https://frosthead.com

Salvarea evreilor din Franța nazistă

Un romancier german cunoscut internațional, Lion Feuchtwanger a fost un critic dur al lui Adolf Hitler încă din anii 1920. Unul din romanele sale, The Oppermanns, a fost o expunere subțire voalată a brutalității naziste. El a numit Mein Kampf de la Führer o carte de 140.000 de cuvinte cu 140.000 de greșeli. "Naziștii mă denunțaseră ca dușmanul numărul unu", a spus el odată. De asemenea, l-au dezbrăcat de cetățenia sa germană și i-au ars public cărțile.

Continut Asemanator

  • Poate fi salvat Auschwitz?
  • Cine a descoperit Machu Picchu?

În iulie 1940, naziștii tocmai ocupaseră Parisul, iar sud-estul Franței - unde locuia Feuchtwanger - era controlat de un guvern francez cu simpatii naziste. În timp ce autoritățile franceze din sud au început să-i cerceteze pe străini în mijlocul lor, Feuchtwanger s-a aflat într-un lagăr de detenție ușor păzit lângă Nîmes, temându-se transferul iminent la Gestapo. În după-amiaza zilei de duminică, 21 iulie, a făcut o plimbare pe lângă o gaură de înot, unde deținuții aveau voie să se scalde, dezbătând dacă să fugă din tabără sau să aștepte actele de ieșire pe care francezii le-au promis.

Deodată, a zărit o femeie pe care a cunoscut-o pe drumul spre tabără și s-a grăbit. - Te-am așteptat aici, spuse ea, păstrându-l într-o mașină. Câteva ore mai târziu, romancierul se afla în siguranță la Marsilia, bucurându-se de ospitalitatea unui diplomat american de rang scăzut, numit Hiram Bingham IV. Bingham, în vârstă de 37 de ani, era descendent din politicieni de seamă, oameni de știință sociali și misionari. Cartea bunicului său O reședință de douăzeci și unu de ani în Insulele Sandwich prezina Hawaii lui James Michener. Tatăl său, Hiram Bingham III, a fost un explorator renumit și, mai târziu, senator american. După o școală pregătitoare și o educație a Ligii Ivy, Hiram, cunoscut sub numele de Harry, părea destinat unei cariere strălucitoare în Serviciul Externe.

Dar, în timp ce al doilea război mondial se apropia, Bingham a luat o serie de alegeri care să schimbe viața. Prin adăpostirea Feuchtwanger în vila sa privată, Bingham a încălcat atât dreptul francez, cât și politica SUA. Pentru a atrage atenția asupra foamei și a bolilor în lagărele franceze, el a contestat indiferența și antisemitismul dintre superiorii săi din Departamentul de Stat. În accelerarea documentelor de viză și de călătorie la consulatul din Marsilia, el a nesupus ordinele de la Washington. În total, aproximativ 2500 de refugiați au reușit să fugă în siguranță din cauza ajutorului lui Bingham. Unii dintre beneficiarii săi erau celebri - Marc Chagall, Hannah Arendt, Max Ernst - dar majoritatea nu erau.

Bingham a realizat toate acestea în doar zece luni - până când Departamentul de Stat l-a transferat în mod sumar din Franța. Până la sfârșitul celui de-al doilea război mondial, speranțele sale de a deveni ambasador fuseseră înlăturate. La 42 de ani, după mai bine de zece ani în Serviciul Externe, s-a mutat împreună cu soția și familia în creștere la ferma pe care o dețineau în Salem, Connecticut, unde și-a petrecut restul zilelor pictând peisaje și rezumate Chagallesque, jucând violoncel și care se angajează în afaceri care nu s-au ridicat niciodată la mult.

Când Bingham a murit acolo în 1988, la 84 de ani, poveștile despre serviciul său de la Marsilia au rămas nevăzute. William Bingham, în vârstă de 54 de ani, cel mai tânăr dintre cei 11 copii ai săi, spune că el și frații săi „nu au știut niciodată de ce cariera sa a suflat”. Dar după ce mama lor, Rose, a murit în 1996, la 87 de ani, au aflat.

