă pe scară largă trei zile mai târziu. (Guilbert Gates) 1) Divizia vânătorului (Porter, Burnside) conduce atacul
2) Brigăzile Bee și Bartow se mută pentru a-l întări pe Evans
3) Divizia lui Heintzelman (Franklin et al.) Ajunge
4) Vine brigada lui Sherman
5) Evans, Bee și Bartow se retrag (Guilbert Gates) 6) Jackson ajunge și stabilește o linie defensivă
7) Două baterii de tun de Uniune bagă flancul confederat
8) Stuart, care păzea flancul lui Jackson, și regimentul 33 Va, demolează bateriile Uniunii
9) Atacurile forțelor lui Jackson și urmează o luptă acerbă înapoi și înapoi (Guilbert Gates) 10) Două noi brigade Rebel (Early, Elzey) sosesc din sud
11) Întreaga linie confederată avansează în atac
12) Trupele epuizate ale Uniunii s-au împrăștiat în dezordine (Guilbert Gates)

Galerie foto

[×] ÎNCHIS

Muzicienii armatelor Unirii și Confederației au oferit amintiri puternice despre casele lăsate în urmă pentru câmpul de luptă

Video: muzică în timpul războiului civil american

[×] ÎNCHIS

O litografie comemorativă a Bull Run, c. 1890. (Biblioteca Congresului) O serie de civili cu spirit puternic au transportat coșuri de picnic și șampanie pe câmpul de luptă pentru a urmări ceea ce s-ar dovedi a fi primul mare angajament terestru al Războiului Civil. Aici este câmpul de luptă așa cum apare astăzi. (Elan Fleisher / www.agefotostock.com) Hostessa din Washington, Rose Greenhow, a trimis informații comandanților din sud. (Biblioteca Congresului) PGT Beauregard, un erou confederat la Fort Sumter, a așteptat cu 22.000 de trupe la Manassas. (Galeria Națională de Portret, Instituția Smithsoniană) Irvin McDowell neexperimentat a condus 35.000 de nordici. (Mathew Brady / Istoric imagine) Brig. Gen. Thomas J. Jackson și-a condus brigada într-o călătorie de 57 de mile către Manassas. (Bettmann / Corbis) Jackson ar părăsi terenul cu porecla "Stonewall" pentru a aduce apărarea Sudului. (Bettmann / Corbis) După un marș de mai bine de zece mile, Union Col. Ambrose Burnside și-a lăsat oamenii să se oprească să se odihnească, oferindu-le timp trupelor sudice să înfrunte ceea ce ar fi fost un atac surpriză. (Biblioteca Congresului) Union Col. Ambrose Burnside. (Biblioteca Congresului) După luptă, Manassas a purtat cicatricile războiului. Gara de cale ferată era în ruină. (Colecția Medford Historical Society / Corbis) Podul de la Fordul lui Blackburn a fost și el în ruină după luptă. (Colecția Medford Historical Society / Corbis) În total, aproximativ 4.900 de soldați au fost uciși, răniți sau capturați - o sumedenie totală atunci, dar în comparație cu ce urma să vină. În această fotografie, panourile marchează morminte săpate în grabă. (Colecția Medford Historical Society / Corbis) Joseph E. Johnston a ascultat degeaba începerea atacului confederat. (Corbis) „Nu vom avea niciodată o asemenea șansă la ei pe teren”, a opus Richmond Examiner . O a doua bătălie de la Manassas a fost la un an liber. Aici este Henry House Hill, așa cum apare astăzi. (Newman Mark / www.agefotostock.com) Două linii de cale ferată s-au întâlnit la Manassas, Virginia, la puțin peste 25 de mile în afara Washingtonului, trupele confederației DC au fost trimise pentru a proteja joncțiunea, trupele Uniunii pentru a o lua. La 18 iulie 1861, cele două părți s-au luptat cu un derapaj, care va fi foarte exagerat în rapoartele din spatele Washingtonului. A urmat o luptă pe scară largă trei zile mai târziu. (Guilbert Gates) 1) Divizia vânătorului (Porter, Burnside) conduce atacul
2) Brigăzile Bee și Bartow se mută pentru a-l întări pe Evans
3) Divizia lui Heintzelman (Franklin et al.) Ajunge
4) Vine brigada lui Sherman
5) Evans, Bee și Bartow se retrag (Guilbert Gates) 6) Jackson ajunge și stabilește o linie defensivă
7) Două baterii de tun de Uniune bagă flancul confederat
8) Stuart, care păzea flancul lui Jackson, și regimentul 33 Va, demolează bateriile Uniunii
9) Atacurile forțelor lui Jackson și urmează o luptă acerbă înapoi și înapoi (Guilbert Gates) 10) Două noi brigade Rebel (Early, Elzey) sosesc din sud
11) Întreaga linie confederată avansează în atac
12) Trupele epuizate ale Uniunii s-au împrăștiat în dezordine (Guilbert Gates)

