Data viitoare când veți primi o notă scrisă de mână de la partenerul de pensiune într-o limbă pe care nu o puteți înțelege, puteți apela la Google Translate. Versiunea online a serviciului de traducere a prins acum aplicația Android și va susține scrisul de mână.
Pentru a-l testa, trebuie doar să accesați pagina Google Translate. Când selectați limba dvs., în partea de jos a casetei de text va apărea o pictogramă care are un meniu derulant, incluzând o opțiune pentru „scriere manuală”. Apoi puteți merge în oraș încercând să scrieți cuvinte cu mouse-ul într-o altă limbă. în timp ce Google încearcă să-și dea seama ce înseamnă scriburile tale. Geek.com explică cum funcționează:
De fiecare dată când trasați o linie pe tablă, algoritmul parsimoniului Google sugerează personajul pe care îl consideră că probabil încercați să desenați. Adesea, trebuie să desenați doar jumătate din simbol pentru a-l vedea sugerat și un singur clic îl va adăuga la mesajul dvs. pentru traducere. Cu toate acestea, dacă doriți să desenați fiecare accident vascular cerebral, puteți desena mai multe simboluri într-un singur cadru de tablă și să le adăugați ca grup. Totuși, în acel moment, îți crești șansele de a ghici o problemă. Din moment ce nu există nicio modalitate de a șterge ca o singură linie, doar întreaga tablă, este mai bine să desenați fiecare personaj individual.
Așadar, nu poți destul de bine să faci o poză cu o notă și să-ți dai seama ce spune, dar dacă ești răbdător și bun cu un mouse, ai putea transcrie inscripționarea pentru a dezvălui mesajul secret.
Mai multe de la Smithsonian.com:
Modul în care Google îți păstrează spamul în afara intrării tale
Ochelarii oferă subtitrări pentru conversații în limbi străine