În timp ce curăța un dulap prăfuit în spatele șemineului principal din ferma din secolul al XVIII-lea, William a descoperit un pachet de documente strâns legate de serviciul tatălui său de război. Astfel a început o campanie de revendicare a tatălui său. Și pe măsură ce eforturile sale de salvare au ieșit la iveală, el a fost îmbrățișat de același guvern care l-a aruncat deoparte.

Hiram Bingham IV s-a născut la Cambridge, Massachusetts, la 17 iulie 1903. Mama lui, Alfreda Mitchell, era nepoata lui Charles L. Tiffany, fondatorul Tiffany & Co. Tatăl lui Harry, Hiram Bingham III, nu avea niciun interes să urmărească părinții săi ca misionari protestanți în Pacificul de Sud. Începând cu anul 1911, a condus o serie de expediții la Machu Picchu în Anii Peruvieni; jurnalul său de călătorie, Lost City of the Incas, l-a făcut cunoscut pe plan mondial. După aventurile sale din America de Sud, seniorul Bingham a intrat în armată în 1917 ca aviator, a obținut gradul de locotenent-colonel și a fost instructor de zbor în Franța. Republican, el a servit Connecticut ca locotenent guvernator și senator american și a fost președinte al comisiei de revizuire a loialității Comisiei pentru serviciul public din perioada McCarthy.

Cei șapte fii ai săi au încercat să-l impresioneze. Harry, cel de-al doilea cel mai în vârstă, și fratele său Jonathan (care avea să devină congresist democrat din New York) au participat la Școala Groton din Massachusetts, ai cărei ilustri alumni îl includeau pe Franklin D. Roosevelt. Harry a avut o apariție de carte, dar a excelat la tenis, fotbal, gimnastică și alte sporturi.

Cei care l-au cunoscut pe Harry au spus că a vorbit cu animație și convingere după ce a depășit o rezervă inițială. Membrii familiei și-au amintit că el a apărat întotdeauna studenții mai tineri de agresorii. Frații săi îl considerau uneori pompos, poate prea grav. Colegii lui de școală l-au numit „drept Bingham”.

Harry a împărtășit rătăcirea tatălui său. După ce a absolvit Universitatea Yale în 1925, a plecat în China ca angajat civil al Ambasadei SUA, a urmat cursurile de la Harvard Law School și apoi s-a alăturat Departamentului de Stat, care l-a postat în Japonia, Londra (unde a cunoscut-o pe Rose Morrison, un debutant din Georgia, pe care el curând căsătorit) și Varșovia înainte de a-l transfera, la 34 de ani, la Marsilia în 1937.

Europa se preocupa de război, dar primii ani ai misiunii lui Bingham par să fi fost suficient de rutini - în afară de o vizită înfiorătoare pe care a făcut-o la Berlin după ce Hitler a ajuns la putere în 1933. Într-o rară reminiscență înregistrată de o nepoată adolescentă pentru o școală. proiect în anii 1980, Bingham a spus că el și Rose au fost respinși atunci când „au văzut ferestrele sparte, unde magazinele evreiești au fost spulberate și au existat semne în restaurante, „ Nu sunt evitați câini sau câini ”. "

În iunie 1940, Wehrmacht a invadat Franța pe uscat și aer. Bingham și-a trimis soția însărcinată și cei patru copii ai lor înapoi în Statele Unite, dar el însuși părea îndepărtat de pericol. "Alte două raiduri aeriene", a scris el pe 2 iunie în timp ce urmărea atacurile Luftwaffei asupra Marsiliei. "Bombardament cu scufundări înfiorătoare asupra portului ... mai multe hangaruri avariate și alte două nave au lovit." Toți cei de la ambasadă au fost „foarte încântați de atacuri”, a menționat el. Apoi s-a îndreptat spre clubul său pentru trei seturi de tenis, doar pentru a fi dezamăgit atunci când un meci a fost „chemat, deoarece adversarul meu nu s-a prezentat”.