Galerie foto

Continut Asemanator

  • Septembrie 1861: se stabilește pentru un lung război
  • Fort Sumter: Începe războiul civil

Pentru o mulțime înveselitoare, el a spus: „Știu că în sânii fiilor din sud există o hotărâre de a nu se preda niciodată, o hotărâre de a nu pleca niciodată acasă, ci de a spune o poveste de onoare ... Dă-ne un câmp corect și un lupta liberă, iar bannerul sudic va pluti în toate părțile. ”

Spre deosebire de Mississippi, de Davis și celelalte state de bumbac din Deep South, Virginia, cel mai populat stat sub linia Mason-Dixon, a fost reticent să părăsească Uniunea părinților săi. Convenția de la Richmond care a dezbătut secesiunea s-a sprijinit puternic împotriva acesteia; un avocat din țară și un absolvent al West Point, numit Jubal Early, au vorbit pentru majoritate atunci când a avertizat că convenția poate decide „existența și păstrarea celei mai corecte țesături de guvernare care a fost înființată vreodată ... Nu trebuie să acționăm în grabă., dar rău intenționat, având în vedere consecințele grave. "

Dar după primele arme la Fort Sumter, când Lincoln a cerut 75.000 de militari să renunțe la rebeliune, convenția s-a inversat. Opinia s-a extins atât de mult încât rezultatul referendumului din 23 mai confirmând decizia convenției a fost o concluzie anterioară. După mai bine de cinci luni după ce Carolina de Sud a devenit primul stat care a părăsit Uniunea, a urmat Virginia. Drept urmare, mândrul și conservatorul Vechi Dominion ar fi cel mai sângeros câmp de luptă al Războiului Civil - și primul și ultimul obiectiv al tuturor acelui sacrificiu a fost capitala, simbolul chiar al rezistenței sudice, orașul Richmond.

La început, în Dixie s-a discutat curajos de a face Washingtonul capitala Confederației, înconjurată așa cum a fost statul sclav din Maryland și Virginia. Trupele federale fuseseră atacate de o gloată în Baltimore, iar Marylandersi tăiau liniile de cale ferată și telegrafice către nord, forțând regimentele care se îndreptau spre Washington pentru a ocoli prin aburul din Golful Chesapeake. Washingtonul era în stare de nervi; oficialii au fortificat Capitoliul și Trezoreria împotriva temutului invaziei. Richmond s-a alarmat de zvonurile potrivit cărora barca de arme a Uniunii Pawnee se afla în drum spre râul James pentru a înveli orașul în flăcări. Unele familii au intrat în panică, crezând că un trib indian se afla pe calea de război. Milițienii s-au repezit pe malul râului și au orientat tunul în aval. Dar Pawnee nu a venit niciodată.

Nord și sud, astfel de zvonuri au urmărit zvonuri, dar în curând preliminariile, reale și imaginate, au fost fie rezolvate, fie râd. Etapa era pregătită pentru război și ambele părți erau dornice de o victorie rapidă și glorioasă.

Văduva societății, Rose O'Neal Greenhow, era bine cunoscută pentru sentimentele sale din sud, dar în casa ei, chiar peste Piața Lafayette de la Casa Albă, ea a distrat ofițeri și congreseni ai armatei indiferent de politica lor. Într-adevăr, unul dintre favoriții ei a fost Henry Wilson, un abolitionist dedicat și viitor vicepreședinte din Massachusetts, care l-a înlocuit pe Jefferson Davis în funcția de președinte al Comitetului Senatului pentru Afaceri Militare. Greenhow, sofisticat și seducător, a ascultat cu atenție tot ce spuneau admiratorii ei. În curând, ea ar fi trimis note peste Potomac codificat într-o cifră lăsată cu ea de Thomas Jordan, care și-a dat demisia din comisia lui de armată și plecase spre sud.

