Într-o dimineață, o grămadă de ofițeri de poliție din New York, arme ascunse, s-au soldat în Muzeul Metropolitan de Artă. În interiorul unei săli de conferințe, Amy Herman, o istorică de înaltă istorie și avocat în vârstă de 43 de ani, și-a cerut scuze că nu a fost în măsură să ofere stimulentului obișnuit. "De obicei, încerc să vă dau cafea cu mult zahăr pentru a vă face să vorbiți mai mult", a spus ea.
Ofițerii, cu toți căpitanii sau cu rang superior, participau la „Arta Percepției”, un curs conceput pentru a-și regla atenția asupra detaliilor vizuale, unele dintre care s-ar putea dovedi critice în rezolvarea sau prevenirea unei infracțiuni. Herman a stabilit regulile de bază. „În primul rând, există două cuvinte care nu sunt permise -„ în mod evident ”și„ clar ”- întrucât ceea ce este evident pentru tine poate să nu fie evident pentru altcineva. În al doilea rând, fără citirea etichetelor. În scopul acestui exercițiu, nu ne concentrăm despre cine a fost artistul, titlul operei sau chiar când a fost creată. În al treilea rând, vreau mâinile înapoi, fără a indica. Dacă doriți să comunicați ceva, trebuie să spuneți „În colțul din stânga, poti vedea...' "
Herman nu a vrut să vorbească despre tracțiuni, palete, textură, lumină, umbră sau profunzime. Școlile de pictură și contextul istoric erau molice. Bănuind că unii dintre polițiști au fost cei care au dat dovadă de prima dată pentru Met, a încercat să ușureze presiunea. „Amintiți-vă”, a spus ea, „nu există judecăți și nu există răspunsuri greșite”.
A arătat diapozitive cu tablouri de James Tissot și Georges de La Tour. Era un Edward Hopper în care o femeie cu pălărie, cu aspect infern, stă singură la o masă, sorbind dintr-o ceașcă.
"OK, ce vedem aici?" ea a spus.
"O femeie care bea o cafea", a răspuns unul dintre polițiști.
„Spre deosebire de noi”, a spus un altul.
Herman a spus: "Știm că e cafea?"
„Dacă ar fi ceai, ar exista o lingură”.
„Sau o oală, ca în Anglia”.
A apărut pe ecran un Caravaggio. În ea, cinci bărbați în rochie din secolul al XVII-lea sunt așezați în jurul unei mese. Alți doi stau în apropiere, iar unul dintre ei, de-abia se vede în umbră, indică un deget - în mod acuzator? - pe un tânăr de la masă cu niște monede.
Printre ofițeri a apărut o discuție despre cine a jefuit pe cine, dar în scurt timp au aflat că nu poate exista un verdict. Nimeni nu a fost acuzat sau arestat, a spus Herman. Pictura a fost chemarea Sfântului Matei, iar omul din umbră a fost Iisus Hristos. Polițiștii au tăcut.
Mai târziu, inspectorul adjunct Donna Allen a spus: „Pot să văd unde ar fi util acest lucru pentru dimensionarea imaginii mari”.
Herman i-a condus pe studenți la etaj într-o galerie. Polițiștii s-au împărțit în echipe de supraveghere de două și trei persoane, fiecare alocat unei anumite opere de artă.
O echipă s-a agățat în fața unui tablou enorm în care un bărbat puternic musculos, cu părul tăiat strâns, a fost manevrat de o mulțime de ruffieni blindate și de o femeie buxom care își smulse cămașa.
Robert Judahland, un inspector în vârstă de 52 de ani, care părea tuns și corporatist în costumul său gri, a dat clasei slabe. Tabloul părea să prezinte sfârșitul unui proces, iar colegul legat de mușchi a fost „posibil să fie condus să fie torturat”, a declarat OJland. Femeia care trăgea de hainele sale făcea parte din gloata de linci, a adăugat el.
Herman a dezvăluit că ofițerii cercetaseră o pictură Guercino din Samson din secolul al 17-lea după capturarea sa de către filisteni - femeia, desigur, era iubita și trădătorul lui Samson, Delilah. Acest lucru a coroborat suspiciunile în cameră cu privire la victime și perpiziuni și toată lumea părea că este de acord că cazul poate fi închis.
Într-o altă galerie, un idol de putere congolez ghemuit, înglobat cu unghii și gâfâit cu găuri și gâfâi, părea a fi urat de durere. - Când ai intrat prin aceste uși, spuse Herman, ce te-a lovit cu el?
Șeful adjunct, George Anderson, care comandă Academia de Poliție, a spus cu un oftat: „Primul lucru pe care l-am gândit: 'Băiețel, acest tip a prins un fulg de loto. Am simțit că sunt eu.'
