În noaptea de 10 decembrie 1999, insula Luzon din Filipina, reședință a capitalei, Manila și aproximativ 40 de milioane de oameni, au pierdut brusc puterea, stârnind temeri că o lovitură de stat militară a fost în curs de desfășurare. Mall-uri pline de cumpărători de Crăciun s-au cufundat în întuneric. Petrecerile de sărbătoare încetează. Președintele Joseph Estrada, întâlnindu-se la acea vreme cu senatorii, a îndurat o încordare de zece minute înainte ca un generator să restabilească luminile, în timp ce publicul a rămas în întuneric până când a fost anunțată cauza crizei și a fost tratată, a doua zi. Generalii nemulțumiți nu au preluat oprirea. A fost făcută de meduze. În valoare de aproximativ 50 de camioane de gunoi au fost aspirate în conductele de răcire ale unei centrale electrice cu cărbune, provocând o pană electrică în cascadă. „Aici suntem în zorii unui nou mileniu, în epoca ciberspațiului”, a fumat un editorial în Steaua Filipinească, „și suntem la mila meduzelor”.
Continut Asemanator
- Cum poate o meduză atât de încet să fie atât de mortală? Este invizibil
- Meduză extremă
- După numere: un aviz marin
Un deceniu mai târziu, situația pare să se fi înrăutățit. În toată lumea, meduzele se comportă prost - se reproduc în număr uimitor și se adună unde nu se mai văzuseră până atunci. Meduzele au oprit extragerea de diamante pe malul mării în largul coastei Namibiei, prin eliminarea sistemelor de îndepărtare a sedimentelor. Jucarii eșarfă atât de multă hrană în Marea Caspică contribuie la stingerea comercială a sturionului beluga - sursa de caviar fin. În 2007, meduzele înțepătoare de mavă au înțepenit și asfixiat peste 100.000 de somon de crescătorie de pe coasta Irlandei, în timp ce acvulturistii de pe o barcă au urmărit cu groază. Se presupune că roiul de jeleu avea o adâncime de 35 de metri și a acoperit zece mile pătrate.
Relatările de coșmar de „Meduză Gone Salbatică”, după cum a raportat un fenomen al Fundației Naționale a Științei din 2008, care se întinde de la fiordurile Norvegiei până la stațiunile din Thailanda. Prin înfundarea echipamentelor de răcire, jeleurile au închis centralele nucleare din mai multe țări; au dezactivat parțial portavionul USS Ronald Reagan în urmă cu patru ani. În 2005, jeleurile au lovit din nou Filipine, de data aceasta incapacitând 127 de ofițeri de poliție care s-au îmbrăcat în pieptul adânc în apa de mare în timpul unui exercițiu de combatere a terorismului, aparent ignorat amenințării mai iminente. (Zeci au fost spitalizați.) În această toamnă trecută, un pescuit de pescuit de peste zece tone de pe coasta Japoniei s-a capatat și s-a scufundat în timp ce arunca într-un plut de jeleuri Nomura de 450 de kilograme.
Senzația de a obține înțepături variază de la o înclinație până la furnicături până la agonie sălbatică. Printre victime se numără triatletele râului Hudson, Ironmenii din Australia și kite surferii din Costa Rica. În timpul verii, atâtea jeleuri mobiliază apele Mării Mediterane, încât poate părea că este înfloresc și multe corpuri de băieți nu arată prea mult: în 2006, Crucea Roșie spaniolă a tratat 19.000 de înotători înțepători de-a lungul Costa Brava. Contactul cu cel mai mortal tip, o cutie de meduze nativă în apele din nordul Australiei, poate opri inima unei persoane în trei minute. Meduzele ucid între 20 și 40 de persoane pe an numai în Filipine.
Presa a încercat diverse nume pentru această nouă ciumă: „tifonul meduză”, „creșterea limbilor”, „amenințarea fără spin”. Nimeni nu știe exact ce se află în spatele ei, dar în rândul oamenilor de știință există un simț stângaci. fiți răzbunători din adâncuri, răsplătind toate insultele pe care le-am adâncit pe oceanele lumii.
