Realizatorul Ceri Levy lucra la un documentar numit The Bird Effect, despre modul în care prietenii noștri cu pene ne influențează viața, atunci când a luat un proiect secundar, organizând o expoziție „Ghosts of Gone Birds” la școala Rochelle din Londra în noiembrie 2011. .
„Scopul său a fost de a evidenția riscul de dispariție cu care se confruntă astăzi multe specii de păsări din lume”, a menționat Levy. „Premisa spectacolului a fost aceea de a-i determina pe artiști să reprezinte o specie de păsări dispărută și să respire viața înapoi.”

Levy a trimis o listă cu aproape 200 de specii de păsări dispărute artiștilor celebri, muzicienilor, scriitorilor și poeților, invitându-i să creeze piese centrate pe păsări. O reducere a profiturilor obținute din vânzarea operei de artă ar urma să se încadreze în Programul de prevenire a extincțiilor BirdLife International, care are drept scop protejarea a 197 de specii de păsări pe cale de dispariție critică.
Poetă și romancieră apreciată (de asemenea, activistă de mediu) Margaret Atwood a tricotat un Mare Auk - un mare pui de mare fără zbor văzut ultima oară din Newfoundland în 1852. Sir Peter Blake, un artist pop britanic care a proiectat faimoasa coperta albumului Beatles Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, a prezentat un colaj, intitulat „Dead as a Dodo”, care constă dintr-o listă lungă de păsări dispărute și pe cale de dispariție. Dar cel mai prolific contribuitor de departe a fost Ralph Steadman. Desenatorul britanic, care a ilustrat ediția din 1967 a filmului Alice în Țara Minunilor și a lui Hunter S. Thompson din 1971 clasic Fear and Loathing in Las Vegas (și etichetele de pe sticlele de bere Flying Dog), a pictat peste 100 de păsări colorate și uneori stupide - sau „ mări ”, în timp ce le chema în e-mailuri către Levy.

Steadman a început prin crearea unei frumoase egrete japoneze în zbor. Apoi, el a pictat un auk grozav și o moață gigantică de pe Insula Nordului. O rudă a struiului, moa a trăit în Noua Zeelandă până când vânătoarea și pierderea habitatului au dus la dispariția sa în anii 1640. I-a urmat repede pe aceia cu un porumbel crestat de Choiseul. Un lucru cu aspect regal, porumbelul fluturează o creastă albastră mare de pene, ca o căciulă la modă; a fost găsit în Insulele Solomon până la începutul anilor 1900, când a dispărut, destul de îngrozitor, din cauza „prădării de câini și pisici”, scrie Levy.
În acest moment, artistul i-a trimis pe Levy: „Poate mai fac câteva - sunt destul de distractive!”
Steadman a procedat la vopsirea unui mamo negru, a unui macaw roșu jamaican, a unei șine Chatham și a unui ciocan imperial. El a adăugat un amestec de fructe cu mușchi roșu, un parakeet Carolina, o rață Labrador, un sandpiper cu aripi albe, un ostricatcher din Insulele Canare și un porumbel pasager la mix, printre altele, toate prezentate în noua sa carte a lui și Levy din serie, Extinse Boids .

Potrivit lui Levy, apelarea la păsările lui Steadman este „potrivită”. ”Acestea nu sunt ilustrații științifice, manuale. Acestea sunt abordarea lui Ralph asupra subiectului ”, scrie cineastul și curatorul. „Și-a ștampilat personajul asupra lor și le-a oferit propriile lor identități.” Bufnița Mauritius a caricaturistului are un aspect slab, iar solitarul său Rodrigues este destul de tulburat. Cupa lui care mănâncă melc este cocoțată pe coaja pradei sale alarmate, aproape ca și cum ar fi tristă. Și, micuțul său din Noua Zeelandă este, cum să o spun ... amară .
„Mă gândeam că ceea ce este de dorit este să obții spiritul și personalitatea BOID !!! În loc de o oarecare „precizie” ciudată! ”, I-a scris Steadman lui Levy, în procesul de vopsire a aviarii. Drept urmare, portretele sale stropite cu cerneală sunt foarte jucăușe.

Fiecare are o poveste, mai ales acest boid cu aspect somnolent (deasupra) numit argus cu bandă dublă. Punctul principal al ilustrației este o pene portocaliu pătrunzată - „singura pene originală”, în timp ce Steadman scotocește în legendă. În carte, Levy oferă fundația. Aparent, o pene, asemănătoare cu penajul unui fazan argus, dar cu un model diferit, există până în zilele noastre, lăsând pe unii să creadă că a trăit odată un argus cu bandă dublă. Cu doar pene care să-l călăuzească, Steadman a visat că pasărea va fi.

De fapt, pe lângă înfățișarea a numeroase specii cunoscute, artistul și-a imaginat o turmă de personaje fantastice, numite în mod inteligent: înghițitul gob, ternul urât („urât pe nume și urât prin natură”, spune Levy) și albul cu aripi albe gonner, ca să numim câteva.
Carcerem boidus este inclus în acest buchețel, cunoscut altfel sub numele de pasărea închisorii.
„Întotdeauna trebuie să fie un ou rău, iar acest lucru a ieșit din ea”, spune Levy, ca răspuns la pasărea în dungi, cu dungi negre și negre pe care și le-a imaginat.