Solicitând acestei femei din Laotian în prealabil autorizația de a face o fotografie ar fi putut strica fotografia. Fotografie de Matthew Kadey.
La sfârșitul lunii februarie, am încercat să fotografiez un grup de școlari care se deplasează acasă de-a lungul drumului, prin peisaje verzi și frumoase din Anii Ecuadorului. Am făcut acest lucru în mod furtiv din spate, sperând să obțin o lovitură sinceră din cei cinci, care se țineau de mână în timp ce mergeau. Spre alarma și stânjeneala mea, unul dintre ei aruncă o privire înapoi și strigă o alarmă bruscă. Toți cei cinci copii au țipat, și-au bătut umerii, și-au bătut capul și i-au grăbit pasul. Mi-am anulat efortul și am oferit un val prietenos în timp ce le-am trecut pe bicicletă. Am descoperit că zvonurile unor culturi care sunt mincinoase ale camerelor de luat vederi sunt adevărate - mai ales așa, poate, pentru oamenii din Quechua din Anzi.
De asemenea, am început să mă gândesc mai concertat la subiectul mai mare al eticii fotografiei. Este corect, de exemplu, să fotografiem o persoană - orice persoană - fără a cere permisiunea? Este legal? Dar nu puteți cere permisiunea să strice spontaneitatea fotografiei? Între timp, este potrivit să faci o fotografie cu casa unui altul, câinele lor sau proprietatea lor - sau să faci fotografii care prezintă sărăcia sau mizeria cuiva? Pentru a înțelege mai clar ce este corect și greșit, acceptat sau evitat în fotografia de călătorie, am vorbit recent cu Matt Kadey, un fotograf canadian, jurnalist și turist de ciclism frecvent.
Copiii, ca acești băieți iordanieni, pot fi deosebit de deschiși la fotografie. Alți copii, precum cei ai culturii Quechua din Anzi, pot fi mai puțin entuziasmați de vederea unei camere de luat vederi. Fotografie de Matthew Kadey.
Trebuie să ceri permisiunea de a face fotografia unui străin?
Peisajul și fotografia umană sunt două lucruri cu adevărat diferite. Când faci fotografii cu persoane, ar trebui să obții permisiunea. Încerc mereu să întreb și, dacă nu vorbesc engleză, poți doar să le arăți camera și să vezi dacă spun da. Dar, într-o piață stradală, de exemplu, nu poți întotdeauna să întrebi: „Hei, te deranjează dacă îți dau o poză rapidă de a-ți înmâna banii acelui tip pentru fructul acela?” Trebuie doar să faci o poză. Dacă știți că poate doriți să o publicați și credeți că veți avea nevoie de permisiune, trebuie să o faceți imediat. După ce ajungeți acasă, nu aveți idee unde locuiește acea persoană sau cum să le contactați.
Poate solicita permisiunea să compromită natura unei fotografii?
Categoric. Aceasta este problema. Poate doriți să faceți o fotografie cu un tip care poartă niște pălării uriașe și, dacă îl întrebați dacă puteți să-i faceți poza, ar putea să scoată pălăria și să pozeze, deoarece crede că nu ar trebui să purtați o pălărie într-o fotografie, și apoi ai pierdut lovitura dorită. Ce aș prefera să fac este să petrec ceva timp cu ei, cum ar fi să mănânc prânzul cu ei și să îi cunosc puțin, și probabil că nu le va deranja dacă începeți să faceți niște fotografii. Sau le puteți întreba ulterior. Oamenii le plac de obicei când le arăți fotografia pe care ai făcut-o. Dar sunt cu siguranță vinovat că nu întreb uneori. Uneori aveți 150 de kilometri de parcurs și vedeți o lovitură grozavă, faceți poza și continuați să vă mișcați. Dar prietena mea mi-a arătat cum trebuie să se simtă. Imaginați-vă dacă sunteți pe veranda dvs. și un tip din China merge cu o cameră foto, îl bagă în față și face o poză și pleacă.
Trebuie oferit un sfat unui subiect?
Nu mă simt întotdeauna corect să plătesc bani pentru fotografii, dar dacă am petrecut ceva timp cu cineva, ca un fermier de pe marginea drumului și am făcut o grămadă de fotografii, aș putea să îi ofer câteva de dolari. Depinde de un fel, dar cu siguranță mă mir dacă cineva vrea bani imediat. Se simte ca banii murdari și, de obicei, voi pune camera departe.
Am citit recent despre așa-numita fotografie înfometată și mă face să mă întreb: Aveți limite personale cu privire la ce fotografii ale suferinței umane nu veți face și nu veți face?
Am întâlnit recent accidente de circulație în Birmania și nu am văzut de ce mi-aș dori o fotografie cu o persoană pe teren.