„Meduză” este un termen decisiv nesemnificativ - făpturile nu sunt pești și sunt mai cauciucate decât asemănătoare - dar oamenii de știință îl folosesc la fel (deși unul cu care am vorbit preferă moneda sa, „gelata”). Cuvântul „meduză” reunește două grupuri de creaturi care arată similar, dar nu au legătură. Cel mai mare grup include ființele în formă de clopot, pe care majoritatea oamenilor le privesc atunci când se gândesc la meduze: așa-numitele „jeleuri adevărate” și rudele lor. Celălalt grup este format din jeleuri de pieptene - creaturi ovoidale, fantomate, care înoată bătându-și cilii de păr și își atacă prada cu apendicele lipicioase, în loc să înțepe tentacule. (Multe alte animale gelatinoase sunt adesea denumite meduze, inclusiv omul de război portughez, o colonie de animale înțepătoare cunoscute sub numele de sifonofor.) Toate povestite, există aproximativ 1.500 de specii de meduze: blubbers albastre, funduri stufoase, jele de foc, împletește. Bulele de tun, nucile de mare. Înțelesuri roz, cunoscute, de asemenea, conopide. Jeleuri de păr, alias snotties. Oamenii pur și simplu mănâncă.
Jeleurile în formă de clopot - legate îndeaproape de corali și anemone - și-au lansat stilul de viață cu mult timp în urmă. Fosilele de meduze rafinate găsite recent în Utah prezintă organe de reproducere, structură musculară și tentacule intacte; fosilele de jeleu, cele mai vechi descoperite, datează de mai bine de 500 de milioane de ani, când Utah era o mare adâncă. În schimb, peștii au evoluat în urmă cu aproximativ 370 de milioane de ani.
Descendenții acelor jeleuri vechi nu s-au schimbat prea mult. Sunt dezosati si fara sange. În clopotele lor domelike, gulele sunt ghemuite lângă gonade. Gura se dublează ca un anus. (Jeleurile sunt și ele fără creier, „așa că nu trebuie să le contemple”, spune un specialist în jeleuri.) Jeleurile se aruncă la mila curenților, deși mulți se propulsează singuri contractându-și clopotele, împingând apa afară, în timp ce alții - cum ar fi meduzele cu capul în sus și pălăria de flori, cu poftele sale psihedelice - se pot înclina pe fundul mării. Ei absorb oxigenul și îl depozitează în jeleu. Pot simți ușoare și anumite substanțe chimice. Ele pot crește rapid când există mâncare în jur și se micșorează atunci când nu există. Tacaclurile lor, care ajung până la 100 de metri lungime în unele specii, sunt acoperite cu celule numite nematoame care aruncă arpoane minuscule otrăvitoare, permițând animalelor să-și imobilizeze krillul, peștii larvați și alte pradă fără a-și risca trupurile musculoase într-o luptă. Cu toate acestea, dacă o broască țestoasă mușcă dintr-o bucată, carnea se regenerează.
O meduză de reproducție poate scuipa ouă nefertilizate la un ritm prodigios: o urzică de mare feminină poate arunca până la 45.000 pe zi. Pentru a maximiza șansele de a întâlni spermă ou, milioane de jeleuri de lună de ambele sexe se adună într-un singur loc pentru o orgie schimbătoare de gamete.
Chad Widmer este unul dintre cei mai performanți cultivatori de meduze din lume. La acvariul Monterey Bay din California, el este stăpânul expoziției „Drifters”, un tărâm cu mișcare lentă a marginilor moi, a ondulat muzică de flaut și lumină de safir. Glezna stângă este aglomerată de tatuaje, inclusiv tridentul lui Neptun și o meduză de cristal. Un acvarist senior, Widmer muncește pentru a-și da seama cum meduza prospera în captivitate - o slujbă care implică tentacule de dezlănțuire și smulgerea gonadelor până când brațul i se umflă de venin.
Widmer a reprodus zeci de specii de meduze, inclusiv jeleuri de lună, care seamănă cu capace de duș animate. Jeleul său semnat este urzica mării din Pacificul de Nord-Est, afișată de scor într-un rezervor de exponenți de 250 de galoni. Sunt portocalii și incandescente, ca niște păpuși de lavă, iar când înoată împotriva curentului arată ca niște meteori strălucitori care curg pe Pământ.
