Fanii de la NBC arată „Atemporal” nu au putut lăsa seria să se încheie. S-au dovedit la vot, alegând procedura de călătorie în timp ca spectacol numărul unu care ar trebui să se reînnoiască în sondajul „Today Our Save Shows”. Au strâns 20.000 de dolari pentru a închiria un elicopter pentru a acoperi un banner #SaveTimeless peste San Diego Comic Con. Lecția: practic nu te încurca cu Team Clockblocker.
NBC în cele din urmă a ajuns la un compromis, de felul acesta, anulând spectacolul pentru a doua oară pentru a permite scriitorilor și producătorilor un final de înfășurare, un final de două ore pentru a lega multele capete libere rămase la sfârșitul lui al doilea sezon în această primăvară.
Vă alăturați doar noi? Puteți ajunge aici, dar iată rezumatul de 60 de secunde: O organizație secretă în umbră, cunoscută sub numele de Rittenhouse, încearcă să folosească o mașină a timpului pentru a face America Mare din nou, schimbând istoria pentru a îngreuna puterea masculină albă. Ei sunt practic Iluminații, dar cu călătorii în timp. Încercă să-i oprească sunt o echipă de rafturi formată din Lucy Preston, un istoric, Wyatt Logan, un soldat și Rufus Carlin, un inginer, care călătoresc împreună prin istorie pentru a remedia sau a preveni potențialul prejudiciu făcut de Rittenhouse. Totuși, la sfârșitul sezonului 2, lucrurile arată foarte rău pentru #timeteam. Rufus a murit la San Francisco în 1888, restul echipei este învinețit și bătut, iar în timp ce Rittenhouse este în jos câțiva membri, în mare parte datorită combaterii, organizația malefică pare mai rea decât oricând.
Cu toate acestea, nu toată speranța este pierdută. La sfârșitul sezonului 2, o versiune mai veche, mai steampunk, cu fundul rău al lui Lucy și Wyatt apare într-o mașină a timpului completă. Bătrâna Lucy, care are o atmosferă distinctă Lara Croft, îi oferă cadoul prezentului Lucy - jurnalul ei. „Imaginează-l împreună”, spune mai bătrânul Lucy înainte ca ea și Older Wyatt să dispară în mașina timpului.
Finalul din această seară se ridică acolo, dar înainte ca echipa să-și dea seama mesajul în jurnal, primesc o alertă că Rittenhouse a sărit în California în ianuarie 1848, în zorii Rush Gold. Nerăbdători să-i oprească pe adversarii lor, Lucy, Wyatt, noul pilot Jiya (de asemenea, iubita lui Rufus) și baddie-turnul antiheroic Garcia Flynn alungându-i după ei.
Odată ajunși în Coloma, California, în apropiere de celebra Sutters Mill, unde s-ar găsi aurul, eroii se regăsesc din nou în adunări cowboy și căutați de lege. Din întâmplare (de obicei), fac echipă cu Joaquin Murrieta, un coleg fugar și haiduc mexican, cu intenția de a răzbuna uciderea fratelui său și atacul soției sale la mâna americanilor. La fel ca în spectacol, Murrieta este considerată inspirația pentru eroul pulpei Johnston McCulley, Zorro.
Scriitorii au avut multe de înghesuit în acest episod de două ore, așa că următoarele câteva bucăți sunt o neclaritate, dar, în esență, Wyatt decide că singura modalitate de a-l salva pe Rufus este să o elimine pe Jessica din cronologie. Sunt încă confuz de ce este concluzia la care au ajuns - așa cum a subliniat redactorul meu, de ce nu doar călătoria în timp până când Connor Mason a inventat o mașină a timpului și a plecat de la el? - Dar inspirat de această conversație, Flynn se strecoară noaptea, duce mașina timpului în noaptea în care Jessica a fost ucisă și, în cel mai bun moment de paradox al timpului episodului, o omoară pe Jessica și agentul Rittenhouse protejând-o. Se dovedește că misteriosul criminal al lui Jessica a fost Flynn tot timpul. (Timpul nu este o linie dreaptă, ci mai mult un Jeremy Bearimy.) Decidând că ar prefera să moară un erou decât să trăiască ca un ex-terorist chinuit, Flynn trimite mașina timpului înapoi în 1848, în timp ce se uită în 2012, condamnat suferă și, în cele din urmă, moare din cauza efectelor secundare existente în două locuri în același timp.
