Conservatorii Smithsoniani se apropiau de sfârșitul a aproximativ doi ani de muncă pentru unul dintre cele mai îndrăgite artefacte din istoria filmului, papucii Ruby purtate în The Wizard of Oz, când au primit un apel de la FBI. A spus o altă pereche de pantofi, a spus biroul. Vor arunca o privire asupra lor?
Continut Asemanator
- Cum Smithsonian a ajutat somnul să scoată adevărata identitate a unei perechi de papuci de rubin ai lui Dorothy
Păpușile ruby ale Smithsonianului, pe care le-a examinat departamentul Servicii de conservare a Muzeului Național al Istoriei Americane, au revenit la vedere în muzeu pe 19 octombrie, după ce se crede că este cea mai extinsă conservare a lor, de când Judy Garland le-a purtat în filmul din 1939.
Papucii au o casă nouă într-o mare galerie menită să evocă Emerald City. Citate și fotografii de la Vrăjitorul din Oz și un mural cu maci roșii strălucitoare create de firma de artă și design de la Washington, No Kings Collective, acoperă pereții. Articole suplimentare din film sunt afișate - pălăria speriatului, pe care soția actorului Ray Bolger a donat-o în Smithsonian în 1987, și o baghetă folosită de Billie Burke, care a interpretat-o pe Glinda the Great Witch of the North, în materiale promoționale pentru film. „Ne-am conectat cu oameni care le pasă de film, care au o parte din celelalte recuzite din film”, spune Ryan Lintelman, curator de divertisment la muzeu. "Întreaga comunitate de fani din Oz, vrem cu adevărat să îi ținem pe ei aici și să fim acest loc de pelerinaj pentru ei."
Perechea de pantofi Ruby a muzeului este una dintre cele patru din producția filmului cunoscută a supraviețuit. O altă dintre acele perechi a dispărut de la Judy Garland Museum din Grand Rapids, Minnesota, în 2005. Acei au fost pantofii despre care FBI a numit recent.
Se estimează că zeci de milioane de oameni au vizionat papucii Ruby de la Muzeul de Istorie American, de când un donator nedezvăluit le-a dat instituției în 1979, potrivit Lintelman. Înainte de conservarea lor recentă, pantofii fuseseră departe de public doar pentru perioade scurte. „De fiecare dată când scoatem papucii Ruby de pe afișaj, auzim imediat despre asta de la oaspeți”, spune el. „Când oamenii îi văd în persoană, sunt atât de surprinși să vadă că sunt mici, dar aduce acasă faptul că Judy Garland avea 16 ani când a făcut filmul. . . . Este un obiect foarte recognoscibil și de înțeles. ”
Stills from The Wizard of Oz și un mural cu maci roșii strălucitoare create de firma de artă și design de la Washington, DC, The Kings Collective, acoperă pereții. (NMAH) Rhys Thomas, autorul cărții cuprinzătoare din 1989 The Ruby Slippers of Oz, își amintește că a vizitat pantofii de la Smithsonian în urmă cu zeci de ani și a văzut o fată tânără apropiindu-se de vitrină, a pus mâinile pe ea și a spus, „Magic”. „Ruby. Papuci sunt un simbol durabil al puterii credinței ”, spune el. „ Vrăjitorul din Oz este singurul adevărat basm original al Americii. . . . Apoi o combini cu puterea stelară, Judy Garland. . . și veți obține o piesă iconică a moștenirii culturale. Oamenii pur și simplu nu vor da drumul. ”
Amintirile de la Hollywood nu au atras întotdeauna atenția și nici nu au adus prețurile pe care le face astăzi. Puține artefacte din istoria cinematografiei sunt la fel de venerate acum ca papucii Ruby de Dorothy Gale. După filmare, cel puțin trei dintre perechi au fost depozitate la MGM. Un costum pe nume Kent Warner i-a găsit în 1970. El a păstrat o pereche pentru el însuși, a vândut o pereche colecționarului Michael Shaw pentru 2.000 de dolari (împreună cu alte articole de costum) și a dat o pereche MGM la licitație. El a găsit o a patra pereche, care arată diferit și a fost folosită doar la testele de ecran, și a vândut-o regretatei actrițe Debbie Reynolds, conform aparent pentru 300 de dolari. Din câte știa publicul, perechea de licitații a fost singura existentă. Acei pantofi vândute cu 15.000 de dolari.
