Când oamenii vorbesc despre benzi desenate vechi, probabil că vin în minte benzi precum Little Orphan Annie sau Nancy . Arheologii din Iordania au descoperit recent o întrupare cu adevărat veche a formei. Pictat pe pereți în interiorul unui mormânt din epoca romană în vârstă de 2.000 de ani, Ariel David la Haaretz relatează că există aproape 260 de figuri prezentate în scene narative, mulți vorbind prin bulele de discurs în stil comic.
Mormântul a fost descoperit în timpul construcției de drumuri în 2016, în apropierea orașului Bayt Ras, la nord de Irbid, în Iordania. Din acel moment, experți iordanieni și străini au studiat mormântul, despre care se crede că face parte dintr-o necropolă. „Mormântul este amplasat pe locul vechiului oraș Capitolias, care a fost fondat la sfârșitul secolului I CE, și a făcut parte din Decapolis, o regiune care a reunit orașele elenizate (prevăzute cu instituții în stil grec, dar aparținând Imperiul Roman) în zona de sud-est a Orientului Apropiat, între Damasc și Amman ”, spune într-un comunicat de presă Julien Aliquot, cercetător de la Histoire et sources des mondes antiques (HiSoMA).
Figurile de pe perete sunt în stare bună, deși există un semn că mormântul a fost jefuit cândva înainte de descoperirea sa oficială. Imaginile pline de culoare surprind un oraș vibrant și înfloritor la marginea Imperiului Roman - există zei ai Olimpului care se prăznuiesc împreună și sunt deserviți de oameni, țărani care își tinde câmpurile și vița de vie, cherestele care taie copaci, precum și panouri detaliate ale arhitecților și muncitori care construiesc orașul. Pe tavan, picturile prezintă Nilul și lumea marină, precum și cupidele înfrânte.
Poate că cea mai marcantă caracteristică pentru spectatorii moderni sunt micile subtitrări care apar lângă unele dintre figuri. „Aceste 60 de texte sau mai mult pictate în negru, dintre care unele le-am descifrat deja, au caracteristica distinctivă de a fi scrise în limba locală a arameului, în timp ce folosim litere grecești”, a declarat cercetătorul Jean-Baptiste Yon în comunicat. „Această combinație dintre cele două idome primare ale Orientului Apropiat vechi este extrem de rară și va ajuta la identificarea mai bună a structurii și evoluției arameului. Inscripțiile sunt de fapt similare cu bulele de vorbire din benzile desenate, pentru că ele descriu activitățile personajelor, care oferă explicații despre ceea ce fac („Tăiesc (piatră)”, „Vai pentru mine! Sunt mort!”) ceea ce este extraordinar. ”
Curățarea locului Capitoliilor, cu asistența lui Dionysos și a altor zei. (© CNRS HiSoMA)În ansamblu, banda desenată spune o poveste de fel. Cercetătorii cred că panourile documentează întemeierea orașului, cu prima scenă de banchet care arată zeii care decid unde să se afle Capitoliile. Panourile de succes surprind oamenii care eliberează terenul pentru oraș, își construiesc zidurile și își sărbătoresc munca cu un sacrificiu pentru zeitatea patronă a orașului, Jupiter Capitolinus.
„Conform interpretării noastre, există o șansă foarte bună ca figura îngropată în mormânt să fie persoana care s-a reprezentat el însuși în timpul lucrării în scena sacrificiului din tabloul central și care, în consecință, a fost fondatorul orașului”, a spus istoricul Pierre -Louis Gatier spune în comunicat. „Numele lui nu a fost încă identificat, deși ar putea fi gravat pe linia ușii, care nu a fost încă șters.”
În timp ce benzile desenate sunt interesante, David din Haaretz subliniază că nu le putem numi primele benzi desenate. Unele imagini mai vechi din Egiptul antic conțin imagini similare și, în funcție de definiția dvs. de comic, picturile rupestre neolitice ale scenelor de vânătoare ar putea fi cel mai timpuriu progenitor al X-Men.
În orice caz, imaginile sunt interesante și îi pot ajuta pe cercetători să afle mai multe despre cultura și oamenii din Capitoli și despre liga Decapolis din 10 orașe - mai târziu 14 - pe marginea estică a Imperiului Roman care se întinde între Iordania modernă în anumite părți din Israel și Siria.