Odată cu începutul verii, Iordania era adjutant al armatei confederate sub Brig. Gen. Pierre Gustave Toutant Beauregard, un Louisianan înfocat. Beauregard, care devenise principalul erou al Confederației, comandând bombardamentul Fort Sumter în aprilie, acum aduna brigade pentru a proteja joncțiunea feroviară vitală de la Manassas, la puțin peste 25 de mile vest-sud-vest de Washington.

Pe 4 iulie, Lincoln a cerut o sesiune specială a Congresului pentru 400.000 de trupe și 400 de milioane de dolari, cu autoritatea legală „pentru a face acest concurs scurt și decisiv”. El a exprimat nu numai speranța, ci și așteptarea majorității oficialilor din Washington. Multe dintre echipele de miliție care se îndreptau din Nord au semnat în aprilie doar 90 de zile, presupunând că ar putea trata cu rebelii plini de răbdare în scurtă ordine. Zi de zi, un titlu din New York Tribune răsufla: „Înaintea lui Richmond! Transmite către Richmond! ”Un strigăt care răsuna în toate colțurile Nordului.

Cea mai notabilă voce care solicită reținerea a venit de la cel mai experimentat soldat al națiunii, Winfield Scott, general în șeful armatei americane, care a servit în uniformă încă din războiul din 1812. Dar la 74 de ani, Scott era prea decretat pentru a lua câmpul. și prea obosiți ca să reziste amatorilor dornici de război, deoarece au insistat că publicul nu va tolera amânarea. Scott i-a predat comanda lui Brig. Genvin Irvin McDowell, care avea sediul la conacul Arlington abandonat de Robert E. Lee. Pe 16 iulie, McDowell reticent a părăsit Arlington și a pornit Armata Unirii din Potomac spre vest.

Confederații știau ce urmează și când. Pe 10 iulie, o fată frumoasă, de 16 ani, pe nume Betty Duval, ajunsese pe liniile lui Beauregard și scutura din părul lung și întunecat o expediere codificată de la Rose Greenhow, spunând că McDowell va lua ofensiva la jumătatea lunii. Șase zile mai târziu, Greenhow a trimis un alt curier cu o notă care anunța că armata Uniunii era în marș.

Beauregard a avut idei grandioase de a aduce întăriri din vest și est pentru a ieși în afara McDowell, a-l ataca din spate, a zdrobi pe Yankees și a proceda la „eliberarea Marylandului și capturarea Washingtonului.” Dar, în timp ce armata lui McDowell a avansat, Beauregard s-a confruntat cu realitatea . El a trebuit să apere Manassas Junction, unde calea ferată Manassas Gap din Valea Shenandoah s-a alăturat Orange și Alexandria, care a conectat la puncte de sud, inclusiv Richmond. Avea 22.000 de bărbați, McDowell aproximativ 35.000. El avea nevoie de ajutor.

La capătul nordic al văii Shenandoah, Brig. Gen. Joseph E. Johnston a comandat aproximativ 12.000 de confederați care blochează intrarea de nord în acea zonă luxuriantă de fermă și ruta de invazie. El s-a confruntat cu aproximativ 18.000 de federali sub Maj. Gen Robert Robert Patterson, un alt veteran al Războiului din 1812. Sarcina lui Patterson era să împiedice Johnston să-l amenințe pe Washington și să se mute în ajutorul lui Beauregard. La începutul lunii iulie, Beauregard și Johnston, ambii care se așteptau la atac, căutau de urgență întăriri unul de la celălalt.

Acest concurs s-a încheiat pe 17 iulie. Beauregard l-a informat pe președintele Davis că, după derapajul de-a lungul liniilor sale de avans, își trage trupele în spatele micului râu numit Bull Run, cam la jumătatea distanței dintre Centerville și Manassas. În acea noapte, Davis a ordonat lui Johnston să se grăbească „dacă este posibil” pentru a-l ajuta pe Beauregard. Întrucât Patterson și-a smuls neobișnuit forța Unirii în vale, Johnston a emis rapid ordine de marș. Screed de cavaleria col. Jeb Stuart, Brig. Genul Thomas J. Jackson și-a condus brigada din Virginia din Winchester, la amiaza zilei de 18 iulie. Iminentul câmp de luptă se afla la 57 de mile distanță și deja primele arme au sunat de-a lungul Bull Run.

