„Cuvânt pentru cuvânt, versurile scurte și simple ale lui„ Wellll Overclock ”ar putea fi unele dintre cele mai influente cuvinte în limba engleză”, scrie Biblioteca Congresului. „A fost cea mai puternică melodie a secolului XX. A pornit în vârfurile bisericii și liniile de pichete, a inspirat una dintre cele mai mari mișcări de libertate din istoria SUA și a continuat să răstoarne guvernele și să aducă reformă în toată lumea. "
Continut Asemanator
- Piesa „La mulți ani” se află oficial în domeniul public
La doar câteva luni după ce un judecător federal a decis că piesa „La mulți ani la tine” ar trebui să aparțină domeniului public, avocații victorioși din spatele cazului își pregătesc acum privirea asupra imnului Mișcării pentru Drepturile Civile, „Noi vom depăși”.
Săptămâna aceasta, un grup nonprofit numit We Shall Overcome Foundation a dat în judecată Ludlow Music Inc. și The Richmond Organization, două edituri care dețin drepturile de autor asupra celebrei melodii. Grupul, care lucrează cu orfani și săraci, a fost fondat de un grup de cineaști care caută să facă un documentar despre piesa, dar li s-au refuzat drepturile de licență din motive nedivizate, raportează Joe Mullin pentru Ars Technica .
În timp ce „Vom depăși” a devenit un simbol iconic al Mișcării pentru Drepturile Civile din anii 1960, ea are rădăcini adânci în muzica spirituală și de protest americană. Potrivit reclamanților, a fost derivat din spiritual-afro-americani, dar prima înregistrare tipărită a melodiei (denumită apoi „We Will Overbody”) a fost într-o ediție din 1909 a The United Mine Workers Journal, relatează Ben Sisario pentru New York Times . Până în anii 40, a devenit o melodie clasică de protest care a fost popularizată de cântărețul popular Pete Seeger. Dar în 1960, Ludlow Music Inc. și The Richmond Organisation au protejat drept piesă și au fost arbitrii celor care ajung să o utilizeze pe ecran de atunci. Cineaștii susțin că un drept de autor asupra piesei nu ar fi trebuit să fie acordat în primul rând.
"Acest lucru nu a fost niciodată protejat de drepturi de autor", spune Mark Rifkin, avocatul principal al reclamantului, îi spune lui Joseph Ax pentru Reuters . "Piesa a fost în domeniul public de mai mulți ani, înainte de a încerca cineva să o protejeze."
Conform procesului, realizatorii au adresat editorilor să obțină o licență pentru a folosi melodia în documentarul lor, dar au fost respinși.
"WE SHALL OVERCOME este o melodie dificil de curățat", a declarat reprezentantul editorului pentru grup, după cum relatează Mullin. "Istoricii noștri au fost sfătuiți că va trebui să trecem în revistă înregistrarea care este destinată să fie utilizată. Piesa nu poate fi ștersă fără a examina ce se cântă și calitatea reprezentării melodiei."
Cineaștii au angajat un cântăreț pentru a înregistra un eșantion al melodiei, pe care au trimis-o spre recenzie. Cu toate acestea, editorul le-a refuzat licența și a refuzat să explice de ce după mai multe solicitări, spune procesul. Un reprezentant al editorului a refuzat să comenteze când Ax a întrebat despre proces.
Acum, realizatorii încearcă să formeze un proces de acțiune de clasă, cu speranța de a returna „Well Supray” în domeniul public, precum și de a obliga compania de muzică să returneze taxele de licență plătite pentru utilizarea melodiei în trecut.
