Copacii din sud poartă un fruct ciudat / Sânge pe frunze și sânge la rădăcină / Corpuri negre care se leagănă în briza sudică / Fructe ciudate atârnând de plopi
Continut Asemanator
- Scriitorul Irving Căsătoria interfaithă din Berlin a cauzat bârfele anilor 1920
- Această hartă arată peste un secol de zăvorâri documentate în Statele Unite
- În interiorul Memorialului și Muzeului viitoare dedicate victimelor războinice
- Râsurile erau și mai frecvente în sud decât se gândea anterior
Billie Holiday nu a scris „Fructe ciudate”, dar vocea ei a făcut-o cântecul care este astăzi. Vacanța a înregistrat-o pentru prima dată în această zi în 1939, la mai puțin de o lună după ce a interpretat-o prima dată la faimosul club din New York, Cafe Society. De atunci, a devenit atât un clasic, cât și un avertisment: o voce din istorie care abordează ororile foarte reale și cele mai violente ale rasismului sistemic.
„Scris de un comunist evreu numit Abel Meeropol, „ Fructul ciudat ”nu a fost în niciun caz prima melodie de protest”, scrie Dorian Lynskey pentru The Guardian, „dar a fost primul care a trimis un mesaj politic explicit în arena divertismentului. Spre deosebire de imnele robuste ale muncitorilor sindicali, aceasta nu a agitat sângele; l-a răcit. ”
Lynching a fost în declin în momentul în care Meeropol - agitat de această fotografie grafică - a scris poemul pe care melodia îl folosește ca versuri, scrie Lynskey. Dar „a rămas cel mai viu simbol al rasismului american, un stand-in pentru toate formele de discriminare mai subtile care afectează populația neagră.”
Meerepol și-a publicat prima dată poezia într-o publicație a sindicatului profesorilor și, de asemenea, a pus-o mai întâi pe muzică, scrie Elizabeth Blair pentru NPR. „L-a jucat pentru un proprietar al unui club din New York - care i-a dat în cele din urmă lui Billie Holiday”, scrie ea.
Există versiuni conflictuale despre recepția lui Holiday, scrie Lynskey. În timp ce Holiday a spus mai târziu că iubește melodia încă de la început, Meerepol a spus: „Pentru a fi perfect sincer, nu cred că s-a simțit confortabil cu piesa.” A cântat-o mai întâi ca o favoare pentru conducerea Café Society, potrivit Meerepol.
Ar fi greu să învinovățesc Vacanța pentru reticență. „Fructul ciudat” nu menționează niciodată în mod explicit lincarea, dar este clar despre ce este vorba. Și, în timp ce celebritatea și atractivitatea vizuală a actorilor de la Hollywood le-au făcut ținte timpurii pentru politicieni, ca un mijloc de a balansa publicul, Holiday nu a fost un actor. Era o cântăreață rezonabil de cunoscută. Iar ea era neagră.
Holiday a scris în autobiografia ei că cântând „Fructe ciudate” i-a amintit de moartea tatălui ei. Lui Clarence Holiday i s-a refuzat tratamentul pentru o afecțiune pulmonară care l-a ucis în cele din urmă, a scris ea, iar o melodie vie despre modul în care prejudecățile rasiale ar putea ucide i-a amintit de asta. Însă motivele pentru posibile reticențe au făcut-o și ea să fie atât de puternică, Lynskey scrie: „Tot ceea ce știa și simțea despre a fi negru în America, a turnat în cântec.”
Eticheta obișnuită a lui Holiday era Columbia, dar directorii de acolo nu doreau să atingă „Fruit Strange”. Așa că a dus melodia la Commodore Records, scrie Lynskey, „o operațiune mică, de stânga, bazată pe magazinul de discuri Milt Gabler de pe West 52nd Street.” În această zi din 1939, a ajuns la studio cu trupa de la Cafe Society și a înregistrat cântec în patru ore.
Muzicianul de jazz Marcus Miller i-a spus lui Blair că scrisul și înregistrarea piesei au avut curaj extraordinar. "Anii '60 nu s-au întâmplat încă", i-a spus el. „Nu am vorbit despre așa ceva. Cu siguranță nu au fost cântate. ”
A devenit un imn instant, iar Holiday a purtat melodia, precum povara pe care rasismul o impune celor din viziunea sa, de-a lungul carierei sale, interpretând-o în numeroase circumstanțe și stări de spirit în timp ce ea se lupta cu faimă, rasism și dependență de heroină. Cât despre Meerepol, autorul piesei, el a continuat să-i adopte pe cei doi fii ai lui Julius și Ethel Rosenberg. Fiul adoptat de Meerepol, Robert, i-a spus lui Blair că „era incredibil de moale.”
Imnul pe care acești doi oameni diferiți l-au creat trăiește în înregistrări - inclusiv pe prima - din redarea lui Holiday. Mulți alții au acoperit melodia, scrie Lynskey, dar nimeni nu poate atinge performanța ei.