Beauregard și-a întins brigadele pe un front de aproape zece mile în spatele curentului șerpuitor, de la aproape podul de piatră de pe Turnpike Warrenton, până la Union Mills. S-au concentrat la o serie de vânturi care traversau râul de 40 de metri lățime. Bull Run are bănci abrupte și este adânc în locuri, și ar fi încetinit chiar și trupe cu experiență. Soldații din 1861 și mulți dintre ofițerii lor erau încă novici.

McDowell avea 42 de ani, un ofițer prudent, care a servit în Mexic, dar și-a petrecut cea mai mare parte a carierei sale în serviciul personalului. Cu trupele verzi și prima sa comandă majoră, el nu a vrut să atace confederatii din cap. El intenționa să se răsucească spre est și să lovească flancul drept al lui Beauregard, traversând Bull Run unde se afla cel mai aproape de intersecție. Însă, după ce a ajuns la Centerville pe 18 iulie, a ieșit să inspecteze pământul și a decis împotriva acestuia. Înainte de a pleca, l-a comandat pe Brig. Genul Daniel Tyler, comandând diviziei sale de conducere, să cerceteze drumurile care urmează - nu să înceapă o luptă, ci să-i facă pe rebeli să creadă că armata țintea direct către Manassas. Tyler și-a depășit ordinele: după ce a depistat inamicul de-a lungul pârâului și a schimbat runde de artilerie, și-a împins infanteria la Fordul lui Blackburn, testând apărarea. Rebelii, comandați de Brig. Genul James Longstreet, s-a ascuns până când federalii s-au apropiat. Apoi au eliberat o furtună de muschetărie care a trimis trupele lui Tyler fugind înapoi spre Centerville.

În ambele direcții, această ciocnire scurtă și ascuțită a fost mult exagerată. Înapoi la Washington, simpatizanții din Sud care aglomerează băile de-a lungul Bulevardului Pennsylvania au sărbătorit ceea ce au numit deja „Bătălia de la Bull Run”. Un general al Uniunii a declarat corespondentului Times of London, William Howard Russell, că știrea însemna „suntem biciuiți”, în timp ce un senator a citat generalul Scott că a anunțat „un mare succes .... Ar trebui să fim în Richmond până sâmbătă” - doar două zile mai târziu. Samburi de civili s-au năpustit din Capitală într-o dispoziție de petrecere, aducând coșuri de picnic și șampanie, așteptând să-i înveselească pe băieți în drum. Una dintre scenele mai puțin vesele pe care le-au întâlnit a fost cea de-a patra infanterie din Pennsylvania și cea de-a opta baterie din New York, care se îndepărtează în pragul de luptă, deoarece înscrierile lor de 90 de zile erau pe picior. Pentru următoarele două zile, McDowell a rămas pus, aprovizionând și planificând. A fost o întârziere fatidică.

Curând după ce trupele lui Johnston au părăsit Winchester pe 18 iulie, el a emis un comunicat fiecărui regiment. A scris el Beauregard de către „forțe copleșitoare”. "Fiecare moment este prețios ... căci acest marș este un marș forțat pentru a salva țara." În față, brigada lui Jackson a învârtit râul Shenandoah și a urcat Ridgeul Albastru prin Ashby Gap înainte de a se culca în noaptea aceea în cătunul din Paris. . De acolo a fost în jos de șase mile în jos până la stația de cale ferată Manassas Gap din Piedmont (acum Delaplane). Ajungând în jurul orei 8:30, trupele au fost blocate în mașini de marfă, iar locomotivele suprasolicitate au luat încă opt ore pentru a le aduce ultimele 34 de mile până la Manassas Junction.

Restul armatei lui Johnston s-au prăbușit în următoarele 24 de ore. Însuși Johnston a ajuns la Manassas în jurul orei amiezii. Pentru a elimina confuzia, el a cerut președintelui Davis să lămurească că este senior în gradul lui Beauregard. Mai târziu, cei doi ofițeri au convenit că, din moment ce Beauregard era mai familiar cu situația imediată, el va păstra comanda la nivel tactic, în timp ce Johnston a gestionat campania generală.

