În eseul său din 1939, „Biblioteca totală”, scriitorul argentinian Jorge Luis Borges și-a imaginat o bibliotecă care deținea nu doar fiecare carte scrisă vreodată, ci fiecare carte care putea fi scrisă, fiecare combinație de caractere în fiecare secvență posibilă. Acesta ar conține, împreună cu o cantitate aproape infinită de gibris, toată înțelepciunea civilizației, relatări adevărate ale trecutului și viitorului, „... visele mele și jumătățile viselor în zorii zilei de 14 august 1934.” Ar fi reificarea din experimentul de gândire al „maimuței infinite”, care presupune că în cele din urmă destul de multe maimuțe de tip ar reproduce Hamlet . Deci, poate este surprinzător că nimeni nu a încercat să construiască unul. Pana acum.
Din această poveste
Jorge Luis Borges: Ficțiuni colectate
A cumparaBiblioteca din Babel, care își ia numele din celebra poveste scurtă a lui Borges pe aceeași temă, se află pe un computer de birou din casa lui Jonathan Basile, din Washington, DC În timp ce recitea Borges, Basile, 30 de ani, care a studiat literatura engleză la Columbia Universitatea și-a dat seama că tehnologia computerului aduce Biblioteca Totală la îndemână. Deci, în ciuda faptului că are puțină experiență în programare, a petrecut șase luni încercând să o creeze.
El a descoperit rapid că biblioteca ar necesita mai mult spațiu de stocare digital decât s-ar putea încadra în întregul univers. Basile a calculat numărul de „cărți” (de 410 pagini, cu 3.200 de caractere pe pagină) ca undeva timid de 10 până la puterea a două milioane. În schimb, s-a așezat pe o bibliotecă care există ca un algoritm, un program care se execută ori de câte ori cineva conectează text la bibliotecaofbabel.info. Programul afișează toate paginile pe care ar apărea acel text dacă biblioteca ar fi reală. Pagina în sine nu este stocată, dar există ca un set de coordonate care vor afișa același text de fiecare dată.
Poate fi cea mai fascinant invenție inutilă din istorie. După cum prevedea Borges, înțelepciunea este inutilă dacă se pierde într-o mare de prostii. Cu toate acestea, oamenii încă o caută. Un căutat obsedat a căutat semnificație religioasă în aparițiile diferitelor nume ale lui Dumnezeu. „Nu cred că are vreo aplicație practică de genul acesta pentru găsirea textului ascuns sau a mesajelor codate”, spune Basile. În opinia sa, noutatea bibliotecii constă în faptul că tratează soliloquiile lui Hamlet cu aceeași indiferență statistică ca orice produs de acel grup de tipărire simian infinit. Cel puțin un scriitor a povestit muncitor asupra unei propoziții și apoi, în sfârșit mulțumit, intrând în motorul de căutare pentru a descoperi, spune Basile, „a fost acolo tot timpul”.