Rufus apare încă în 1848, salvându-i pe Wyatt, Lucy și Jiya de la vânătorii de recompense, de parcă nu s-ar fi întâmplat nimic. (Pentru el, nu s-a întâmplat nimic - nu-și amintește că ar fi salvat Jiya în 1888, deoarece în cronologia lui, Jessica nu a trădat niciodată Wyatt, a capturat-o pe Jiya sau a adus-o în 1888. Nici o răpire, nici o misiune de salvare, nici un Rufus mort. Cu siguranță. nu este planul Future Wyatt și Future Lucy au avut în vedere.)
În 2018, Emma, dându-și seama că Jessica a fost ștersă din cronologie, spune care este cea mai bună sau cea mai proastă linie a episodului. „Pregătiți nava mamă”, ordonă un subliniat. „Pentru ce?” „Iad.”
Se pare că „Iadul” este Coreea de Nord un an în Războiul Coreean - deci, destul de exact. Emma, acum obsedată să o elimine pe Lucy, a pus capcană: Adu-i echipa de timp în Coreea de Nord în 1950. Mituie o marină americană pentru a-i răpi și a-i arunca pe teritoriul inamic. Dacă acest plan nu funcționează, soldații chinezi, bombardamentele sau temperaturile sub zero.
Echipa noastră își dă seama rapid că se află într-o capcană și expediază marinul în afara camerei. Însă acum sunt la kilometri distanță de mașina lor de timp și este adevărat frig. În timp ce Wyatt și Rufus aruncă o ambulanță a Armatei, Jiya și Lucy se încălzesc într-o biserică, unde întâlnesc o femeie foarte însărcinată, pe nume Eung-Hee. Ea spune că soțul ei jurnalist disident și fiul lor mic au evacuat și intenționează să aștepte să se întoarcă în câteva zile. În timp ce trupele se toarnă în biserică, Lucy o convinge să scape cu ei.
Evacuarea Hungnam este un capitol mai puțin cunoscut al războiului din Coreea. După cum explică Lucy și Wyatt, după bătălia rezervorului de la Chosin, care se confruntă cu pierderi grele, Națiunile Unite au decis evacuarea trupelor sale. Mii de refugiați coreeni s-au aruncat în portul Hungnam în speranța de a scăpa. O navă, Victoria Meredith Victory, concepută pentru a transporta 60 de persoane, a sfârșit la îmbarcarea a 14.000 de refugiați. (Asta nu este o tipă.) În mod miraculos, nimeni nu a murit - și cinci copii s-au născut la bord. Lucy insistă asupra faptului că îl pot asigura pe Eung-Hee la siguranță și apoi îl pot întoarce la Lifeboat pentru a se salva. În timp ce reușesc să-l aducă pe Eung-Hee - și pe copilul pe care l-a livrat pe drum acolo - în port și s-a reunit cu familia ei, echipa nu face decât să ajungă până la biserică. În esență, așteaptă să moară, atunci când apare cine este agentul Christopher în naștere!
Înapoi în buncăr în 2018, agentul Christopher și Mason au descoperit fotografii cu colegii lor uciși de armata chineză în ziua de Crăciun, 1950, în masacrul din Usang-Ri. (Nu este un lucru.) Într-o altă legătură a capetelor libere, l-au mituit pe tatăl lui Lucy să-i conducă la casa de siguranță a Emma, unde au agitat-o și au forțat-o să o ducă pe Christopher în 1950 pentru o misiune de salvare. După o scurtă confruntare, Emma este împușcată în mod convențional de comuniști, iar echipa scapă din nou în prezent, unde Mason distruge Domnia, Christopher dă eșarfe tricotate manual întregii echipe și - cel mai important pentru mulți - Lucy și Wyatt sunt de acord în sfârșit. pentru a oferi relației lor o șansă.