Apele din Golful Monterey nu au fost scutite de necazurile gelatinoase despre care se spune că mătura oceanele. „A fost că totul a avut un sezon”, spune Widmer. Primăvara era momentul sosirii jeleurilor cu pieptene lobate și a jeleurilor de cristal. Dar în ultimii cinci ani, aceste specii par să se materializeze aproape la întâmplare. Jeleu de pieptene cu pete portocalii, pe care Widmer a poreclit-o „jeleu de Crăciun”, nu mai atinge maximele în decembrie; acesta bântuie țărmul practic tot anul. Urzicile de mare negre, cândva văzute mai ales în apele mexicane, au început să apară de pe Monterey. În august anul trecut, milioane de urzici de mare din Pacificul de Nord-Est au înflorit în Golful Monterey și au înfundat ecranul de admisie a apei de mare a acvariului. Urzicile se retrag de obicei până la începutul iernii. - Ei bine, mă informează Widmer grav în vizita mea din februarie, „încă sunt acolo.”
Este greu de spus ce poate provoca proliferarea meduzelor. Industria pescuitului a epuizat populații de prădători mari, cum ar fi tonul roșu, peștele sabie și broaștele de mare care se hrănesc cu meduze. Și atunci când pești mici, care mănâncă plancton, cum ar fi hamsele, sunt supraîncărcați, jeleurile înflorește, gâfâind pe plancton și se reproduc la conținutul inimii lor (dacă au inimi, adică).
În 1982, când ecosistemul din Marea Neagră era deja slăbit de pescuitul de ancore, a ajuns jeleul de pieptene negos ( Mnemiopsis leidyi ); o specie originară de pe coasta de est a Statelor Unite, ea a fost transportată cel mai probabil peste Oceanul Atlantic în apa de balast a unei nave. Până în 1990, în Marea Neagră erau aproximativ 900 de milioane de tone.
De asemenea, poluarea poate alimenta frenezia jeleului. Meduzele au succes în tot felul de condiții murdare, inclusiv în „zone moarte”, unde râurile au pompat scurgerea de îngrășăminte și alte materiale în ocean. Îngrășământul combustibil fitoplanctonul înflorește; după ce fitoplanctonul mor, bacteriile le descompun, înfundând oxigenul; apa epuizată cu oxigen apoi ucide sau forță alte viețuitoare marine. Numărul zonelor moarte de pe coastă s-a dublat la fiecare deceniu începând cu anii 1960; acum sunt aproximativ 500. (Petrolul poate ucide meduze, dar nimeni nu știe cum populațiile de meduze din Golful Mexic vor pleca pe termen lung după scurgerea petrolului BP.)
Poluarea aerului pe bază de carbon poate fi un alt factor. De la Revoluția Industrială, cantitatea de carbon din atmosferă provenită din arderea combustibililor fosili și a lemnului, precum și a altor întreprinderi a crescut cu aproximativ 36%. Acest lucru contribuie la încălzirea globală, care, unii cercetători speculează, poate beneficia de meduze în detrimentul altor animale marine. Mai mult, dioxidul de carbon se dizolvă în apa de mare pentru a forma acid carbonic - o amenințare majoră pentru viața marină. Pe măsură ce mările devin mai acide, spun oamenii de știință, apa oceanelor va începe să dizolve scoicile de animale, să stângace recifele de corali și să dezorienteze peștele larvelor dărâmându-și simțul mirosului. Jellies, între timp, s-ar putea să nu fie chiar incomodat, potrivit unor studii recente ale lui Jennifer Purcell de la Universitatea Western Washington.
Purcell și o studentă absolventă, Amanda Winans, au decis să crească meduze de lună în apă cu nivelurile de acid uluitoare despre care unii oameni de știință spun că vor predomina în anii 2100 și 2300. „Am luat-o la acid foarte sever, folosind cele mai proaste predicții, ” Purcell spune. Meduzele reproduse cu abandon. De asemenea, a efectuat experimente care o determină să creadă că multe jeleuri se reproduc mai bine în apă mai caldă.