Așa cum Thomas a scris în cartea sa, a cărei versiune actualizată este prezentată în lucrări, în timp ce s-au difuzat știri despre perechea licitată, o femeie din Tennessee a prezentat încă o pereche, spunând că le-a câștigat la un concurs la scurt timp după lansarea filmului. Asta a făcut patru seturi de papuci Ruby, plus pantofii cu ecran.
De atunci, nu au ieșit la suprafață nici o pereche nouă. Persoana care a cumpărat pantofii la licitația MGM i-a donat Smithsonian câțiva ani mai târziu. Perechile rămase și-au schimbat mâinile și au urcat în valoare în timp. Un grup de colecționari și investitori au achiziționat una din perechi în 2000 pentru 666.000 USD. (Grupul le-a listat spre vânzare în primăvara trecută pentru 6 milioane de dolari.) Reynolds și-a vândut perechea de teste de ecran în 2011 unui cumpărător anonim pentru 627.300 de dolari.
În 2012, un grup a achiziționat o pereche pentru muzeul Academiei de Artă și Științe Cinematografice, care va fi deschis în 2019, pentru 2 milioane de dolari, cel mai plătit vreodată pentru pompe.
Noua vitrină filtrează poluanții și controlează umiditatea și temperatura. (NMAH) Perechea rămasă - perechea lui Shaw - a dispărut. În 2005, a împrumutat pantofii la Judy Garland Museum, unde au fost furate. Hoțul de hoți a lăsat în urmă un singur pachet de rubin. Acuzațiile s-au rotit în legătură cu cine era de vină, iar Shaw a primit o plată de asigurare de 800.000 de dolari. La un deceniu după dispariție, un binefăcător anonim a oferit 1 milion de dolari pentru întoarcerea pantofilor. Dar nu au apărut. Shaw spunea la acea vreme: „Nu am nicio dorință de a le avea din nou. După ani de zile care au adus bucurie și fericire atâtor mii și mii de oameni, prin faptul că le-am putut vedea, acum sunt pentru mine un coșmar. ”
Cu două perechi pe ecran distanță de vedere și o pereche lipsă, doar Smithsonian's a fost disponibil pentru public. În 2016, instituția a lansat o campanie Kickstarter pentru a strânge bani pentru conservarea lor. Papucii nu au suferit o conservare importantă de la intrarea în colecțiile Smithsonian și este puțin probabil să se fi întreprins între filmări și descoperirea lor în depozitare. Aproape 6.500 de persoane au promis campania 350.000 USD, depășind obiectivul inițial.
„Există o uzură evidentă a vârstei și o deteriorare naturală a decolorării”, spune Dawn Wallace, un conservator de obiecte din Smithsonian, despre starea lor înainte de conservare, dar din punct de vedere structural pantofii erau stabili.
Echipa Smithsonian's Preservation Services a început cercetând și învățând cât au putut despre încălțăminte. Aceasta a inclus vizitarea perechii Academiei și consultarea cu oamenii de știință de la Smithsonian’s Museum Conservation Institute, și experți la galeriile Freer și Sackler, Biblioteca Congresului și Arhivele Naționale.
„Știam că avem lucrul tăiat pentru noi”, spune Richard Barden, managerul serviciilor de conservare. „Când începi cu adevărat să te uiți la papuci, vezi cât de multe materiale sunt. Și cu fiecare material trebuie să luați în considerare starea sa, starea sa fizică, din ce sunt fabricate materialele, modul în care se deteriorează, din ce factori de mediu le afectează. Un singur pachet conține multiple componente pe care conservatorii au trebuit să le ia în considerare: un miez de gelatină, căptușeală de argint, strat de azotat de celuloză și colorant în strat.
