https://frosthead.com

Vrăjitoarea din Agnesi

Matematicianul secolului al XVIII-lea, Maria Gaetana, talentul Agnesi pentru limbi, a lăsat-o să vadă matematica într-un mod nou.

Continut Asemanator

  • Matematicianul doamnei din secolul 18 care i-a iubit pe Calcul și pe Dumnezeu
  • Cinci lucruri de știut despre iluminismul francez Genius Émilie du Châtelet
  • Este un număr? Conform „Mathematicks Made Easyie”, da
  • Matematicianul Emmy Noether ar trebui să fie eroul tău
  • Cinci matematicieni istorici pe care ar trebui să-i cunoașteți
  • Hypatia, marea savantă feminină din Alexandria Antică

„Vrăjitoarea lui Agnesi” nu este totuși ea. Este o curbă, descrisă în cartea ei Analitice instituții, publicată în 1748. Pe lângă faptul că este primul text care a unit multe teorii matematice diferite, scrise într-o serie de limbi, cartea este cel mai vechi text matematic supraviețuit autorizat de o femeie.

Agnesi, care s-a născut în această zi în 1718, a fost un prodigiu care și-a găsit spațiul pentru numeroasele talente din Milano în anii 1700, scrie American Physical Society. Familia ei a numit-o „Poliglota de mers” pentru că vorbea șapte limbi până la 13 ani. „La adolescența târzie, stăpânise și matematica”, scrie Societatea. Familia ei era bogată, dacă ar fi bani noi, iar tatăl ei și-a susținut studiile - poate chiar puțin prea mult.

Tatăl ei „avea planuri ambițioase” pentru ea, scrie istoricul Massimo Mazzotti. În anii ei de copilărie și adolescență, el a găzduit petreceri intelectuale, numite saloane, la care ea a fost atracția vedetă. „A început să-și folosească salonul pentru a atrage vizitatori străini de prestigiu”, scrie Mazzotti. Încurajarea studiilor fiicei sale dincolo de ceea ce era normal pentru o femeie i-a oferit o atracție demnă de a vedea. „Până în 1739”, scrie Mazzotti, „tânărul de douăzeci de ani putea argumenta chestiuni filozofice și matematice și stăpânise tehnica tipic masculină a disputelor academice.”

Dar „există dovezi din conturile contemporane conform cărora Agnesi a fost dezamăgit fiind afișat, chiar dacă erudiția i-a câștigat multă admirație”, scrie Societatea. Timid și interesat să devină călugăriță, Agnesi a putut să se retragă din cultura salonului când a murit mama și a preluat conducerea casei.

În această perioadă, Agnesi a scris Instituții analitice, care la început intenționa să fie altceva decât un text pentru studierea fraților ei mai mici. Dar volumul a crescut repede: cartea finală a fost de peste o mie de pagini și a ocupat două volume.

Scrisă cu sprijinul matematicienilor de seamă, cartea a reunit idei matematice de pe tot globul pe care Agnesi a putut să-l citească din cauza darului ei pentru limbi. De exemplu, cartea „a fost primul ton care discuta despre calcul care includea metodele foarte diferite dezvoltate de co-inventatorii Isaac Newton și Gottfried Von Leibniz”, scrie Societatea.

Cartea conținea, de asemenea, o descriere a unei curbe care fusese studiată pentru prima dată de matematicienii începători Pierre de Fermat și Guido Grandi în 1703. În cartea lui Agnesi, curba nu are nicio legătură cu vrăjitoarele. Resursele de matematică Wolfram Alpha explică schimbarea numelui: „Denumirea„ vrăjitoare ”provine dintr-o traducere greșită a termenului averisera („ curbă sinusoidală versată ”, din latinescul vertere, „ a se transforma ”) în lucrarea inițială ca avversiera („ vrăjitoare ” sau „soția diavolului”) într-o traducere din 1801 a lucrării de Cambridge Lucasian, profesor de matematică John Colson.

Este deosebit de ironic faptul că activitatea lui Agnesi, care era atât de talentat în limbi, ar suferi de o traducere greșită care este continuată în manualele de matematică astăzi: curba este încă folosită ca instrument de modelare și statistică 250 de ani mai târziu.

Dar în memoria publică a Milanului, scrie Mazzotti într-un articol separat, cartea ei nu are prea multe legături cu modul în care își amintește. Agnesi, a cărui timiditate era patologică, a vrut să se retragă din lume și a fost împiedicat să facă acest lucru de către tatăl ei, scrie el. La patru ani după ce cartea a fost terminată, tatăl ei a murit, iar Agnesi a apelat la „lucrări bune”, mai degrabă decât la matematică. Și-a petrecut restul vieții muncind pentru a ajuta oamenii săraci și vârstnici, în special femeile, și a murit în sărăcia aleasă.

Vrăjitoarea din Agnesi