În condițiile în care populația umană a lumii se așteaptă să crească cu 32 la sută până în 2050, la 9, 1 miliarde, se anticipează o serie de condiții de mediu care favorizează meduzele. Meduzele se reproduc și se mută în nișe noi atât de rapid încât chiar și în 40 de ani, unii experți prezic „schimbări ale regimului” în care meduzele își asumă dominația într-un ecosistem marin după altul. Astfel de schimburi s-au putut produce deja, inclusiv în afara Namibiei, unde, după ani de supraîncărcare, apele odată fecunde ale curentului Benguela conțin acum mai multe meduze decât pești.
Steven Haddock, un om de știință zooplancton de la Monterey Bay Aquarium Research Institute (MBARI), este îngrijorat de faptul că cercetătorii și mass-media pot să reacționeze prea mult la câteva focare izolate de jeleu. El nu este suficient cunoscut despre abundențele de jele istorice pentru a distinge între fluctuația naturală și schimbarea pe termen lung, spune el. Există cu adevărat mai multe dintre creaturi sau oamenii sunt pur și simplu mai predispuși să le observe și să le raporteze? Meduzele se schimbă sau este perspectiva noastră? Un auto-descris „jelly hugger”, Haddock se îngrijorează că meduzele sunt învinovățite pentru încurcarea mărilor când noi suntem cei care cauzează pagubele. „Doresc doar ca oamenii să aibă percepția că meduzele nu sunt inamicul aici”, spune Haddock.
Purcell, care practică cercei de meduze în ziua în care o întâlnesc la Monterey, spune că este dezgustată de ceea ce vede drept eforturile umanității de a exploata oceanul, umplându-l cu ferme de pește și puțuri de petrol și îngrășăminte. În comparație cu peștele, jeleurile sunt „hrănitori mai buni, cultivatori mai buni, mai toleranți cu tot felul de lucruri”, mi-a spus, adăugând mediul marin: „Cred că este cu totul posibil să am făcut lucrurile mai bune pentru meduze”. ei îi place ideea de jeleuri necorespunzătoare care provoacă o agitație și ne păcălește planurile. Îi înveselește aproape.
Laboratorul lui Widmer din acvariul Monterey este dominat de coloane de algă verde-cală, care le hrănește cu creveți cu saramură, pe care apoi le hrănește cu meduze. Algele vin în alte șase „arome”, dar spune că preferă tipul verde pentru estetica sa omului de știință. Camera este plină de tancuri de meduze, care variază de la boluri de salată până la bazinele de vad. Containerele se rotesc lent, creând un curent. „Hai să ne hrănim!” Strigă Widmer. Se strecoară în sus și în jos pe scări, aruncând un vas de curcan de krill roz în acest rezervor și asta.
Spre partea din spate a laboratorului, urzicile portocalii de mare portocaliu se poticnesc de-a lungul fundului rezervorului, cu clopotele maronii și transparente, cu tentaculele sfâșiate. Acestea, spune Widmer, au fost scoase de pe afișul public și retrase. „Pensionar” este eufemismul lui Widmer pentru că „este pe cale să fie smuls cu foarfecele din țesătură și alimentat cu alte jeleuri.”
Își numește exemplarele de premiu „copii de aur”. El le vorbește în tonuri ascunse rezervate de obicei pentru pisoi. Un tanc deține jeleurile încrucișate, cu iz de culoare mov, pe care le-a preluat din Golful Monterey. Specia nu a mai fost crescută în captivitate până acum. „Nu, nu ești drăguț!”, Trilează el. Celălalt copil auriu este o mică marmură maronie pe un geam de sticlă. Acesta, explică el, faptul că stăpânind artistic la marginile smudge cu o pensulă, este o colonie de polipi de meduză de crin de leu.