În acea zi, 20 iulie, doi generali opoziți s-au așezat la scrierea ordinelor care, dacă erau transmise, își trimit armatele atacante înfundându-se unul în jurul celuilalt. Beauregard intenționa să lovească stânga lui McDowell, aruncând cea mai mare parte a armatei sale spre Centerville pentru a-i tăia pe federali de la Washington. McDowell s-a pregătit să traverseze Bull Run deasupra podului de piatră și să coboare pe stânga lui Beauregard. Planul său arăta bine pe hârtie, dar nu ținea cont de sosirea întăririlor lui Johnston. Planul lui Beauregard a fost solid în concept, dar nu în detaliu: a spus care brigade vor ataca unde, dar nu exact când. El l-a trezit pe Johnston să o aprobe la 4:30 dimineața duminică, 21 iulie. Pe atunci, armata lui McDowell era deja în mișcare.

Divizia lui Tyler a pornit spre Podul de piatră, unde avea să deschidă un atac secundar pentru a distrage confederații. Între timp Union Brig. Gens. David Hunter și Samuel Heintzelman și-au început diviziunile de-a lungul Turnrent-ului Warrenton, apoi au făcut un arc larg la nord și la vest spre un vârf nedeterminat la Sudley Springs, la doi mile deasupra podului. Urmau să traverseze Bull Run acolo și să coboare în partea opusă, dând drumul altor comenzile de a traversa și de a se alătura unui atac în masă asupra flancului stâng al lui Beauregard.

Desfășurarea a fost lentă, în timp ce brigadele lui McDowell s-au înghesuit între ele și trupele s-au agățat de-a lungul drumurilor întunecate și nesecate. McDowell însuși era bolnav din cauza unor fructe conserve pe care le-a mâncat cu o seară înainte. Dar speranțele erau mari.

În infanteria 11 din New York, cunoscută sub numele de Zouaves, Pvt. Lewis Metcalf a auzit „ultimele știri, dintre care ultimele păreau a fi că generalul [Benjamin] Butler l-a capturat pe Richmond și rebelii au fost înconjurați de generalul Patterson”, a scris el mai târziu. „Tot ce trebuia să facem era să-i dăm lui Beauregard să pună capăt tuturor problemelor.” Când au trecut prin pături trecute prin marginea drumului, făcând trupele înfipt în fața lor, Zouaves au presupus că așternutul fusese aruncat fugind de confederații și „a pus un strigăt plin de viață”.

În jurul orei 5:30 în acea dimineață, prima cochilie, o masă federală de 30 de lire sterline, a trecut prin cortul unei stații de semnal confederat din apropierea podului de piatră, fără a răni pe nimeni. Acea rundă anunța avansul lui Tyler, dar confederații nu aveau să detecteze efortul principal al lui McDowell timp de încă trei ore - până când capitanul Porter Alexander, aflat în spatele postului de comandă al lui Beauregard, văzu prin ochelari de sticlă un fulg de metal mult dincolo de tura. Apoi scoase un sclipici de baionete lângă Sudley Springs. El a trimis rapid o notă lui Beauregard și a semnalizat un capăt către căpitanul Nathan Evans, care a fost postat cu 1.100 de infanterie și două tunuri cu cap neter, la capătul îndepărtat al liniei confederației, urmărind Stone Bridge. - Fii atent la stânga ta, avertiză el. „Ești flancat.”

Fără a aștepta ordine, Evans s-a repezit peste ture cu două dintre regimentele sale și s-a îndreptat spre nord pentru a bloca federalii amenințători. Brigada Union Col. Ambrose Burnside, care conduce divizia Hunter, a trecut la Sudley Springs în apropiere de 9:30 după o marșă de apropiere de peste zece mile. Acolo, Burnside a comandat o oprire pentru apă și odihnă, oferindu-i lui Evans timp să-și poziționeze apărătorii înfocați într-o fâșie de pădure de-a lungul dealului Matthews. Când yankeii au intrat pe aproximativ 600 de metri, Evans a dat ordin să deschidă focul.

