Vizitatorii Galeriei Freer de Artă din Smithsonian au posibilitatea de a vedea a treia cea mai veche Biblie din lume, care face o apariție publică rară până la 16 februarie. National Geographic descrie cartea antică:
Este scrisă în greacă pe pergament - piele procesată razuită subțire pentru a forma pagini. Paginile sunt sensibile la lumină și umiditate, motiv pentru care codicul nu părăsește niciodată muzeul și nu este expus foarte des.Există doar alte două texte complete ale Evangheliilor - Matei, Marcu, Luca și Ioan - care sunt mai vechi, a adăugat Craig Evans, un savant biblic la Universitatea Acadia din Nova Scotia. Acestea sunt Codex Vaticanus, care se desfășoară la Vatican și Codex Sinaiticus, cea mai mare parte fiind deținută la Biblioteca Britanică din Londra.
- Sunt amândoi secolul al patrulea, spuse Evans. „Undeva între 330 și 340.” El a adăugat el Codex Washingtonianus se află într-o companie cu rafturi reduse.
În 1906, omul de afaceri din Detroit, Charles Freer, fondatorul muzeului, a achiziționat cartea de la un magazin de antichități din Egipt. Când Codex a fost tradus și publicat pentru prima dată în SUA în 1912, a provocat o controversă, deoarece conținea un pasaj suplimentar în Evanghelia după Marcu. NatGeo elaborează:
Partea care a atras atenția publicului la începutul anilor 1900 scrie în traducere: „Și Hristos le-a răspuns:„ Termenul anilor de putere ai Satanei s-a împlinit, dar se apropie alte lucruri groaznice ”.
Acest pasaj părea să abordeze întrebarea dacă Dumnezeu sau Satana erau responsabili, a spus [Michael] Holmes de la Universitatea Bethel.
Istoricii apreciază în special cartea pentru fereastra pe care o oferă creștinismului timpuriu. Când a fost scris, creștinismul doar tranziția într-o religie juridică. Înainte de aceasta, arderile biblice erau obișnuite, explicând probabil o altă chestiune a Codex-ului : faptul că conține mai multe stiluri de scriere distincte. După cum Holmes a spus lui NatGeo, „Cei doi cărturari care au transcris Washingtonianul probabil au copiat din fragmente din mai multe Biblii - rămășițe, probabil, dintr-un atac asupra unei biserici creștine”.
Mai multe de la Smithsonian.com:
Biblia lui Thomas Jefferson este trimisă Laboratorului de conservare
Una dintre cele mai vechi cărți din lume este acum online
