Dacă plănuiți o vacanță în Coreea de Nord săptămâna trecută, o privire în țară prin Google Maps nu ar fi dezvăluit nimic. Pyongyang, capitala, a apărut ca o întindere goală de alb-negru, ruptă doar de tendinele albastre ale râului Taedong. Aparent peste noapte, însă, țara s-a modernizat. Acum, Google Maps prezintă autostrăzile, drumurile și stațiile de trenuri care se aglomerează în jurul capitalei, în timp ce drumurile mai mari duc în sălbăticia aparent neîntreruptă a întinderilor nordice ale țării.
Google explică modul în care au rupt această frontieră fost virgină:
Pentru a construi această hartă, o comunitate de cartografi cetățeni s-a reunit în Google Map Maker pentru a-și aduce contribuțiile, cum ar fi adăugarea numelor de drum și a punctelor de interes. Acest efort este activ în Map Maker de câțiva ani, iar astăzi noua hartă a Coreei de Nord este gata și acum disponibilă pe Google Maps. Drept urmare, lumea poate accesa hărți din Coreea de Nord care oferă mult mai multe informații și detalii decât înainte.
Știm că această hartă nu este perfectă - unul dintre lucrurile interesante despre hărți este că lumea este un loc în continuă schimbare. Încurajăm oameni din întreaga lume să ne ajute în continuare să îmbunătățim calitatea acestor hărți pentru toată lumea cu Google Map Maker. Din acest moment, actualizările ulterioare ale hărților din Coreea de Nord din Google Map Maker vor apărea și pe Google Maps.
Aruncând o privire mai filozofică asupra realizării, Google subliniază că elaborarea hărții este un pas crucial pentru a ajuta oamenii să înțeleagă locurile cu care nu sunt familiarizați. Mai practic, sud-coreenii care au o familie care încă trăiește în Coreea de Nord ar putea avea nevoie în mod legitim să știe unde se află drumurile și orașele.
Mai multe de la Smithsonian.com:
Satelitul eșuat din Coreea de Nord ar putea strica spațiul pentru toată lumea
Coreea: o casă împărțită
