Atunci când o furtună de zăpadă, precum furtuna cu efect de lac extrem, care a lovit Buffalo și Erie County, NY, se lovește, consecințele nu se termină odată cu ninsorile. Până în prezent, 13 persoane au fost ucise în urma efectelor furtunii: drumuri blocate care împiedică accesul la îngrijiri urgente, persoane prinse în mașinile lor și atacuri de cord care s-au lovit în timp ce lopăta zăpada. Cel puțin 30 de clădiri s-au prăbușit sub greutatea zăpezii, care s-a acumulat până la opt metri în unele locuri.
Acoperirea mass-media a luptei tinde să se concentreze asupra orașului Buffalo, unde locuiesc cei mai mulți oameni. Dar vestul New York este, de asemenea, acasă pentru fermieri. „Această zăpadă este epică, dar izolată într-o zonă destul de mică”, a declarat Andrew M. Novaković, economia lactatelor de la Universitatea Cornell, pe Catherine Merlo pe AgWeb. „Este, totuși, zona cea mai vitală din New York pentru producția și procesarea laptelui.”
Drumurile acoperite cu zăpadă împiedică camioanele cu lapte să ajungă la lactate, relatează Merlo. Vacile sunt în regulă, spun fermierii intervievați de Merlo. „Hambarele noastre sunt calde, iar vițeii sunt bine în halanele lor individuale”, mărturisește Eric Dziedzic, care are o lactată de 950 de vacă în apropiere de Bliss, NY „Dar nu este atât de grozav pentru oameni în cele două ore, încât este nevoie să hrănească viței."
Problema este că vacile care alăptează încă produc și trebuie muls, de două sau trei ori pe zi. Fermele au rezervoare în vrac, care pot depozita în mod obișnuit laptele din mai multe lactații din fermă. Însă camioanele care iau laptele pentru a fi prelucrate nu ajung prin zăpadă să golească acele rezervoare. Când se umplu, fermierii trebuie să arunce laptele. „Știu despre mai multe ferme care au trebuit să arunce laptele”, spune Dziedzic.
Și acum vremea călduroasă - până la aproximativ 60 de grade F până luni - se presupune că se va derula. Dar aceasta nu este o veste bună: Serviciul Meteor Național a emis un control de inundații pentru regiune, relatează Megan Specia și Andrew Freedman pentru Mashable. NWS în Buffalo atenționează:
ÎN PRIMĂ ZOAREA VOR ASORBE MULȚI APA DIN MELTUL DE ZAPĂ. CUM SĂ ÎNCĂRCĂ NEVOIA ... ȘI CU ADEPTUL UNUI MIC DE CÂMT SAU A PĂTURILOR DE DOMENI PĂCĂTORI NOAPTE ȘI LUNI ... POTENȚIALUL PENTRU ÎNVĂȚINERE va crește RAPID.
Vestul New York-ului este obișnuit cu furtunile intense, dar acesta a fost deosebit de brutal. "Aceste trupe care ies din Lacul Erie și Lacul Ontario, produc probabil cele mai intense furtuni de zăpadă de oriunde în lume", a declarat Jim Steenburgh, de la Universitatea din Utah, la Mashable. „Produce aceste căldări de zăpadă”.