Burnside a avansat aproape în spatele schirmierelor sale, urmată de brigada colonelului Andrew Porter. La scurt timp după prima izbucnire a focului, Burnside l-a întâlnit pe David Hunter, călărind înapoi grav rănit, care i-a spus să preia comanda diviziei. Bărbații lui Evans s-au luptat zdruncinat în timp ce forța unirii mult mai grea i-a apăsat înapoi spre turnpike. Brig. Confederat. Gen. Barnard Bee, comandat la stânga de Beauregard, a început să stabilească o linie defensivă lângă ceea ce se numește acum casa Henry, pe un deal situat chiar la sud de tura. Dar când Evans a cerut ajutorul, Bee și-a dus brigada înainte să se alăture lui. Brigada din Georgia a colonelului Francis Bartow s-a deplasat lângă ei. După o oră de luptă grea, a sosit divizia Unirii Heintzelman. El a trimis brigada colonelului William B. Franklin înainte, iar atacul Uniunii a început să se întindă în jurul liniei lui Evans. Trecând lângă Podul de piatră, brigada colonelului William Tecumseh Sherman a intrat în ofensivă. Atacate de ambele părți, oamenii lui Evans, Bee și Bartow s-au despărțit timp de aproape o milă, făcându-se pe dealul Henry House.

În timpul acestui tumult în creștere, Johnston și Beauregard se aflau lângă Ford Mitchell, la mai mult de patru mile distanță. Timp de două ore, au așteptat să audă mișcarea confederată planificată împotriva flancului stâng al Uniunii. Dar nu s-a concretizat niciodată. Brigada de plumb nu ar fi primit ordinul lui Beauregard, iar alții au ascultat în zadar avansul său. Era în jurul orei 10:30 când Beauregard și Johnston și-au dat seama în sfârșit că zgomotul din stânga lor extinsă era adevărata bătălie.

Îndreptând rapid mai multe trupe în acest fel, au galopat spre tragere. Când au ajuns la casa Henry, Jackson și-a ridicat brigada prin trupele dezorganizate care se întorceau. Dacă nu se ținea aici, yankeii ar putea să se strecoare în spatele confederaților și să-și prăbușească întreaga armată. Jackson a aruncat o linie defensivă chiar în spatele crestei dealului, unde federalii nu au putut să o vadă în timp ce se adunau pentru a-și face taxele. Un glonț sau un fragment de coajă i-a rănit dureros mâna stângă în timp ce călărea înapoi și înapoi, fixându-și oamenii, așezând bucăți de artilerie și rugând pe Jeb Stuart să protejeze flancul cu cavaleria sa. Barnard Bee, încercând să-și reînvie brigada agitată, a arătat și a strigat cuvinte care ar trăi mult după el:

„Există Jackson ca un zid de piatră! Rali în spatele Virginienilor! ”

Indiferent dacă Bee a spus sau nu acele cuvinte exacte - au fost printre ultimele lui - acolo și Jackson a dobândit porecla cu care va fi întotdeauna cunoscut. A câștigat-o în următoarele ore, în timp ce mai multe întăriri s-au grăbit din spate, trimise înainte de Johnston și direcționate în locul lui Beauregard. McDowell a împins două baterii de tunuri obișnuite ale armatei americane, cu mult înainte, la stânga lui Jackson. Stuart, urmărind flancul, l-a avertizat pe Jackson și apoi l-a taxat, călăreții săi împrăștiau infanteria protejând armele yankeilor. Dintr-o dată regimentul 33 din Virginia a ieșit din perie și a eliberat o volei care i-a măturat pe tunuri. „S-a părut că fiecare om și cal al acelei baterii tocmai au dat jos și au murit imediat”, a spus un martor civil.

Confederații au apucat armele federale și le-au întors împotriva atacatorilor, dar în luptele aprige ale pescarului, yankeii i-au luat înapoi temporar. Calul lui Beauregard a fost împușcat de sub el. Heintzelman a fost rănit în timp ce își conduse oamenii înainte. De trei ori federalii s-au luptat în curtea liniei lui Jackson și au fost aruncați înapoi de o foaie de foc. Când ultimul efort s-a oprit, Beauregard a luat ofensiva. Jackson și-a aruncat trupele înainte, ordonându-i să „strige ca niște furii!” - și au făcut-o, introducând astfel țipătul Rebelului ca o armă de război. Francis Bartow a fost ucis și Bee a fost rănită mortal în timp ce rebelii au survenit înainte.