Episodul - și deocamdată, seria - se încheie cu un epilog. În 2023, Lucy și Wyatt s-au căsătorit și au gemeni numiți, în mod natural, Flynn și Amy. Lucy a revenit la predarea istoriei, și tocmai a reușit, ceea ce este ... surprinzător de rapid? Rufus și Jiya au fondat o startup numită Riya Industries, care cheltuie o parte (dar nu suficient, întrucât episodul face ciudat, clar, clar) din profiturile sale finanțând târgurile științifice pentru tineret. Și echipa are o ultimă misiune: să te întorci în 2014 și să îi oferi lui Flynn jurnalul care a început întreaga (greșeală) aventuri. Cu asta, din punct de vedere teoretic, aceștia ar putea sparge ultima mașină a timpului, dar după cum subliniază Mason, odată ce tehnologia a fost inventată o singură dată, nu există nimic care să împiedice pe altcineva să construiască una, așa că ar putea la fel de bine să își păstreze rezerva. in caz. (Acest lucru va fi cu siguranță tratat de unii Clockblockers ca semn că un sezon complet al treilea nu este complet pus în discuție.)
Scena finală finală arată o fată tânără, aceeași care și-a arătat borcanul Leyden lui Rufus la târgul științific, întocmind planuri pentru o nouă mașină a timpului. Cue muzică dramatică ... și notele de istorie!
Nu există o actualizare magică a timpului care să le permită lui Lucy și Wyatt să călătorească la propria cronologie. Se dovedește că este doar, dezamăgitor, un caz de efecte secundare rele; Connor Mason spune că încep cu durerile de cap și sfârșesc în nebunie sau moarte. În mare parte, acestea par să aibă efectul personajelor care au migrene, la fel cum sunt pe punctul de a vărsa un punct important.
În ceea ce privește Murrieta, scriitorii aleg aici istoria în numele unui adevăr mai mare. Înregistrările istorice despre Murrieta sunt rare și multe relatări ale vieții sale se bazează pe un roman de pulpă din 1854 ca adevăr. Unii spun că nu a fost chiar o persoană reală și a fost de fapt doar un amalgam al mai multor haiduci mexicano-americani. Dar dacă era real, nu a ajuns în California până în 1849, înălțimea grabei aurului. Când Murrieta spune că i s-a dat afară cererea de aur de către „americanii murdari”, spune povestea zecilor de mii de mexicani care au devenit cetățeni de clasa a doua în 1848.
Când a fost descoperit aurul la Moara lui Sutter, California era încă, din punct de vedere tehnic, o parte din Mexic, iar Mexic și Statele Unite erau în război. Tratatul de la Guadalupe Hidalgo și predarea forțată a Mexicului de cantități masive de pământ, inclusiv ceea ce ar deveni California, urmau să fie semnate opt zile mai târziu. Tratatul le-a oferit mexicanilor care locuiau pe teritoriile nou cedate oportunitatea de a deveni cetățeni americani, iar pe hârtie protejau drepturile de proprietate existente, dar după cum scrie Hsuan L. Hsu în The Paris Review, guvernul nu a intervenit atunci când albii au luat doar ceea ce își doreau. Mai târziu, generalul Persifor Smith, guvernatorul militar al Californiei, a încurajat zvonul că era ilegal pentru cetățeni să minte aurul (nu a fost) și California, în 1850, a instituit o „taxă pentru mineri străini”, care „a fost în principal (și adesea violent) s-a impus împotriva minerilor mexicani, sud-americani și, în cele din urmă, chinezi. ”Chiar dacă Murrieta nu a experimentat încă violență la mâna americanilor albi, mulți alți noi mexican-americani au avut.
Murrieta, după câțiva ani în care a furat caii și a jefuit mineri, a fost urmărită de noul format Rangers de stat din California și presupus decapitat în 1853. Când Jiya spune că știe că acest lucru este adevărat, deoarece a văzut capul murat al lui Murrieta în 1888, asta este distinct posibil - după ce au strâns o sumă de 5000 de dolari pentru uciderea Murriei, rangerii au vizitat statul prezentând un cap decapitat, conservat în alcool, permițând oamenilor 1 USD pentru a-l vedea. Există zvonuri conform cărora capul nu aparținea de fapt lui Murrieta și că banditul a trăit la o vârstă matură, dar este posibil să nu știm niciodată adevărul.
De altfel, ceea ce se crede că este prima bucată de aur găsită la Moara lui Sutter se află în colecția de la Muzeul Național de Istorie al Smithsonianului.
Pare eminamente plauzibil că McCulley a fost inspirat de Murrieta când a creat Zorro. Așa cum sublinia Hsu, McCulley a schimbat scenariul pentru vigilentul său mascat în Mexic, nu american, California, făcând ca antagoniștii lui Zorro să fie conducători mexicani în loc de alb.