În decurs de o săptămână, pe măsură ce mai multe bombe au căzut, în timp ce citea știrile despre depășirea germanilor asupra Belgiei și Olandei, în timp ce refugiații se aruncau în Marsilia - jotturile lui Bingham au luat un ton mai urgent: "Discuție îndelungată cu un refugiat belgian din Bruxelles care a povestit jalnică poveste despre experiențe înfiorătoare în ultimele zile la Bruxelles și zbor în Franța ", a scris el pe 7 iunie." Zgomotul sirenelor și a avioanelor de scufundare le-a terorizat ... bărbații care plângeau Heil Hitler au făcut poduri umane pentru înaintarea trupelor, grămezi. de cadavre înălțime de 5 metri ".

De asemenea, Bingham și-a exprimat îngrijorarea că „tinerii naziști [au fost] distruși și infectați cu un fanatism care le-ar putea face să nu poată face față ani de zile”. El a adăugat: „Hitler are toate virtuțile diavolului - curaj, persistență, rezistență, viclenie, perseverență”.

După ce a luat Parisul la 14 iunie 1940, Hitler a împărțit Franța într-o zonă ocupată și un stat la sud care a devenit cunoscut pentru noua sa capitală, Vichy. Zeci de mii de refugiați europeni fuseseră încorporați în lagărele de internare îngrozitoare din sudul Franței; Hitler a obligat guvernul Vichy să țină refugiații până când unitățile de informații germane le-ar putea investiga. Pe măsură ce mai mulți refugiați s-au deplasat în sudul Franței, mii au ajuns până la Marsilia și sute s-au aliniat la Consulatul SUA din Place Félix-Baret să ceară documente care să le permită să plece. Dar politica americană de facto a fost de a bloca.

La Washington, James G. McDonald, șeful Comitetului consultativ al președintelui pentru refugiații politici, a susținut pledoarii din partea liderilor evrei și a celorlalți, conform cărora Statele Unite recunosc un număr mare de refugiați. Dar Breckinridge Long, un secretar de stat asistent și șeful diviziei de probleme speciale de război, s-a opus acestei concepții. Xenofob și destul de posibil antisemit, Long a împărtășit o frică larg răspândită, dacă este nefondată, că agenții germani vor fi infiltrați în rândul solicitanților de viză. Într-un memorandum din 1940, el a scris că Departamentul de Stat ar putea amâna aprobările "sfătuind pur și simplu consulii noștri să pună fiecare obstacol în calea ... care să amâne și să amâne și să amâne acordarea vizelor".

Drept urmare, majoritatea consulatelor americane din Europa au interpretat strict regulile de imigrare. În Lisabona, „sunt foarte reticenți în acordarea a ceea ce numesc„ vize politice ”, adică vize refugiaților care sunt în pericol din cauza activităților politice trecute”, a scris Morris C. Troper, președinte al Comitetului American de Distribuție Evreiască., în 1940. „Aproape aceeași situație prevalează în consulatul american de la Marsilia”, a continuat el, „deși unul dintre viceconsulii de acolo, domnul Hiram Bingham, este cel mai liberal, simpatic și înțelegător”.

Bingham avea, de fapt, ranguri tăcute. "[Eu] primisem cât mai multe vize pentru cât mai multe persoane", i-a spus nepoatei sale - într-o conversație pe care majoritatea membrilor familiei o vor auzi abia câțiva ani mai târziu. "Șeful meu, care era consulul general la acea vreme, a spus: 'Germanii vor câștiga războiul. De ce ar trebui să facem ceva pentru a-i jigni?' Și nu a vrut să dea vize acestor evrei. "