Fotografii nu trebuie să fie timizi. Necesită să te trezești aproape și personal pentru a produce fotografii de genul unei femei din Cuba. Fotografie de Matthew Kadey.
Te simți conștient de sine făcând fotografii cu oameni?
Cu siguranta am. Îți faci griji pentru a jigni pe cineva, dar este ceva ce trebuie să treci peste dacă ești un fotograf serios. Majoritatea oamenilor sunt prea timizi pentru a face fotografii umane bune, dar nu voi face o călătorie lungă undeva și nu voi face fotografiile respective. Dar cu siguranță m-am simțit incomod uneori. Am această cameră cu un obiectiv uriaș și sunt în fața lor cu ea. Cheia este cum te descurci cu el ulterior. S-ar putea să stai un timp și să le arăți poza. Am fost în sud-estul Asiei la drum cu un grup de femei, arătându-le o fotografie cu ei înșiși și tuturor râd de asta.
Fotografia tinde să te distanțeze de localnici? Sau poate servi în mod eficient pentru a elimina un decalaj?
Cred că atâta timp cât interacționez cu localnicii înainte și după ce fac fotografiile, poate fi o modalitate excelentă de a interacționa cu ei. De exemplu, atunci când nu vorbesc limba engleză și nu vorbesc limba maternă, le pot arăta fotografiile de pe ecranul camerei și uneori este suficient pentru a pune toată lumea în largul lor. Cheia este să nu faci un milion de fotografii cu cineva și să pară un fotograf lacom. Este important să demonstrez că sunt de fapt interesat de ei și nu doar să surprind o fotografie grozavă cu ei.
Este ușor să fii fotograf și să mergi cu bicicleta?
A fi pe bicicletă cu siguranță vă permite să obțineți fotografii mai bune. Puteți ieși în zone în care oamenii nu au mai interacționat niciodată cu turiștii, iar acei oameni nu vă vor cere bani dacă începeți să faceți fotografii. Și cu cicloturismul, puteți fi cu ușurință singurul fotograf dintr-un anumit loc, în timp ce într-o locație unde vin autobuzele turistice, s-ar putea să fie 40 de persoane care fac o fotografie în același templu în același timp. În unele locuri, s-ar putea să priviți în jur și să spuneți: „Dumnezeule, sunt făcute aici un milion de fotografii.” Dacă sunteți pe bicicletă, nu întâlniți prea des acest tip de situație. S-ar putea să mergi chiar și la atracțiile turistice, dar, din moment ce ești pe bicicletă, trebuie doar să ajungi înainte ca autobuzele să ajungă acolo.
Tehnologia digitală a făcut fotografia mai ușoară?
Cred că de fapt aveți mai multe de făcut acum după ce ajungeți acasă și, cu siguranță, aveți mai multe fotografii pe care să le analizați când sunt digitale. Cu filmul, fiecare filmare a contat mai mult și au fost mai puține. O altă problemă pentru un fotograf este acum că există atât de multe imagini acolo, de multe ori pe gratis, iar oamenii sunt mai puțin dispuși să plătească pentru fotografii.
Spuneți că ajungeți acasă și aveți o fotografie aproape perfectă. Este vreodată OK să terminați digital o imagine?
Nu am nicio problemă să fac asta atâta timp cât nu se schimbă majoritatea fotografiei. Dacă fotografia are o pată întunecată pe cer din cauza unor specificații de pe obiectiv, este bine să îl elimini. Doar o atingeți și încă este exact aceeași fotografie. Ceea ce n-aș face vreodată este să tai și lipi ceva în imaginea care nu mai era acolo.
Când a fost ultima dată când ați folosit film?
Am fost în Irlanda în 2003 sau 2004, iar aceasta a fost prima dată când am avut doar o cameră digitală cu mine.
Poate fotografia să vă distragă vreodată să experimentați oameni sau locuri?
Da, iar prietena mea îmi amintește de asta tot timpul. E adevarat. Trebuie doar să dai jos camera uneori. Spuneți că mergeți printr-o piață. Fiecare turist face fotografii și o experiență întreagă poate fi diluată dacă te uiți pe un obiectiv al camerei tot timpul. Cu siguranță sunt zile în care trebuie doar să spui: „OK, azi nu fac nicio poză”. Poate că din când în când vei vedea o lovitură incredibilă, trebuie să spargi rezoluția, dar dacă îți lipsești și mai ai încă patru săptămâni. de călătorie, puteți fi sigur că veți compensa asta.
Peisajele pot fi cele mai ușoare subiecte de filmat. Ele pot fi, de asemenea, cele mai grele, iar lovituri ca acesta a unui canion din Arizona pot reprezenta sute de căi de atac. Fotografie de Matthew Kadey.
Nota editorului: Votați pentru fotografia dvs. de călătorie preferată de la finaliștii celui de-al zecelea concurs de fotografie anual!