Rufus: „Credeți că vă veți întoarce împreună, sau ce, pentru că încă trimit în total #TeamLyatt.” Lucy: „Huh?”
Evacuarea Hungnam așa cum este descris în emisiune sună imposibil, dar este adevărat. În primul rând, puțin context: trupele SUA și ONU au câștigat războiul coreean până când forțele chineze i-au surprins în rezervorul de la Chosin. Aceasta a fost o luptă brutală în 17 zile, pe vreme severă, înregistrată la -40 grade F în unele puncte. Trupele au înghețat în ghetele lor; mulți au pierdut degetele de la picioare mai târziu. Materialele medicale au înghețat și armele au funcționat defectuos. „Chosinul înghețat” este considerat unul dintre momentele definitorii ale Corpului marin, chiar dacă s-a încheiat într-o retragere.
În fața pierderilor grele, trupele s-au retras în Hungnam pentru a evacua în Busan, Coreea de Sud. O sută de nave marine și comerciale care au marcat au făcut aproape 200 de călătorii pentru a evacua nu doar trupele, ci și majoritatea echipamentelor. Mii de civili au dat dovadă de ceea ce se întâmplă și au plecat și la Hungnam, în speranța de a scăpa Coreea de Nord. O istorie militară spune că armata nord-coreeană încurajează zvonurile potrivit cărora americanii ar evacua orice civil care dorește să plece, pentru a crea o mișcare în masă de oameni care ar ascunde spionii și sabotorii. Dar, în timp ce generalul Edward M. Almond plănuise să evacueze oficialii și familiile celor care i-au ajutat pe americani, nu plănuise să-i ia pe nimeni.
Potrivit ziarului în limba engleză Korea JoongAng Daily, un interpret la fața locului cu numele de Hyun Bong Hak, „a pledat cu disperare sau transferul cât mai multor civili, argumentând că aceștia vor fi masacrați dacă ar rămâne în nord.” Alama superioară a luat în cele din urmă decizia de a elimina marfa pentru a face loc refugiaților. (Dr. Hyun face, de asemenea, un scurt cameo în episod ca om care s-a oferit să ajute la nașterea copilului lui Eung-Hee.)
Cel mai izbitor exemplu a fost victoria SS Meredith . Pe o navă proiectată să transporte 12 pasageri și 47 de echipaje, căpitanul Leonard LaRue se potrivește 14.000 de nord-coreeni. În total, 100.000 de civili - aproximativ jumătate dintre cei care au venit în căutarea ajutorului - au scăpat. Printre civilii evacuați s-au numărat părinții actualului președinte sud-coreean Moon Jae-In.Se pare că Eung-Hee nu este important pentru istorie (dar după cum spune Lucy, toată lumea este importantă pentru cineva). S-ar putea să ne deducem că Paulina, tânăra inventatoare a noii mașini a timpului, este nepoata lui Eung-Hee, dar nu este clar. Știm că Eung-Hee a trăit o viață lungă și pașnică, iar fiica ei a crescut pentru a fi profesoară. Finaluri fericite pentru toți!
Gotta adora nasul de la sfârșit la ură la sfârșit. Când o vedem pe Lucy vorbind cu studenții ei de istorie din campus, un tip doofy o întreabă: „Aceasta trebuia să fie o clasă obișnuită de istorie americană. Cum de studiem doar femeile? - Am vrut să ajung la bărbați, răspunde Lucy, „dar pur și simplu nu am avut timp”.
Un lucru „atemporal” s-a descurcat constant pe tot parcursul derulării sale a fost să spună povești mai puțin cunoscute, în special pe cele ale femeilor și persoanelor de culoare. Da, echipa l-a văzut pe Abraham Lincoln să fie împușcat și l-a salvat pe JFK de la o moarte prematură, dar s-au întâlnit și cu mama lui Benjamin Franklin, un conducător NASCAR afro-american timpuriu și cu Katherine Johnson (înainte de lansarea filmului Hidden Figures). Bravo scriitorilor pentru că s-au lipit de armele lor pe acesta.
Acesta poate fi adevăratul sfârșit pentru eroii noștri - dar toată lumea are un final fericit. Din fericire, este disponibil pentru a transmite fluxul pe Hulu, așa că îl putem urmări din nou de la început. Următorul lucru este să ai o mașină a timpului.