Cazul Lion Feuchtwanger, prima operațiune de salvare a lui Bingham, a avut loc pentru că prima doamnă, Eleanor Roosevelt, a cerut departamentului de stat să-i elibereze o viză de ieșire după ce redactorul Feuchtwanger din Statele Unite a informat-o despre situația sa. Însă, în timp ce stătea la vila lui Bingham, romancierul și-a auzit gazda, certând la telefon cu superiorii săi și și-a dat seama că, ascunzându-l, Bingham a acționat singur. În timp ce Bingham a căutat o modalitate de a-l scoate pe Feuchtwanger în siguranță din țară, l-a ascuns până în vara anului 1940. Până în august, o organizație numită Comitetul de salvare de urgență a fost înființată în New York; încă o dată Feuchtwanger a beneficiat de patronajul Eleanor Roosevelt. În cadrul întâlnirilor cu ea, membrii Comitetului de salvare au elaborat o listă de exilați proeminenți care trebuie ajutați. Apoi au trimis jurnalistul american Varian Fry la Marsilia în calitate de reprezentant. Fry, ale cărui eforturi pentru a ajuta aproximativ 2000 de refugiați să scape din Franța ar fi în cele din urmă bine cronicizate și onorate pe scară largă, au contactat rapid Bingham.

Bingham a emis romancierului un fals document de călătorie sub numele „Wetcheek”, traducerea literală a lui Feuchtwanger din germană. La mijlocul lunii septembrie 1940, „Wetcheek” și soția sa, Marta, au părăsit Marsilia cu alți câțiva refugiați; a pornit spre New York la bordul SS Excalibur . (Soția sa a urmat pe o navă separată.) Când Feuchtwanger a debarcat pe 5 octombrie, New York Times a raportat că a vorbit „în mod repetat despre prieteni americani neidentificați, care păreau să se întoarcă miraculos în diverse părți ale Franței pentru a-l ajuta în momente cruciale în zbor." (Feuchtwanger s-a stabilit în zona Los Angeles, unde a continuat să scrie. A murit în 1958, la vârsta de 74 de ani.)

Departamentul de Stat, desigur, știa cu exactitate cine erau prietenii americani ai lui Feuchtwanger. La scurt timp după ce scriitorul a părăsit Marsilia, secretarul de stat Cordell Hull a trimis ambasadei SUA la Vichy: „[T] Guvernul său nu poate repeta, fără a reține activitățile așa cum a raportat ... Domnul Fry și alte persoane, oricât de bine ar însemna Pot fi motivele de a desfășura activități care se sustrag legilor țărilor cu care Statele Unite întrețin relații de prietenie. "

Șeful Bingham din Marsilia, consulul general Hugh Fullerton, l-a sfătuit pe Fry să părăsească țara. Fry a refuzat. La rândul său, Bingham și-a lărgit în mod sigur activitatea cu Fry - înființându-l, de exemplu, cu un căpitan de poliție care era simpatic să scape de operațiuni. Vice-consul "nu a avut nicio ezitare să lucreze cu Fry", spune Pierre Sauvage, un cineast care strânge materiale pentru un documentar despre opera lui Fry din Marsilia. „Dacă Bingham ar putea găsi o modalitate de îndoire a regulilor, de a se acomoda cu cineva care dorea să iasă, a făcut asta”.

Până în vara anului 1940, Bingham și-a dat adăpost secret lui Heinrich Mann, fratele romancierului Thomas Mann; fiul romancierului, Golo, a părăsit și Europa cu ajutorul lui Bingham. Amândoi „mi-au vorbit în repetate rânduri despre bunătatea ta excepțională și ajutorul lor incalculabil pentru aceștia în nevoia și pericolul lor recent”, Thomas Mann a scris Bingham pe 27 octombrie 1940. „Sentimentul meu de îndatorare și recunoștință pentru tine este foarte mare.”

