https://frosthead.com

Fețe din Afar: Doi călători canadieni aduc filtre de dragoste, bunăvoință și apă la nevoi

„Faces From Afar” este o serie continuă în care profilurile Off Road oferă călători aventuroși care explorează locuri unice sau urmăresc pasiuni exotice. Cunoașteți un globetrotter despre care ar trebui să auzim? Trimiteți-ne un e-mail la

Dă-i unui bărbat un pahar cu apă și îi poți potoli setea. Dar învață-l să construiască un filtru de apă biosand folosind materiale locale și cea mai simplă tehnologie, iar el va avea apă curată pentru viață, cu un cost de doar 30 USD.

Și mai bine, Rod și Ingrid McCarroll, doi canadieni pensionari, vor plăti jumătate din cost sau mai mult dacă cei 30 de dolari sunt prea abrupți. Uneori este. McCarrolls, din Calgary, Alberta, au călătorit lumea timp de 12 ani în unele dintre cele mai sărace comunități cu scopul de a aduce apă curată la milioane. Ei au lucrat prin propria organizație nonprofit, Friends Who Care International, în India rurală, Mexic, Honduras și Guatemala. Anul trecut, au petrecut șase luni în Nicaragua singuri. În urmă cu doar două săptămâni, au ajuns în Ecuador.

"Sperăm să oferim apă curată pentru 20 de milioane de oameni", mi-a spus Rod la Hostal El Taxo din Quito, unde ne-am întâlnit din întâmplare în sala de mese. "Se estimează că acum 1, 2 miliarde de oameni nu au apă curată pentru băut sau gătit. Problema este că lumea crește mai repede decât putem ajuta."

Două femei din Kerala, India Două femei din Kerala, India, preiau apă dintr-o pereche de filtre biosand instalate prin ajutorul McCarrolls și non-profitul lor, Friends Who Care International. (Foto cu amabilitatea FWCI)

Filtrul de apă din biosand, care este caracteristica principală a lucrărilor lui McCarrolls, este un lucru relativ simplu. Inventat în anii ’90 de David Manz, profesor de inginerie de mediu la Universitatea din Calgary, contracția este compusă din nisip și pietriș atent selectat și tratat, precum și un strat de cuie de fier, stratificat strategic într-un beton înalt de patru metri carcasă. Setarea cântărește mai mult de 200 de kilograme, ceea ce o face prea grea pentru a fura. Întreținerea este ușoară, necesitând pur și simplu să scoateți apa proastă din stratul de pietriș la fiecare câteva luni. Fiind prea simplă pentru a experimenta defecțiuni mecanice grave, filtrul de apă asigură o apă curată pentru toată viața familiei. Apa de la robinet, iaz sau râu este turnată în pietriș, iar la un ritm de un litru la 80 de secunde, apa pură iese din izvor. Filtrul elimină 99, 5 la sută din bacterii, virusuri și protozoare, conform Rod, precum și 100 la sută din paraziți și 100 la sută din arsenic - care se leagă de moleculele de oxid de fier ale unghiilor de rugină și devine incapabil să circule prin filtru. În prezent, McCarrolls se află în regiunile muntoase rurale din jurul Cuenca - cel de-al treilea oraș din Ecuador - lucrează cu contacte locale și lideri comunitari pentru a-i învăța cum să construiască filtrele. Arsenic, spune Rod, contaminează o mare parte din apa regiunii - o problemă serioasă care ar putea fi rezolvată atât de ușor, deoarece filtrul este simplu.

Rod subliniază că el și Ingrid nu furnizează doar apă curată unei familii la un moment dat. Mai degrabă, ei îi învață pe alții - în special liderii comunității - să construiască filtre de apă din biosand și să-i învețe pe alții. În acest sens, efectul bulgării de zăpadă pare să fi fost deja lovit. În timp ce McCarrolls-ul a funcționat în doar o jumătate de duzină de țări, Rod spune că apa curată scurge din jumătate de milion de filtre biosandice din 75 de țări.

