Hattie McDaniel este amintit ca primul actor negru care a câștigat vreodată un Oscar.
Continut Asemanator
- Cum a devenit Margarita Cansino Rita Hayworth
- Cât de gata cu vântul a prins națiunea prin furtună, găzduind sensibilitățile sale sudice
- Puterea imaginarilor în promovarea drepturilor civile
Dar McDaniel, născut la 10 iunie 1895 în Wichita, Kansas, a fost mult mai mult decât atât. În total, McDaniels a jucat o servitoare de cel puțin 74 de ori de-a lungul carierei sale, poate mai ales în performanța ei câștigătoare la Oscar ca Mammy, sclava lui Scarlett O'Hara și cel mai bun consilier în Gone With the Wind. Numele personajului său a fost cel folosit pentru mulți sclavi de culoare neagră, care au preluat roluri domestice.
McDaniels a fost lăudată pentru interpretarea sa ca Mammy - o performanță care a continuat și pe ecran. Ea a fost credită drept „Hattie 'Mammy' McDaniel” în film, a făcut un turneu în spectacolele Gone With the Wind în costum. A audiat chiar și pentru partea costumată.
Dar, de asemenea, a fost criticată de NAACP pentru portretizarea stereotipurilor pe ecran. În 1947, McDaniels a publicat un articol în care se adresa personal criticilor sale în Hollywood Reporter .
„Nu mi-am cerut niciodată scuze pentru rolurile pe care le interpretez”, a scris ea:
De câteva ori i-am convins pe regizori să omită dialectul din imaginile moderne. Au acceptat cu ușurință sugestia. Mi s-a spus că am păstrat viu stereotipul slujitorului Negru în mintea fanilor de teatru. Cred că criticii mei consideră că publicul este mai naiv decât este în realitate. Așa cum i-am arătat lui Fredi Washington, „Arthur Treacher este ștanțat în mod indelebil ca un majordom de la Hollywood, dar sunt sigur că nimeni nu s-ar duce la el acasă și va aștepta ca acesta să-i întâlnească la ușă cu un șervețel în braț.”
Deși cuvântul n este frecvent utilizat în romanul Margaret Mitchell cu același nume, nu se vorbește niciodată în Gone With the Wind, a raportat Leonard J. Leff pentru The Atlantic în 1999. O parte din motivul pentru aceasta este că McDaniel a refuzat să spune-o, Leff scrie, și s-a alăturat altor actori în împingerea înapoi.
McDaniel a scris că industria cinematografică a devenit un loc mai bun pentru lucrătorii negri pe parcursul carierei și că actorii negri au câștigat recunoașterea pentru munca lor. „Aș prefera să joc o servitoare decât să fiu una”, spunea ea frecvent, potrivit lui Seth Abramovitch pentru Hollywood Reporter .
Câștigând Oscarul, ea a scris:
Proprii mei oameni au fost deosebit de fericiți. Au considerat că, în cinstea mea, Hollywoodul a onorat întreaga cursă. Așa mi-am dorit. Acesta a fost un moment prea mare pentru retrospectiva mea personală. Mi-am dorit ca această ocazie să dovedească o inspirație pentru tinerii negri pentru mulți ani următori.
Totuși, câștigul ei a fost plin de rasă. Cina Oscars a avut loc la Coconut Grove, un loc segregat, iar McDaniel nu a putut să stea cu ceilalți membri ai distribuției care au fost la premii. A trebuit să stea la „o masă mică așezată pe un perete îndepărtat, unde și-a asezat locul cu escorta, FP Yober și agentul ei alb, William Meiklejohn”, scrie Abramovitch. „Cu politica strictă a hotelului de negru, Selznick a trebuit să apeleze într-o favoare specială doar pentru ca McDaniel să aibă permisiunea în clădire.”
A fost în concordanță cu tratamentul pe care McDaniel și costorii ei negri l-au suportat pe toată durata promovării Gone With the Wind . Dar dintr-o perspectivă - și cu siguranță pentru McDaniel însăși - doar a fi în cameră însemna ceva. „S-a văzut în sensul de modă veche ca o„ femeie de rasă - cineva care avansează cursa ”, a declarat pentru Abramovitch biograful Jill Watts. McDaniel a pus cu siguranță orele.