Când spermatozoizii și ovulele se întâlnesc, oul fecundat formează o larvă care înoată liber, ceea ce Widmer descrie drept „un tic tac ciacat fuzzy”. Se învârtește înainte de aterizarea pe un burete sau un alt obiect de la malul mării. Acolo se transformă într-un mic polip plictisitor, o formă intermediară care se poate reproduce asexual. Și apoi - bine, uneori nu se întâmplă nimic pentru mult timp. Un polip de meduze poate sta in lat pentru un deceniu sau mai mult, împlinindu-și timpul.
Cu toate acestea, atunci când condițiile oceanului devin ideale, polipul începe să „strabileze” sau să creeze meduze noi, un proces pe care Widmer mi-l arată la microscop. Un polip arată ca și cum ar echilibra o stivă de frisbe pe cap. Turnul discurilor minuscule pulsează ușor. În cele din urmă, explică Widmer, cel de sus va zbura, ca un porumbel de lut la un spațiu de filmare, apoi cel următor și următorul. Uneori, zeci de discuri lansează, fiecare disc o meduză pentru copii.
Pentru a testa impactul oceanelor de încălzire asupra productivității polipului, Widmer a reunit o serie de incubatoare și băi de apă de mare. Dacă ar încălzi fiecare cu câteva grade mai cald decât ultimul, ce ar face meduzele? La 39 de grade Fahrenheit, polipii au generat, în medie, aproximativ 20 de meduze teenice. La 46 de grade, aproximativ 40. Polipii din apa de mare de 54 de grade au adunat aproximativ 50 de jeleuri, iar unul a făcut 69. „Un nou record”, spune Widmer, s-a trezit.
Pentru a fi sigur, Widmer a constatat, de asemenea, că unii polipi nu pot produce deloc tineri dacă sunt așezați în ape semnificativ mai calde decât raza lor natală. Însă experimentele sale, care confirmă cercetările asupra altor jeleuri făcute de Purcell, oferă, de asemenea, o anumită credință anxietăților că încălzirea globală poate induce extravagante de jeleu.
Două evenimente au stopat invazia Mnemiopsis în Marea Neagră. Unul a fost căderea Uniunii Sovietice: în haosul următor, unii fermieri au încetat să-și mai fertilizeze câmpurile și calitatea apei s-a îmbunătățit. Cealaltă a fost introducerea accidentală a unei a doua meduze exotice care s-a întâmplat să aibă un gust pentru Mnemiopsis .
În loc să demonteze superputerile sau să importe specii invazive, țările au adoptat strategii de rezistență la jeleu. Coreea de Sud a lansat recent 280.000 de pești de origine nativă care mănâncă jeleu de-a lungul coastei Busan. Spania a expediat țestoasele marine indigene din Cabo de Gata. Pescarii japonezi bat la gigantul Nomura lui cu stâlpii ghimpati. Plajele mediteraneene au organizat linii fierbinti de meduze, armadere pentru spotter boat și flyovers de avion; trombiștii trimiși sunt uneori aspirați de scuturi de gunoi, încărcați de motociclete sau folosite pentru îngrășământ. Băieților din zonele cele mai grave sunt sfătuiți să poarte „costume de tip Strac” Lycra sau chiloți sau să se smulgă cu vaselină. Cele mai multe produse pentru tratarea înțepăturii au oțet, cel mai bun remediu pentru veninul de jeleu.
Când, cu aproape două decenii în urmă, Daniel Pauly, biolog în domeniul pescuitului de la Universitatea din Columbia Britanică, a început să avertizeze despre pericolele pescuitului excesiv, i-a plăcut să alarmeze oamenii și să spună că vom ajunge să mâncăm meduze. „Nu mai este o metaforă”, spune el astăzi, subliniind că nu numai China și Japonia, dar și statul american Georgia au operațiuni cu meduze comerciale și se vorbește despre una care începe în Newfoundland, printre alte locuri. Pauly însuși a fost cunoscut pentru a creste sushi meduze.