Înapoi în sala de conferințe, Herman și-a asumat perechea de grupuri și a ocupat locurile. O persoană se confruntă în față, în timp ce cealaltă stătea cu spatele la ecran. Ofițerii care au putut vedea imaginile le-au descris partenerilor. Un diapozitiv arăta cunoscuta fotografie din 1970 a unei adolescente din statul Kent îngenuncheată lângă un student care a fost împușcat de Garda Națională.
Anderson i-a spus partenerului său întoars: „Femeia este în mod evident necăjită”.
Doamna Herman s-a certat: "Uh, oh, am auzit un 'evident' acolo!"
„Hopa!“ el a spus. "Asta e a doua oară când am făcut asta."
O altă fotografie arăta două cupluri stând una lângă alta. Herman a avertizat că niciuna nu trebuie identificată după nume, ci doar prin limbajul corpului. Consensul a fost că cel mai tânăr arăta fericit, jucăuș și plin de entuziasm, în timp ce cuplul în vârstă părea rigid, îngrijorat și bolnav de ușurință.
Făcând ochiul cuplului în vârstă, Thursland i-a oferit: „Nu știu unde vor locui, vine ianuarie”.
Erau George și Laura Bush; cuplul mai tânăr, Barack și Michelle Obama.
Herman, care a crescut în Somerset, New Jersey și a obținut un master în istoria artei, precum și o diplomă de drept, și-a început cariera ca avocat într-o firmă privată. Dar, după un timp, dragostea ei de viață de artă s-a menținut, și a continuat să gestioneze programe la Brooklyn Museum of Art, să asiste directorul Colecției Frick din Manhattan și să dea prelegeri despre picturile americane și franceze din secolul al XIX-lea la Met ( ceea ce ea încă face). În prezent este directorul dezvoltării educaționale pentru postul de televiziune public WNET din New York. În 2004, a început să predea cursul ei „Arta Percepției” de trei ore la Frick în 2004, studenților la medicină la început. Apoi, peste pizza, într-o noapte, cu un prieten care s-a întrebat de ce Herman și-a limitat studenții la viitorii medici, Herman și-a amintit o experiență înfricoșătoare pe care a avut-o în timpul studierii dreptului la Universitatea George Washington.
Desemnată de un profesor pentru a însoți poliția în cursele de patrulare, ea a pornit cu doi polițiști la locul unei dispute domestice furioase. Stând pe aterizarea de dedesubt, Herman a privit un ofițer bătând pe o ușă a apartamentului, în timp ce celălalt arăta nervos pistolul. Ceea ce a văzut primul ofițer când ușa s-a deschis - un copil plâns, să zicem, sau un nebun plin de pușcă și cum a comunicat informațiile acelui partener ar putea avea consecințe asupra vieții sau a morții, și-a dat seama.
Luni următoare, Herman a făcut un apel rece la Academia de Poliție din New York pentru a-și da cursul. Și patru luni mai târziu, ea învăța căpitanii NYPD la Frick. Un comentariu pe care și-l amintește a fost preluarea de către un ofițer cu privire la Predica de tablă a lui Claude Lorrain din secolul al XVII-lea, în care o mulțime privește spre Isus. „Dacă m-am urcat pe fața locului și i-aș vedea pe toți acești oameni privind în sus”, a spus polițistul: „Mi-aș imagina că am un salt”.
Herman, vorbind cu clasa la care am participat, a subliniat nevoia de precizie, relatând uciderea unei femei al cărei cadavru nu a fost găsit mai mult de un an, parțial, conform rapoartelor de știri, din cauza instrucțiunilor vagi ale unui comandant despre unde să caute. aceasta.
Anderson, care este adesea chemat la scenele crimei, a luat lecția în serios. În loc să ordone detectivilor, în general, să „cerceteze blocul” pentru carcase, arme sau alte dovezi, el a spus că acum le va spune în mod special să înceapă de la capătul îndepărtat, să lucreze înapoi până la capătul apropiat, să se uite sub toate mașinile parcate, în spatele zonelor închise, în arbust, în garaje și în coșurile de gunoi.
Unul dintre absolvenții lui Herman, locotenentul Dan Hollywood, al cărui nume pare bine potrivit cu comportamentul său de tip Jimmy Stewart, a spus că pointerii ei au ajutat buzunarele, smuchetele pentru genți și buticarii care privesc zona Times Square. Hollywoodul coordonează Task Force-ul Grand Larceny format din 24 de ofițeri de îmbrăcăminte simplă. "În loc să le spun oamenilor mei că tipul care continuă să se uite într-o mașină parcată după alta este îmbrăcat în negru", a explicat el, "aș putea spune că poartă o pălărie de lână neagră, o haină de piele neagră cu garnitura de blană neagră, o glugă neagră hanorac și Timberlands ".