Bătălia se întorsese, dar avea să se transforme din nou și încă o dată.

În haosul de a-i conduce pe federali în coborâre spre viraj, confederații și-au expus ambele flancuri. McDowell a trimis mai multe trupe la ei și a împins înapoi pe deal. Dar făcând acest lucru, și-a expus propriul flanc. În jurul orei 4, două noi brigade Rebel, sub Brig. Genby Kirby Smith și col. Jubal Early, au apărut brusc din spate. Smith, ajuns tocmai din Valea Shenandoah, a fost rănit grav aproape imediat. Conduse de colonelul Arnold Elzey, trupele sale au continuat să se miște și au întins linia confederată spre stânga. Apoi a venit devreme - în grabă, acum dedicată pe deplin cauzei Virginiei - îndreptându-și brigada încă mai largă pe flancul Uniunii.

Asta a făcut-o.

Lovită de acest val nou de rebeli, trupele epuizate ale McDowell din partea aceea au început să cadă înapoi. Văzându-i, Beauregard ridică o veselie și își drese toată linia înainte. Confederații s-au taxat din nou, trimițându-i pe federali să răsune spre Bull Run. McDowell și Burnside au încercat și nu au reușit să-i oprească. La început, retragerea a fost deliberată, ca și cum bărbații s-ar fi săturat pur și simplu de luptă - așa cum a scris istoricul John C. Ropes, ei „au rupt liniștit, dar definitiv rangurile și au pornit la drum spre casă”. Dar cavaleria lui Stuart i-a rănit și pe măsură ce traversat dincolo de podul de piatră, tunul Rebel a intrat la zero pe traseul de mers. Apoi, potrivit căpitanului James C. Fry din personalul lui McDowell, „panica a început ... completă confuzie în: căruțe de plăcere, trăsuri de armă și ambulanțe ... au fost abandonate și blocate calea, iar căutătorii s-au rupt și și-a aruncat muschetele și i-a tăiat caii din harnașa și a călărit pe ei. ”Congresistul Alfred Ely din New York, printre civilii care au ieșit să se bucure de spectacol, a fost capturat în amprentă și abia a scăpat de execuție de o furie din Carolina de Sud. colonel, care a fost reținut de căpitanul Alexandru.

În timp ce artileria Rebel a hărțuit armata lui McDowell, bărbații „au urlat de furie și spaimă când le-a fost blocată drumul”, a scris Russell, corespondentul britanic. „Față neagră și prăfuită, limbi afară în căldură, ochii priviți ... Șoferii s-au aruncat în flăcări, s-au năpustit, s-au învârtit și și-au bătut caii ... La fiecare lovitură, o convulsie ... prinsă de masa morbidă.

McDowell însuși era la fel de sincer, dacă nu chiar la fel de descriptiv. După ce a încercat să organizeze un stand la Centerville, el a fost măturat de armata sa fugă. Întrerupându-se la Fairfax în acea seară, a adormit în mijlocul raportării că oamenii săi erau fără hrană și muniție de artilerie, iar cei mai mulți dintre ei erau „în totalitate demoralizați”. El și ofițerii săi, au scris el, au convenit că „nu se poate face niciun stand această parte a Potomacului. ”

Dimineața întunecată și furtunoasă a zilei de 22 iulie a găsit mii de bărbați ai lui McDowell care se năpustiră în Washington, înmuiați și înfometați, prăbușiți în uși. Vederea era „ca un vis hidos”, a scris în jurnalul său Mary Henry, fiica secretarului instituției Smithsonian. Știrile rutierei au inspirat o panică: rebelii urmează să marșeze la Washington! Dar Rebelii nu erau aproape nicăieri. Beauregard a urmat retragerea în poziții pe care le-a ocupat cu o săptămână mai devreme, dar armata lui era prea dezorganizată pentru a face un efort serios împotriva capitalei.

Astfel s-a încheiat campania „Transmite către Richmond!” Din 1861.