Aproximativ o duzină de soiuri de meduze cu clopote ferme sunt considerate hrană de dorit. Îndepărtate de tentacule și răzuite de mucoase, meduzele sunt în general înmuiate în saramură timp de câteva zile și apoi uscate. În Japonia, acestea sunt servite în fâșii cu sos de soia și (ironic) oțet. Chinezii au mâncat jeleuri de 1.000 de ani (salata de meduze este un favorit al banchetului de nuntă). În ultimul timp, într-un efort aparent de a face lămâi în limonadă, guvernul japonez a încurajat dezvoltarea bucătăriei de meduze de înaltă calitate - caramele de meduză, înghețată și cocktailuri - și bucătarii europeni aventuroși urmează. Unii entuziaști compară gustul meduzelor cu calmarul proaspăt. Pauly spune că i-a amintit de castraveți. Alții se gândesc la benzi de cauciuc sărat.
Principala varietate comestibilă în apele SUA, jeleurile de bile de tun, se găsesc pe coasta Atlanticului, din Carolina de Nord până în Florida și în Golful Mexic. Au obținut un punctaj destul de mare pe o „scară hedonică” de culoare și textură într-un studiu condus de Universitatea Auburn. O altă lucrare științifică făcea carne de meduză - care este 95% apă, câteva grame de proteine, cea mai mică aluzie de zahăr și, odată uscată, doar 18 calorii pe 100 de grame de porție - drept „hrana modernă modernă”.
Nava de cercetare Point Lobos se ridică în valurile golfului Monterey. După o plimbare de două ore de la țărm, motorul stă la ralanti, în timp ce o macara coboară Ventana, un submarin fără echipament care se livrează cu o duzină de sticle care colectează borcane, în apă. Pe măsură ce submarinul își începe coborârea în canion, camerele sale alimentează imagini pentru monitoarele computerului din camera de control întunecată a navei. Widmer și alți oameni de știință urmăresc dintr-un semicerc de fotolii. Lui Widmer i se atribuie doar câteva călătorii pe submarinul MBARI în fiecare an pentru cercetările sale; ochii îi strălucesc de așteptare.
Pe ecrane vedem apa de suprafață verde strălucitor întunecată cu grade până la violet adânc, apoi negru. Floturi albe de detritus numite zăpadă marină trecură în trecut, ca un câmp stelar în viteză de urzeală. Submarinul coboară 1.000, 1.500, 5.000 de metri. Ne îndreptăm spre ceea ce Widmer a numit în mod modest site-ul Widmer, o meca de meduză pe buza unei stânci subterane.
Lumina noastră reflectă un calamar Gonatus, care se încleștează într-un pumn roșu anxios. Călătoria uriașă gri-verde Humboldt navighează, ca fantomele torpilelor uzate. Apar ființe strălucitoare. Par să fie construite din pânze de păianjen, linie de pescuit și mătase, bule de săpun, bețe strălucitoare, șuvițe de lumini de Crăciun și perle. Unele sunt sifofofoare și organisme gelatinoase pe care nu le-am mai văzut niciodată. Alții sunt meduze minuscule.
Din când în când, Widmer se strecoară la o pâlpâie iridiscentă și - dacă nu este prea delicat, iar gonadele arată coapte - îi cere pilotului sub controlului de la distanță să-i alunge. "Nu stiu ce este, dar arata promitator", spune el. Reținem pe meduze mărimea clopotelor și gumdrop-urilor, ridicându-le cu un dispozitiv de aspirație.
„Jos tubul!” Plânge Widmer triumfător.
„În găleată!”, Este de acord pilotul.
Întregul echipaj al navei se oprește să privească ecranul și să se minuneze de o bucată de cearcăne pline de anemone roz pal. Ciocnim o jeleu aici, o jeleu acolo, inclusiv una misterioasă, cu un centru de culoare căpșuni, păstrând mereu ochiul ascuțit pentru polipi.
Pânzele submersibile deasupra epavei unei balene albastre, un pește stâncos gigantic s-a încolăcit ca o pisică lângă marele craniu. Trecem un castravete albino de mare și o conservă Budweiser. Vedem homari ghemuți și creveți la fața locului, stele de mare albite, pești de bufniță neagră, bobine de ouă băltoase, o orbă roz pal cu picioare asemănătoare cu tarantule, poșetele de sirenă galben-lămâie, talpa engleză, flori înstelate și forme de glonț purpuriu ale rechinilor. Soarele californian pare penibil în comparație.
