https://frosthead.com

Charleston, Carolina de Sud, își cere scuze pentru rolul său în comerțul cu sclavi

După o lungă și emoționantă ședință a consiliului, orașul Charleston, Carolina de Sud, și-a cerut scuze formal pentru rolul său în comerțul cu sclavi. Marți, potrivit Hanna Alani de la Poștă și Curier, membrii consiliului orașului au votat 7-5 în favoarea unei rezoluții care denunță sclavagismul, recunoaște că Charleston a profitat foarte mult de forța de muncă pentru sclavi și extinde scuze în numele orașului.

Aproximativ 40 la sută dintre africanii înrobiți care au fost aduși în Statele Unite în timpul comerțului transatlantic de sclavi au intrat în țară prin Charleston, un oraș port. Mulți dintre acești oameni înroși au rămas în Carolina de Sud și Charleston „a prosperat într-o economie de sclavi” timp de aproape 200 de ani, scrie Brian Hicks într-un articol din 2011 pentru Post and Courier . Primăria Charleston, unde s-a organizat votul de marți, a fost construită cu forță de muncă la sclav la începutul secolului 19.

Votul a avut loc pe data de 11 iunie, care marchează ziua, la mai bine de doi ani de la semnarea Proclamației de emancipare, că oamenii înrobiți din Texas au aflat că războiul civil s-a încheiat și au fost liberi. (Nimeni din Texas „nu s-a grăbit să-i informeze”, după cum scrie Stacy Conradt pentru Mental Floss .) Votul a căzut și el două zile după a treia aniversare a uciderii în masă la o biserică din Charleston, când nouă enoriași negri au fost împușcați. și ucis de un supremacist alb alb auto-descris.

Melissa Gomez din New York Times relatează că noua rezoluție „a fost aprobată prin vot prin voce și a fost întâmpinată de urale puternice” de către oamenii care s-au adunat pentru a urmări votul.

Rezoluția de două pagini precizează că „fundamental pentru economia Charleston-ului colonial și antebellum a fost forța de muncă sclavă, Charleston prosperând așa cum s-a întâmplat datorită expertizei, ingeniozității și muncii grele a africanilor înrobiți care au fost nevoiți să suporte condiții de muncă inumane care produceau avere pentru mulți, dar care le-a fost refuzat ”, potrivit lui Gomez.

Rezoluția stabilește o serie de obiective acționabile, precum crearea unui birou de conciliere rasială pentru a ajuta la vindecarea tensiunilor de lungă durată. De asemenea, documentul se angajează să memorializeze mormintele nemarcate ale sclavilor africani și să pună în aplicare politici care să încurajeze întreprinderile să lupte pentru egalitatea rasială.

Însă unii membri ai consiliului s-au întrebat dacă rezoluția merge suficient de departe, menționând că comunitatea afro-americană a orașului are nevoi urgente care nu sunt pe deplin abordate de document, precum locuințele accesibile.

„Fără împuternicire economică - ca descendent al sclavilor - nu pot susține această rezoluție”, a declarat Keith Waring, consilier afro-american, în timpul întâlnirii, potrivit Alani al Poștei și Curierului.

Consilierul Harry Griffin a declarat că mulți dintre reprezentanții săi nu au dorit ca orașul să-și ceară scuze pentru ceea ce nu au făcut locuitorii săi în viață și a considerat că o scuză mai serioasă „va fi orașul care se va deplasa pentru a aborda problemele de inundații de pe strada Huger, unde africanul- Americanii trăiesc ”, scrie Alani.

Primarul Charleston, John Tecklenburg, a susținut însă rezoluția, remarcând în ședința că orașul fusese „enamorat și împletit” de sclavie, relatează Gomez of the Times.

„Avem un motiv să ne pare rău, să ne cerem scuze?”, A spus el. "Noi facem."

Charleston se alătură acum unei liste de orașe și state care și-au cerut scuze pentru participarea la comerțul cu sclavi, inclusiv Virginia, Carolina de Nord, Alabama, Florida, New Jersey și Annapolis, Maryland. Multe orașe și instituții iau în calcul legăturile lor cu sclavia în alte moduri. În toată țara, sunt memorate memoriale confederate. New Orleans creează markere pe site-uri unde oamenii au fost cumpărați și vândute. În septembrie anul trecut, Harvard a dezvăluit o placă în cinstea oamenilor fără nume înrobați de unul dintre primii binefăcători ai școlii. În 2015, Universitatea Georgetown a schimbat numele a două clădiri care au onorat președinții universității care au fost implicați în vânzarea a 272 de oameni înroșiți.

În timpul dezbaterii cu privire la rezoluția lui Charleston, Alex Sanders, fost judecător, a ținut un discurs în favoarea scuzelor, relatează Bill Chappell de la NPR . Sanders a menționat că, în timp ce scuzele veneau din oraș, locuitorii săi „se bucură cu toții de beneficiile pe care le-au obținut oamenii înrobiți atunci când au construit o mare parte din orașul Charleston.”

- Cel puțin, a adăugat el, putem spune că ne pare rău.

Charleston, Carolina de Sud, își cere scuze pentru rolul său în comerțul cu sclavi