De asemenea, Bingham l-a vizitat pe Marc Chagall, un evreu, la casa lui Chagall din satul provensal Gordes și l-a convins să accepte o viză și să fugă în Statele Unite; prietenia lor a continuat tot restul vieții. La consulat, Bingham a continuat să elibereze vize și acte de călătorie, care în multe cazuri au înlocuit pașapoartele confiscate. Fred Buch, inginer din Austria, a primit o viză de ieșire și documente de călătorie temporare; a părăsit Marsilia cu soția și cei doi copii și s-a stabilit în California. "Doamne, a fost o astfel de ușurare", a spus Buch la Sauvage într-un interviu din 1997. "O voce atât de dulce. Te-ai simțit atât de în siguranță acolo în consulat când era acolo. Ai simțit că va începe o nouă viață." Bingham „arăta ca un înger, doar fără aripi”, a adăugat Buch. „Îngerul eliberării”.

Fișierele Departamentului de Stat arată că Bingham elibereaza zeci de vize zilnic, iar multe alte elemente ale activității sale - adăpostirea refugiaților, scrierea de documente de călătorie, întâlnirea cu grupurile de evadare - nu au fost întotdeauna înregistrate. "Tatăl meu a trebuit să păstreze ceea ce făcea secret, dar cred că oamenii îl bănuiau", spune William Bingham. "Din perspectiva sa, ceea ce făcea el sfidând ordinele directe [ale propriului său guvern] era respectarea dreptului internațional."

Următoarea acțiune a lui Bingham a fost însă și mai provocatoare: odată cu apropierea iernii, a început să apeleze pentru sprijinul SUA pentru eforturile de ajutor în lagărele de detenție din jurul Marsilia.

În 1940, existau aproximativ două duzini de astfel de tabere în Vichy Franța, multe dintre ele fiind înființate inițial în anii 1930 pentru emigranți din Spania în timpul Războiului Civil spaniol. Chiar înainte ca naziștii să ia Parisul în luna iunie, autoritățile franceze au ordonat străinilor europeni să raporteze pentru internare pe motiv că criminalii, spionii și operatorii antiguvernamentali dintre ei trebuiau eliminați. În perioada 27 noiembrie - 1 decembrie, Bingham a vizitat tabere la Gurs, Le Vernet, Argelès-sur-Mer, Agde și Les Milles, însoțit de un oficial care coordona activitatea a 20 de organizații internaționale de ajutor din Marsilia.

Autoritățile franceze au salutat de fapt astfel de misiuni de salvare, deoarece oficialii locali aveau lipsa infrastructurii și a proviziilor pentru îngrijirea adecvată a deținuților. Într-un raport Bingham a scris despre călătoriile sale, el a menționat "problemele de imigrare" drept motivul călătoriei sale, dar contul său prezintă o tragedie de adunare pentru cei 46.000 de deținuți din lagăr. El a scris că Gurs, una dintre cele mai mari tabere, a ținut circa 14.000 de persoane, inclusiv 5.000 de femei și 1.000 de copii, iar mulți dintre deținuți erau bolnavi, subnutriți sau găzduiți prost. Trei sute de deținuți au murit acolo în noiembrie, 150 în primele zece zile ale lunii decembrie. "Când deficitul de mâncare devine mai acut, taberele pot fi folosite ca centre de tulburări", a scris Bingham. "Revoltele rezultate pot fi utilizate, dacă doriți, ca scuză pentru intervenția și ocuparea militară a întregii Franțe."

Când raportul lui Bingham a fost transmis secretarului de stat Hull la 20 decembrie 1940, acesta a fost precedat de o avertizare a șefului lui Bingham, consulul general Fullerton: "Călătoria domnului Bingham în tabere a fost oficială și în conformitate cu instrucțiunile Departamentului de Stat ", Scrisese Fullerton. „A fost, de fapt, făcut pe cheltuiala sa”.

