Este o capcană de petreceri de naștere din întreaga lume, dar în ultimii doi ani a bătut o luptă pentru cine deține melodia „La mulți ani la tine.” Acum, unele documente recent descoperite ar putea doar să elibereze piesa de naștere de la copyright și să o pună în domeniul public.
Continut Asemanator
- Piesa „La mulți ani” se află oficial în domeniul public
Compus inițial de Patty și Mildred Hill la sfârșitul secolului 19, drepturile de autor sunt deținute de Warner / Chappell Music de aproape 30 de ani, scrie Michael E. Miller pentru Washington Post . De când a achiziționat piesa în 1988, Warner / Chappell și-a apărat agresiv drepturile de autor, ajungând până în judecarea Girl Scouts pentru că a cântat public cântecul în 1996. În timp ce a devenit ceva de glumă în lumea filmelor și televiziunii, există bani mari în cântecul zilei de naștere, pentru o sumă de 2 milioane de dolari pe an, cu titlu de taxe de licență.
În cea mai mare parte a timpului, drepturile de autor au fost necontestate, cei mai mulți alegând fie să plătească drepturile, fie să își compună propria melodie de ziua lui. Documentarul Jennifer Nelson a făcut același lucru în 2013, când a plătit 1.500 de dolari pentru drepturile de a folosi materialele cu oameni care cântă „La mulți ani la tine” într-un film pe care îl făcea despre istoria piesei. Dar, pe măsură ce făcea mai multe cercetări, a devenit din ce în ce mai sceptică în ceea ce privește afirmația lui Warner / Chappell la piesa, scrie Miller. Așa că i-a dat în judecată.
„Am simțit că există motive legitime de a lua măsuri și nu doar să lăsați o glumă din industrie”, a spus Nelson într-un videoclip din 2014 despre proces. „Așa că eu sunt ... Am văzut doar ceva care a fost în mod inerent greșit și toți am glumit despre asta și am râs despre asta și nu am făcut nimic. Dar apoi mi-am dat seama că putem face ceva în acest sens și am făcut-o. ”
În ultimii doi ani, Nelson luptă cu Warner / Chappell în curtea districtului California. Un judecător urma să pronunțe o hotărâre în această vară, dar pe 13 iulie Warner / Chappell a trimis mai mult de 500 de pagini de documente noi - inclusiv o copie „neclar ilegală” a „Happy Birthday to You” dintr-o melodie din 1927, pe care Nelson și echipa ei o aveau niciodată văzut. După o înfocare a săpăturii, Nelson a descoperit o versiune a cărții din 1922 cu o diferență crucială - nu a fost menționat niciun drept de autor.
Nelson spune că acest lucru dovedește că piesa de naștere a fost în domeniul public de aproape un secol, numindu-l „o armă de fumat proverbială”, scrie Miller. Avocații care reprezintă Warner / Chappell au negat să ascundă orice document în instanță și au susținut că „permisiunea specială” acordată în 1922 nu anulează drepturile de autor originale.
Judecătorul George H. King a luat în considerare noile probe în cadrul unei audieri din 29 iulie. Destul de curând, oamenii din întreaga lume vor putea să cânte „La mulți ani la tine”, fără teamă să fie trimiși în judecată.