Când suprafața submarinului, Widmer își împachetează rapid captivii în containere Tupperware răcite. Jeleul de căpșuni începe să zăbovească aproape imediat, deoarece lumina soarelui dezintegrează pigmentul roșu de porfirină în clopotul său; în curând va pluti cu susul în jos. Un al doilea exemplar necunoscut, cu gonade în formă de pernă, arată destul de periculos, dar nu am prins decât unul, astfel încât Widmer nu va putea să-l reproducă pentru afișare publică. Speră să recupereze mai multe în următoarea călătorie.
El a reușit, totuși, să curgă jumătate de duzină Earleria corachloeae, specie pe care a descoperit-o recent. El a numit-o după cele două tinere nepoate fără pământ din Wichita, Kansas - Cora și Chloe. Widmer produce o serie YouTube pentru ei numită „Tidepooling With Uncle Chad”, care introduce minuni oceanice - cuiburi de broaște țestoase, trompete cu zaruri, trăsuri de melc - vrea să le știe.
Două zile mai târziu, E. corachloeae produce o lovitură de ouă ca grăunte de nisip fin de plajă. El va pune pe captivii săi până vor muri sau vor merge la afișaj. Ei sunt oficial „copii de aur”.
Abigail Tucker este un scriitor de personal. Fotografiile lui John Lee s-au difuzat în articole Smithsonian despre roșii și John Muir.
Jeleurile pot dăuna înotătorilor și sunt uneori cauza închiderii plajei. (Lucy Pemoni / Imagini AP) 
Meduzele, cum ar fi aceste urzici de mare din Pacificul de Nord-est din Acvariul din Golful Monterey, sunt fără creier, fără sânge și, în mare parte, fără scop. Animalele au evoluat în urmă cu mai bine de 500 de milioane de ani. (John Lee / Aurora Select) 
Meduzele au fost cunoscute că perturbă pescuitul, așa cum se arată aici în Japonia. (Asociația pentru pescuit Awashimaura / Reuters) 
Un coleg îl numește pe Chad Widmer un adevărat „maestru al jeleurilor”. (John Lee / Aurora Select) 
Widmer creează în captivitate creaturi precum aceste jeleuri portuare și își testează capacitatea de a rezista condițiilor prevăzute pentru oceanele viitoare. (John Lee / Aurora Select) 
Widmer creează, de asemenea, jeleuri de cristal în captivitate. (John Lee / Aurora Select) 
„Cred că este cu totul posibil să facem lucrurile mai bune pentru meduze”, spune Jennifer Purcell. (John Lee / Aurora Select) 
Termenul slab definit „meduză” cuprinde aproximativ 1.500 de specii, variind ca mărime de la microscop la mai mult de șapte metri lățime și lungime de 100 de metri. Sunt prezentate meduzele încrucișate cu culoarea purpurie, care sunt o specie de adâncime. (John Lee / Aurora Select) 
Meduzele de cristal trăiesc în ape reci. (John Lee / Aurora Select) 
Meduzele observate sunt tropicale și au înțepături slabe. (John Lee / Aurora Select) 
Meduzele de lună sunt o specie temperată obișnuită. (John Lee / Aurora Select) 
Fosilele de meduze găsite recent în Utah prezintă organe de reproducere, structura musculară și tentacule. (Plus unu) 
Daniel Pauly a avertizat de zeci de ani că, dacă pescuitul continuă, meduzele ar putea fi unele dintre singurele fructe de mare rămase de mâncat. (Martin Dee / Universitatea din Columbia Britanică) 
Meduzele sunt deja o delicatesă în unele părți din Asia și sunt prinse la pescuit precum acesta în sudul Chinei. (Randy Olson) 
Medusina Stomolophus, sau meduza de tun, este o specie nativă în apele de coastă din SUA, care este comestibilă. (Ron Larson) 
Peste 500 de „zone moarte” din întreaga lume, afișate în roșu pe hartă, sunt atât de epuizate de oxigen, încât puține creaturi de mare supraviețuiesc. (Guilbert Gates (Sursa: Robert Diaz, Virginia Institute of Marine Science, College of William and Mary))