În Washington, politica de imigrație a rămas neschimbată. Mai târziu în acea lună, Eleanor Roosevelt a scris Departamentului de Stat pentru a întreba ce s-ar putea face cu privire la criza refugiaților din Franța; poate că nu a văzut raportul lui Bingham, dar era încă în strânsă comunicare cu Comitetul de salvare de urgență. La 10 ianuarie, subsecretarul statului Sumner Welles a dat vina pe francezi: „Guvernul francez nu a dorit sau nu a reușit să acorde autorizațiile de ieșire necesare, cu consecința că aceste persoane nu au putut merge în Statele Unite și să rămână pe teritoriul francez. unde trebuie să fie îngrijiți și hrăniți ", a scris el, apoi a adăugat arătat:" Cred, în ciuda unor critici care nu sunt conștienți de fapte, mașinile pe care le-am creat pentru a face față problemei refugiaților de urgență funcționează eficient și bine .“

Dar Bingham, în ciuda reticenței departamentului de stat, a continuat să lucreze cu organizații de ajutor din afara guvernului. Cu ajutorul său, Martha Sharp din Comitetul serviciului unitar și alții au adunat 32 de refugiați, inclusiv 25 de copii, și i-au dus pe o navă care a sosit la New York, pe 23 decembrie.

Robert C. Dexter, director al comitetului din Boston, i-a scris lui Hull pentru a felicita „modul simpatic și de înțelegere în care vice-consulul Hiram Bingham, Jr. și-a îndeplinit responsabilitățile la consulat ... Dna. Sharp relatează că întreaga sa conduită i-a făcut pe alți americani mândri de modul în care își reprezintă guvernul către străinii care vin înaintea sa pentru ajutor. "

Breckinridge Long, secretarul de stat adjunct care a fost cert cu privire la închiderea porților pentru imigranți, a răspuns că „Departamentul este întotdeauna bucuros să afle că ofițerii săi din străinătate se dovedesc a fi de serviciu pentru cetățenii americani și interesele lor”. Răspunsul dur al lui Long a reflectat îngrijorarea crescândă a superiorilor lui Bingham pentru activitățile sale. „În general, Bingham întindea granițele”, spune istoricul Richard Breitman, care a scris pe larg perioada. "Bingham era pe o parte, iar Long și majoritatea consulilor erau de cealaltă parte".

În iarna anului 1941, unul dintre superiorii lui Bingham din Marsilia, William L. Peck, a scris un memoriu care descrie eforturile lui Peck de a acorda atenție umanitară „persoanelor în vârstă, în special celor din tabere. Aceștia sunt adevărații suferinzi și cei care mor. .“ El a adăugat apoi: "Tinerii pot suferi, dar istoria rasei lor arată că suferința nu-i omoară pe mulți dintre ei. Mai mult, bătrânii nu se vor reproduce și nu pot face țara noastră niciun rău, cu condiția să existe dovezi adecvate de a sustine." O astfel de expresie a antisemitismului din cadrul guvernului, care a fost transmisă secretarului de stat, precum și consulatelor din Lyon și Nisa, nu a fost neobișnuită în timpul războiului, spune Breitman; antisemitismul excesiv nu s-a retras până la eliberarea lagărelor de concentrare naziste în 1945 și au început să apară adevăratele dimensiuni ale Holocaustului.

Deși Bingham nu a lăsat nicio înregistrare că a simțit vreo problemă, timpul său din Marsilia s-a terminat. În martie 1941, Long a redus în mod efectiv cererile lui McDonald's pentru o politică de imigrație mai deschisă; în sentimentul oficial al Washingtonului pentru ajutorarea refugiaților evaporați.

În aprilie, Bingham a fost delegat să însoțească noul ambasador al SUA la Vichy, adeptul pensionar William D. Leahy, în timpul vizitei oficiale a Leahy la Marsilia. Nimic nu a dat nicio indicație de tensiuni și, după aceea, Bingham a trimis o notă ambasadorului spunând: „A fost un mare privilegiu să am avut ocazia să fiu alături de tine și doamna Leahy în scurta ta vizită aici”.

