https://frosthead.com

În Târgul Orașului Verona, iubitorii Star-Cross'd vor să creadă în 'La Casa di Giulietta'

William Shakespeare nu a pus niciodată piciorul în orașul din nordul Italiei, pe care l-a numit „fair Verona”. Sau cel puțin nu William Shakespeare, care credem că a scris piesa Romeo și Julieta, publicată prima dată în 1597 și interpretată pentru prima dată poate cu un an sau doi mai devreme. Personaje fictive care sunt, Romeo Montague și Juliet Capulet ar putea fi cei mai cunoscuți iubitori ai lumii; mult mai puțin renumiți sunt Tristan și Isolde, Lancelot și Guinevere, Antony și Cleopatra. Și trebuie să observăm că niciunul dintre aceste cupluri romantice nu a trăit fericit vreodată?

Într-adevăr, piesa lui Shakespeare a concluzionat astfel: „Niciodată nu a fost o poveste mai vai de aceasta decât Julieta și Romeo ei.” Cu toate acestea, orașul Verona a descoperit mai mult aluat decât vai în povestea acestor „iubiți de stea” fictivi. Unele două milioane vizitatorii coboară în fiecare an pe Verona, iar mulți dintre ei vor să viziteze „La Casa di Giulietta”, un palat gotic din secolul al XIV-lea și mai târziu un han, care a fost reambalat sub numele Juliet's House. Nu este surprinzător, numărul de vizitatori ai acestui autoproclamat „oraș al iubirii” se umflă de obicei în timpul săptămânii în jurul Zilei Îndrăgostiților.

La Casa di Giulietta a aparținut întotdeauna familiei Dal Cappello până când a fost achiziționată de Orașul Verona în 1905. Cappello este suficient de aproape de Capulet încât există o aparentă de credibilitate a scenei. Și există unele dovezi că Shakespeare și-a bazat jocul pe doi îndrăgostiți cu cruce de stele din Siena, la vreo 200 de mile în josul drumului din Verona. Cu siguranță, sutele de mii care vizitează în fiecare an Casa Julietelor vor să creadă că dragostea este în aer, pe pereți (pe care scârțâie graffiti) și chiar între cărămizile (în care se potrivește note de dragoste). Credințele în puterea și magia iubirii sunt răspândite în folclorul mondial.

„Izvoarele iubirii veșnice” nu este o linie shakespeariană, dar parcă s-ar fi putut. Shakespeare i-a oferit casei lui Julieta o fereastră superioară (adesea interpretată ca un balcon) din care rostește una dintre cele mai cunoscute linii ale piesei, „O Romeo, Romeo, de unde ești Romeo?” În consecință, antreprenorii Casei Julietului și-au adăugat propriul balcon. în 1936, deși unul care a fost asamblat dintr-un sarcofag din piatră din secolul al XVII-lea și atașat la unul dintre pereții exteriori.

Una dintre piesele de mobilier prețioase din interiorul casei Juliet - deși are doar 50 de ani - este patul Julietului din versiunea din 1980 a filmului Romeo și Julieta . Wikipedia enumeră mai mult de 40 de versiuni directe ale piesei lui Shakespeare pentru film și televiziune, și alte o sută în care povestea este adaptată, răsfățată sau referențiată - de la musicalul West Side Story (1961 și câștigător a nu mai puțin de zece premii Oscar) la Romeo & Juliet plin de zombie vs. The Living Dead (2009 și câștigător al niciunui).

Statuie Julieta Casa di Giulietta, Verona, Italia (Neil James Spicer prin Flickr sub CC BY 2.0)

Cu toate acestea, patul Julietului, cea mai populară caracteristică a casei este statuia de bronz a lui Julieta, adăugată pentru prima dată în curte în 1972. Din păcate, atât de mulți turiști se sprijinau de statuie cu o mână pe pieptul drept, încât brațul drept al Julietei s-a fracturat în 2014, necesitând întreaga statuie care trebuie înlocuită cu o replică. Frecarea pieptului drept al statuii ar trebui să aducă o mai bună avere pentru cei - atât bărbați, cât și femei - care au fost îndrăgostiți. Vamale comparabile apar pe părțile private ale statuilor masculine, atât la Paris, cât și la New York, unde penisurile de bronz strălucesc ca aurul, datorită nenumăratelor mângâieri.

Desigur, nu este doar trăsăturile explicit ale unei statui care atrag frecarea străinilor. Folcloristul Simon J. Bronner în cartea sa din 2012, Campus Traditions; Folclorul de la Old-Time College la Modern Mega-University a compilat o listă impresionantă de protuberanțe statuare frecate de studenți pentru noroc: nasurile lui John Hay de la Brown University, Abraham Lincoln de la University of Illinois și Warner Bentley de la Dartmouth College ; și picioarele lui Sul Ross la Texas A&M University și John Harvard la universitatea sa de nume. Observând că atât nasurile cât și picioarele au asocieri falice, Bronner observă cum „atingerea ritualizată are asociații magice, în special cu producerea fertilității și a creșterii”.

La toate aceste lucruri, Shakespeare ar fi putut să comenteze (ca în solilocul lui Hamlet): „Aș, există frecvența”, dar poate fi o lecție și mai bună de la Romeo și Julieta . Sărbătoarea Ziua Îndrăgostiților aduce o carte de gazillion, bomboane de ciocolată, îmbrăcăminte și flori, multe la prețuri premium, de multe ori pentru valoarea mărcii în sine. - Ce se numește? Întrebă Juliet. „Ceea ce numim un trandafir cu orice alt cuvânt ar miros la fel de dulce.”

O versiune a acestui articol a fost publicată inițial în revista online a Smithsonian Center for Folklife and Heritage Heritage.

În Târgul Orașului Verona, iubitorii Star-Cross'd vor să creadă în 'La Casa di Giulietta'