https://frosthead.com

Vigilantele din Quito au misiunea de a corecta ortografia și gramatica artiștilor graffiti

Orașul Tijuana, Mexic are câteva mesaje pentru tine, pictate pe pasaje, pereți și garduri cu cuvinte negre îndrăznețe: „Respiro tu nombre” - îți respir numele; „Siempre es hoy” - este întotdeauna astăzi; „Dilo fără a spune” - spune-l fără să spui.

Continut Asemanator

  • Artiștii din Lisabona predă clase de graffiti pentru vârstnici

Aceste fraze poetice scurte, catalogate într-un videoclip de Alejandra Lopez, sunt diferite de graffiti-ul tipic. Frazele fac parte dintr-o mișcare numită Acción poética (inițiată de Acțiunea poetică), începută de poetul mexican Armando Alanís în 1996, explică Lopez.

Mișcarea s-a răspândit în toate țările de limbă spaniolă, dar acum unii obiectează - nu la sentiment, ci la ortografia și gramatica poeților. În Quito, Ecuador, un grup de tineri au luat chestiunile în propriile mâini, spre bucuria redactorilor de copii și a gramaticienilor de pretutindeni.

Vigilantii de gramatică Quito se numesc Acción Ortografica Quito și își explică misiunea într-un interviu anonim cu revista Colors . (Chiar și cei care corectează greșelile în graffiti participă la activități pe care poliția le-a încruntat.) "Există o mare diferență în a spune: 'No quiero verte' (nu vreau să te văd) și 'Nu, quiero verte' (Nu, Vreau să te văd) ", a declarat pentru revistă unul dintre membrii grupului. "De multe ori, cineva nu își dă seama cum o virgulă sau o supraveghere pot schimba complet sensul unei propoziții. Îți poate schimba viața"

Colors Magazine raportează că grupul este format din trei tineri în treizeci de ani. Strategia lor include conducerea în jurul valorii de a face fotografii cu greșeli de graffiti, a vorbi despre corecțiile cu o bere în mână și apoi a te strecura înapoi pentru a face modificările. De asemenea, mențin o prezență în social media.

„Scopul este, de asemenea, să aducem mai multă distracție pe străzi”, spun ei. "Face orașul mai puțin serios și mai plăcut și mai cosmopolit. Arată că există alternative." La fel ca un profesor de școală sau un editor, roșul pare a fi culoarea lor aleasă pentru corecții. Poate că semnele par prea mari ca gradarea să fie „distractivă”, dar semnificația este importantă, chiar și în graffiti. Într-un fel, grupul face un serviciu public - sau cel puțin stimulând poeții graffiti pentru a-și verifica activitatea și pentru a evita câștigarea editărilor publice.

Revista Colors scrie că grupul și-a adus chiar ochii redactorilor să poarte atenția pe tweeturile președintelui Ecuadorului, Rafael Correa. Până acum, lucrează în lumea fizică într-un singur cartier din Quito, dar intenționează să-și extindă activitățile.

De asemenea, intenționează să deschidă o linie fierbinte pentru cetățenii care doresc să informeze despre greșelile existente. „Recent am primit o plângere despre un graffiti frumos care vorbește despre cât de incredibilă este iubirea unei mame. Credem că este important ca mesajul să fie transmis. ”

Alte două grupuri splinter de Acción Ortografica au apărut la Madrid, Spania și în Columbia, relatează revista Colors .

Grupul de la Madrid a declarat pentru BBC Brazilia că, deși numerele lor sunt puține, orice persoană se poate alătura pur și simplu corectând greșelile grafice și greșelile de ortografie pe care le văd în jurul orașului și semnând drept „AOM, ACOMA sau Acción Ortográfica de Madrid”.

Vigilantele din Quito au misiunea de a corecta ortografia și gramatica artiștilor graffiti