După cercetare, conservatorii au petrecut peste 200 de ore tratând pantofii. Aceasta însemna îndepărtarea murdăriei de suprafață și stabilizarea firelor libere. Aceștia au făcut acest paiete prin paiete, la microscop. Pentru paiete, au folosit o pensulă mică și o pipetă atașată la un furtun și la vid. Pentru margele de sticlă de pe arc, au folosit tampoane mici de bumbac și apă. „A trebuit să fim atenți”, spune Wallace. „Ce am putea face cu un singur material, nu puteam face cu unul chiar lângă el.” De asemenea, au stabilizat fire rupte sau sfărâmătoare cu adeziv și fir de mătase. De-a lungul timpului, unele dintre cele mai mult de 2.400 de paiete pe fiecare pantof s-au rotit sau au răsturnat și le-au realiniat pe toate.
„Acest lucru este mult mai adânc și mai mare decât ceea ce facem de obicei”, spune Barden.
Pe măsură ce munca lor se termina, conservatorii au venit neașteptat față în față cu o altă pereche de papuci Ruby. În timpul verii, FBI i-a trimis pe e-mail și a întrebat despre lucrările lor de conservare, fără a spune altceva. Apoi, biroul a sunat și a spus că are o pereche de papuci și a întrebat dacă conservatorii ar putea spune dacă perechea recuperată este consistentă în construcții și materiale cu perechea Smithsonian.
Echipa Smithsonian a știut despre perechea furată din cercetările sale. "A fost întotdeauna unul dintre aceste lucruri, " Oh, nu ar fi bine dacă ar fi găsit cealaltă pereche de papuci Ruby? " Și atunci când afli că s-au descurcat, și de fapt vei ajunge să participi la recuperarea și întregul proces de returnare a acestor obiecte iconice, spune Wallace, conservatorul, „a fost aproape ca un moment din Indiana Jones”.
Echipa a studiat perechea FBI timp de o zi și jumătate. Asemănările erau evidente. „Aș spune că a fost după puțin peste o oră, doar ne uitam și vedem toate consecvențele”, spune Wallace. „Totul a început să se alinieze.” Aceasta includea mărgele clare de sticlă pictate în roșu pe ambele pantofi, un detaliu pe care credea că nu îl cunoaște pe scară largă.
La scurt timp, la începutul lunii septembrie, FBI a anunțat cazul publicului. În vara anului 2017, un bărbat s-a dus la compania de asigurări pentru încălțămintea furată care pretind că deține informații despre aceștia, în încercarea de a extorta compania, a declarat biroul. Anchetatorii au recuperat pantofii din Minneapolis într-o operațiune sub înțepătură sub acoperire aproximativ un an mai târziu.
Papucii Ruby au fost întotdeauna „destul de mult graalul sfânt al tuturor amintirilor de la Hollywood”, spune autorul Thomas. Dar acum, potrivit lui Thomas, intră „într-o epocă criminalistică”, în care oamenii îi examinează mai îndeaproape ca niciodată, inclusiv conservatorii Smithsonian și FBI. "Smithsonianul a avut acum ocazia să se uite la două perechi cot la cot", spune Thomas. „Este pentru prima dată când două perechi de pantofi au fost împreună în aceeași cameră de când Kent Warner i-a adus acasă din lotul MGM, în 1970.”
S-a dovedit că perechea furată este geamana nepotrivită a perechii Smithsonian. Dar, având în vedere neconcordanțele dintre cele două perechi, Thomas consideră că amestecul s-a întâmplat la momentul în care au fost făcute, nu după filmare, așa cum au speculat alții.
Papucii Ruby se întorc la Muzeul de Istorie Americană marchează și deschiderea unei aripi recent renovate, denumită Ray Dolby Gateway to American Culture. Alte artefacte de acolo includ o cabină de bilete din 1923 de la Yankee Stadium, un costum al emisiunii de televiziune The Handmaid's Tale și echipamentele DJ de la Steve Aoki.
Papucii Ruby vor avea, de asemenea, o nouă vitrină specializată, care poate filtra poluanții și poate controla umiditatea și temperatura. Și va avea alarmă.