Cele mai bune din New York nu sunt singurele tipuri de aplicare a legii care beneficiază de învățăturile lui Herman. Alți studenți au inclus agenți ai serviciilor secrete din SUA și membri ai Departamentului Securității Interne, Administrației Securității Transporturilor, Grupului de Studii Strategice al Naval War College, al Gărzii Naționale și, în timpul unei vizite la Londra, a Poliției Metropolitane din Scotland Yard.
Poate cea mai vie ilustrare a puterii de combatere a criminalității artei a implicat o grupă de sarcină a ofițerilor federali, de stat și locali care investighează controlul de mob din colectarea gunoiului din Connecticut. Un agent FBI a rămas sub acoperire timp de 18 luni și, în acea perioadă, așa cum s-a întâmplat, a participat la una dintre cursurile lui Herman la Frick. Potrivit lui Bill Reiner, agentul special al FBI, care conduce grupul de lucru, exercițiile lui Herman l-au ajutat pe agentul sub acoperire să-și accentueze observațiile despre machete de birouri, dulapuri de depozitare, birouri și dulapuri care conțin dovezi incriminatoare. Informațiile pe care le-a furnizat au condus la mandate de căutare detaliate și, în cele din urmă, au dus la 34 de condamnări și la confiscarea și vânzarea de către 26 de companii de transporturi de gunoi în valoare de 60 milioane USD până la 100 milioane dolari.
"Amy ne-a învățat că pentru a avea succes, trebuie să te gândești în afara cutiei", a spus Reiner. "Nu te uita doar la o poză și vezi o poză. Vezi ce se întâmplă."
Herman și-a luat lecțiile la inimă. Când fiul ei, în vârstă de 7 ani, Ian, era în vârstă preșcolară, profesorul său și-a exprimat îngrijorarea că nu este suficient de verbal și i-a sugerat lui Herman să încerce câteva dintre exercițiile ei pe băiat. Herman îl apăsă să descrie în detaliu ce a văzut când erau acasă sau pe stradă. "A mers!" Spune Herman. "Am început să vorbim despre toate lucrurile pe care le vedem și de ce credem că arată așa, și de atunci nu a încetat să vorbească."
Întâlnește frecvent amintiri despre impactul pedagogiei sale. În timp ce călărea cu metroul nu cu mult timp în urmă, Herman a observat doi bărbați îngroziți care îi dădeau ochiul. Erau neclintite și îmbrăcate în ținute ponosite. Au făcut-o nervoasă, iar ea s-a pregătit să coboare din tren la următoarea stație.
Apoi, unul dintre bărbați a lovit-o pe cot. - Hei, a spus el, ți-am luat cursul. Suntem polițiști.
Cea mai recentă carte a lui Neal Hirschfeld, Dancing With the Devil, adevărata poveste a unui agent federal sub acoperire, va fi publicată anul viitor. Fotograful Amy Toensing are sediul în New York.
„Căpitanii se bucură să analizeze locul crimei”, spune Herman (cu Jerry Garcia, cu mâinile încovoiate; Brian Franklin, cu mâinile în buzunare; și Patricia MacDonald). Se uită la The Fortune Teller, de la Georges de La Tour, în care un bărbat este jefuit. (Amy Toensing) 
"Cum ai descrie această femeie într-o singură frază?" Amy Herman (la Muzeul Metropolitan cu Madame X al lui Sargent) o întreabă pe clasa de polițiști. Unii spun că îi ajută să facă arestări. (Amy Toensing) 
The Fortune Teller, probabil în anii 1630 Georges de La Tour
Ulei pe pânză (amabilitatea Muzeului Metropolitan de Artă)
Apelarea Sfântului Matei a lui Caravaggio a provocat o discuție între polițiștii despre cine a jefuit pe cine. Herman le-a informat că nimeni nu a fost acuzat sau arestat și că omul din umbră este Iisus Hristos. (Araldo de Luca / Corbis) 
În Automat de Edward Hopper, polițiștii au discutat despre ce poate bea femeia, stabilindu-se pentru o cafea peste ceai din lipsa unei linguri sau a unui vas. (Francis G. Mayer / Corbis) 
Răpirea femeilor sabine, probabil 1633-34 Nicolas Poussin
Ulei pe pânză (amabilitatea Muzeului Metropolitan de Artă)
Ouă rupte, 1756 Jean-Baptiste Greuze
Ulei pe pânză (amabilitatea Muzeului Metropolitan de Artă)
Antoine-Laurent Lavoisier (1743-1794) și soția Sa (Marie-Anne-Pierrette Paulze, 1758-1836), 1788 Jacques-Louis David
Ulei pe pânză (amabilitatea Muzeului Metropolitan de Artă)
Bătălia dintre creștini și mauri de la El Sotillo, parte a unui altar, ca. 1637-1639 Francisco de Zurbarán
Ulei pe pânză (amabilitatea Muzeului Metropolitan de Artă)