Cu greu se ia un sat Aproape un sat - doar câteva mâini de ajutor - pentru a instala un filtru de apă biosand. Aici, Rod McCarroll îi ajută pe sătenii din Nicaragua să pună punct final pe o contracțiune care va oferi apă curată, pură, aproape la nesfârșit. (Foto cu amabilitatea FWCI)

În afară de apa curată, McCarrolls au lucrat, de asemenea, pentru a aduce energie electrică durabilă în afara rețelei celor nevoiași printr-un alt non-profit canadian numit Light Up the World. Trăind în întunericul literal, spune Rod, înseamnă că trăiești și în întunericul intelectual și spiritual - deoarece oamenii nu se pot educa singuri dacă se întorc de la serviciu la o casă prea slabă pentru a citi.

Dar McCarroll-urile au și un alt obiectiv, care îi conduce prin tărâmuri mai figurative ale luminii și întunericului: sunt misionari creștini. Acesta este un element secundar, mai latent, al activității lor. Apa curată și energia electrică vin mai întâi, iar religia urmează. Este posibil să dureze 30 de minute de discuții cu perechea chiar și pentru a le descoperi preocupările spirituale, totuși, împreună cu filtrele de apă din biosand, ei sunt într-adevăr misionari, încurajând cei care acceptă ajutorul lor să adopte și creștinismul.

„Dacă vă plimbați în jurul lumii și spuneți oamenilor înfometați că Dumnezeu îi iubește, este o hogwash”, a spus Ingrid. "Nu înseamnă nimic. Dar dacă le oferiți ceva, atunci văd că au cu adevărat prieteni."

Rod spune că interesul pentru diseminarea idealurilor creștine merge mână în mână cu a avea apă curată, electricitate și condiții sanitare de bază. El spune, de asemenea, că convertirea religioasă nu este un obiectiv principal - dar că nu doare să-i facă hinduși în creștini. Sistemul de caste, ilegalizat în India, dar persistând prin tradiție, plagiește o mare parte din lumea hindusă - în special India. Religă persoanele născute ca fiind de neatins într-o viață de sărăcie și murdărie - și cu apă potabilă contaminată pentru a încărca, a subliniat Rod.

„Încercăm doar să ajutăm să-i eliminăm din acest întuneric”, explică el. "Dar există 600.000 de sate în India, iar mulți dintre ei nu doresc nimic de a face cu misionarii. Deci, cum intrăm?"

Filtrul de apă din biosand. Având în vedere nevoiașii și care poartă cu el mirosul greu al creștinismului (McCarrolls poate promite cercuri de rugăciune cu familiile înainte de a pleca), „filtrul de apă”, spune Rod, „servește ca misionar 24 de ore din 24.

Rod are 71 de ani. Ingrid are 70 de ani. Când era copil, abia a scăpat din Germania de Est înainte de ridicarea Zidului Berlinului. Familia ei fusese distrusă în timpul agitației războiului, dar au reușit să se recunoască cu ajutorul Crucii Roșii din Austria în 1945. Ingrid și Rod s-au cunoscut și s-au căsătorit în urmă cu 46 de ani. La retragere, au decis să nu dea cu piciorul în picioare între turneele de golf și croazierele de vacanță de lux.

„Am decis că ne-am descurcat bine și am vrut să dăm înapoi”, a spus Ingrid.

După ce au aflat despre filtrul de apă al biosandului Manz la sfârșitul anilor 1990 și au depus eforturi tot mai mari pentru a renunța la invenție în întreaga lume, McCarrolls au văzut oportunitatea lor de a ajuta nefericiții lumii. Au lucrat la început cu organizația CAWST (Centrul pentru Tehnologia de Apă și Sanitare Accesibile), care a fost condusă de Camille Dow Baker, un fost director de dezvoltare a petrolului care se străduiește să reformeze cariera. Odată ce McCarrolls au învățat frânghiile, au înființat Friends Who Care International în 2001 și și-au împărțit timpul între Calgary și lumea largă de atunci.

Întotdeauna există mai multă apă pentru a filtra Întotdeauna există mai multă apă pentru a filtra. Aici, carcasele de beton pentru filtrele biosand sunt descărcate într-un sat din Nicaragua, unde McCarrolls a lucrat șase luni în 2012. (Foto cu amabilitatea FWCI)
Fețe din Afar: Doi călători canadieni aduc filtre de dragoste, bunăvoință și apă la nevoi