Există o mulțime de lecturi provocatoare, precum Finnegans Wake sau Gravity's Rainbow . Dar acestea sunt rime de pepinieră în comparație cu Manuscrisul Voynich, un text misterios plin de desene botanice ciudate și un scenariu necunoscut, care i-a pus pe cercetători și întrerupători de cod într-o frenezie de când a fost descoperit ultima dată de dealerul de carte polonezo-american Wilfrid Voynich în 1912.
În timp ce cititorii interesați au avut acces, de ceva vreme, la fotografiile paginilor, manuscrisul în sine este închis în colecția de cărți rare a Universității Yale. Dar asta se va schimba în curând. După cum raportează Ben Guarino la The Washington Post, editorul spaniol Siloé a primit permisiunea de a face copii ale cărții și va produce 898 de „clone” ale manuscrisului, reproducând fiecare pată de apă, orificiu de vierme și ilustrare ciudată. Până în prezent, aproximativ 300 de pre-comenzi ale reproducerilor au fost achiziționate la aproximativ 8.000 de dolari fiecare.
Ideea este de a pune manuscrisul în mâinile mai multor biblioteci și a mai multor savanți în speranța de a fisura codul. „Atingerea Voynich-ului este o experiență”, a spus Agence France-Presse Juan Jose Garcia, editor la Siloé, care a petrecut 10 ani încercând să obțină permisiunea de la Yale pentru a reproduce manuscrisul. "Este o carte care are o astfel de aură de mister, încât atunci când o vezi pentru prima dată ... te umple cu o emoție care este foarte greu de descris."
Originea manuscrisului nu este complet cunoscută. Datările cu emisii de carbon radio plasează hârtia în secolul al XV-lea, deși scrierea a avut loc și în secolul al XVI-lea, potrivit Universității Yale. Se crede că cartea poate fi opera savantului și filosofului englez Roger Bacon și că manuscrisul a fost cândva în posesia lui John Dee, astrolog, matematician și polimat care a sfătuit atât Mary I cât și Elizabeth I. Cartea a fost realizată în cele din urmă. l-a pus în mâinile împăratului Rudolf al II-lea al Germaniei, înainte de a fi trecut, dispărând din istorie până când Voynich a găsit-o într-un colegiu iezuit din apropierea Romei.
De atunci, savanții au încercat să-și dea seama de sensul ciudatului text de 240 de pagini. Prima parte include 113 desene din exemplare botanice care nu par să corespundă cu nicio plantă cunoscută, scrie Universitatea Yale. A doua secțiune conține diagrame și desene astrale. Alte secțiuni conțin desene de nuduri feminine în apropiere de tuburi ciudate, descrieri de plante medicinale și întinderi lungi de scriere nedeslușită într-un alfabet necunoscut.
„Manuscrisul Voynich a condus pe unii dintre cei mai deștepți oameni pe găurile iepurelui timp de secole”, a declarat Bill Sherman, de la Biblioteca Folger Shakespeare, care a prezentat Sadie Dingfelder la The Washington Post . „Cred că avem nevoie de un mic formular de exonerare pe care trebuie să îl semnați înainte de a privi manuscrisul, care spune:„ Nu ne învinuiți dacă înnebuniți ”. “
Unii oameni susțin că totul este o farsă elaborată sau că limba este o prostie completă. Dar o lucrare din 2013 care examinează limbajul ciudat a stabilit că distribuția alfabetului și a cuvintelor unice este în concordanță cu o limbă reală. Apoi, în 2014, un profesor din Anglia a afirmat că a descifrat 14 cuvinte în text, inclusiv numele plantelor hellebore, ienupăr și coriandru.
Potrivit AFP, biblioteca Yale primește mii de e-mailuri pe lună de la codebreakers care cred că și-au dat seama de text. Rene Zandbergen, care conduce un blog dedicat manuscrisului, susține că 90% dintre utilizatorii online ai bibliotecilor de carte rare accesează imagini digitale ale manuscrisului.
Siloé va dura aproximativ 18 luni pentru a începe să producă ediții facsimile. Dar pentru cei care nu pot aștepta atât de mult sau nu doresc să pună mii de dolari pentru o carte care nu poate fi citită, Yale University Press lansează în noiembrie propria versiune a manuscrisului Voynich, care include eseuri critice și secțiuni pliante ale text pentru 50 $.