Bull Run - sau Manassas, cum îl numesc sudicii, preferând să numească bătălii din Războiul Civil pentru orașe în loc de cursuri de apă - a fost o luptă aprigă, dar nu uriașă în comparație cu cele care vor urma. Numărul variază, dar Uniunea a pierdut aproximativ 460 de bărbați uciși, 1.125 răniți și 1.310 dispăruți, majoritatea celor prinși. Confederații au suferit aproximativ 390 de uciși, 1.580 de răniți și doar 13 dispăruți, pentru că au ocupat câmpul. În total, ambele părți au pierdut aproximativ 4.900 - mai puțin de o cincime din victime au fost luate în considerare atunci când au luptat pe același teren un an mai târziu și mai puțin de o zecime dintre cele de la Gettysburg în 1863. Indiferent de număr, efectul psihologic pe ambele părți a fost profund.

Jefferson Davis a ajuns la Manassas după ce s-a decis concursul și a pornit sărbătorile la Richmond cu un mesaj care spunea: „Am câștigat o victorie glorioasă, deși dragă cumpărată. Noaptea s-a închis inamicului în plină fugărit și a urmărit îndeaproape. Discursurile sale se întorceau, plus zvonurile din față, îl făceau să sune ca și cum ar fi ajuns acolo la timp pentru a transforma valul de luptă. „Am rupt oasele din spate ale invaziei și am spart complet spiritul Nordului”, a exultat Richmond Examiner . „De acum înainte vom avea parte de acțiune, bluster și amenințare; dar nu vom mai avea niciodată o asemenea șansă la ei pe teren. ”Unii dintre soldații lui Beauregard, simțind la fel, s-au îndreptat spre casă.

Un oficial mai realist din Carolina de Sud a declarat că triumful a fost emoționant „un paradis al prostiei de a concepe” despre modul în care un Rebel ar putea linge orice număr de yankei. Dintre trupele Uniunii, el a spus diaristei Mary Boykin Chesnut, că rutul va „trezi fiecare centimetru din bărbăția lor. A fost chiar filipul de care aveau nevoie. ”

Cea mai mare parte a nordului s-a trezit luni dimineață pentru a citi că Uniunea a câștigat: trimiteri de știri depuse când trupele lui McDowell conduceau confederații au ieșit din Washington, iar cenzorii Departamentului de Război au blocat temporar conturile ulterioare. Lincoln, mai întâi înflăcărat și apoi lovit din greu de rapoartele din față, rămăsese treaz toată duminica seara. Când a venit adevărul, cabinetul său s-a întâlnit în ședință de urgență. Secretarul de război Simon Cameron l-a pus în alertă pe Baltimore și a ordonat toate regimentele de miliție organizate la Washington. Generalii și politicienii au concurat în indicarea degetelor. Deși McDowell cu trupele sale verzi câștigase foarte aproape la Bull Run, după un astfel de dezastru, el a trebuit clar să plece. Pentru a-l înlocui, Lincoln a convocat un Maj. General, George B. McClellan, în vârstă de 34 de ani, care a câștigat o serie de confruntări minore în vestul Virginiei.

După zile de alarmă în rândul cetățenilor și beție publică în rândul multora dintre soldații descurajați ai Uniunii, calmul s-a întors și Nordul a privit înainte. Puțini nu puteau fi de acord, la început, cu corespondentul anonim al lunii Atlantic, care scria că „Bull Run nu a fost în niciun caz un dezastru ... nu numai că îl merităm, ci îl avea nevoie ... Departe de a fi descurajat de acesta, ar trebui să dea noi încredere nouă în cauza noastră. ”Dar nimeni nu s-a putut îndoi de gravitatea situației, că„ Dumnezeu ne-a dat de lucru nu numai pentru noi înșine, ci pentru generațiile viitoare de oameni. ”Astfel, tot Nordul s-ar putea alătura pentru a jura că „Pentru a câștiga acest scop, niciun sacrificiu nu poate fi prea prețios sau prea costisitor.” Până în primăvara următoare McClellan nu va lua din nou armata reconstruită a Potomacului în Virginia și nu pentru alte trei izvoare s-ar realiza imensitatea acelui sacrificiu.

Ernest B. Furgurson a scris patru cărți despre Războiul civil, cel mai recent Freedom Rising . Locuiește în Washington, DC

Battle of Bull Run: Sfârșitul iluziilor