Câteva zile mai târziu, un fir de la Washington a sosit la Marsilia: "Hiram Bingham, Jr., clasa a VIII-a, 3600 dolari, Marsilia a fost repartizată vice-consul la Lisabona și a îndreptat procedura cât mai curând posibil ... Acest transfer nu a fost făcut la cerere și nici pentru comoditatea lui. "

Nu există nicio explicație în registrele oficiale pentru transfer, deși notele găsite printre documentele lui Bingham sugerează motivele: „De ce am fost transferat la Lisabona”, a scris el. „Atitudine față de evrei - eu în secțiunea viză ... atitudine față de Fry”. În orice caz, pe 4 septembrie, în timp ce Bingham se afla în concediu, el a primit o altă telegramă de la Departamentul de Stat: „Sunteți desemnat vice-consul la Buenos Aires și ar trebui să procedați la încetarea concediului de ședere”.

Bingham era la Buenos Aires când Statele Unite au intrat în al doilea război mondial. Și-a petrecut restul războiului acolo la rang de vice-consul și a fost un iritant continuu pentru Departamentul de Stat cu plângerile sale cu privire la naziști care au scăpat din Europa. Ei operau deschis în Argentina nominal neutru, al cărui guvern militar dominat de col. Juan Domingo Perón cu greu și-a deghizat simpatiile fasciste. "Perón și întreaga sa bandă sunt complet nesigure și, orice s-ar întâmpla, toate țările din America de Sud vor fi sămânțe ale nazismului după război", a scris Bingham într-un memoriu confidențial superiorilor săi.

Când, după război, cererea lui Bingham de a fi înregistrată în operațiuni de vânătoare nazistă la Washington, DC a fost respinsă, el și-a dat demisia de la Serviciul de Externe și s-a întors la ferma familială din Connecticut. "Pentru copii a fost minunat. Tati a fost mereu acolo", spune fiica sa Abigail Bingham Endicott, 63 de ani, cântăreață și profesoară de voce la Washington, DC. „Și-a petrecut o parte din zi jucându-se cu copiii și mult timp în studiul său, visând noi idei de afaceri ". El a proiectat un dispozitiv numit Sportatron, un teren închis de 12 metri pe 24 de picioare, cu diverse atașamente și ajustări, care să permită utilizatorului să joace handbal, tenis, baschet, chiar baseball în spații limitate. „Din păcate, nu a stăpânit abilitatea de a vinde și promova ceva la scară mare”, spune Abigail. După un timp, spune ea, și-a pierdut brevetul pe dispozitiv.

Bingham a trecut prin moștenire. Dorind să trăiască din pământ, precum și să economisească bani, a cumpărat o vacă și pui. Rose a devenit profesor supleant. „Am fost destul de îmbrăcat în mână-mă-jos, ” spune William Bingham. Tatăl său „a încercat să remedieze lucrurile în jurul casei, dar nu a fost bun la asta”.

Pe fondul greutății financiare a lui Harry, tatăl său, care locuia la Washington, a înființat un fond de încredere pentru educarea copiilor lui Harry. Abigail amintește de o vizită rară a celebrului explorator vechi. „Purta un costum de lenjerie albă și ne-a făcut să ne aliniem în ordinea vârstei”, spune ea. „Avem poate opt sau nouă dintre noi, și ne-a înmânat fiecăruia dintre noi un dolar de argint proaspăt mintit”.

În anii săi de mai târziu, spune Abigail, Harry Bingham "i-a spus surorii mele mai mari că îi pare foarte rău că nu a putut lăsa bani pentru familie, dar că era foarte sărac". („Oh, tati, ne-ai dat unul pe celălalt”, a răspuns ea.) După ce văduva lui, Rose, a murit, casa a trecut într-o încredere care le permite copiilor din Bingham și alții să o folosească, așa este William. descoperă documentele pe care tatăl său le lăsase în urmă.

Descoperirea lui William a ajutat la satisfacerea unei curiozități care se intensifica încă de când familia Bingham a fost invitată, în 1993, la un tribut adus lui Varian Fry și alți salvatori, sponsorizați de Muzeul Memorial al Holocaustului american din Washington. În 1996, William a adus documentele pe care le găsise în muzeu, unde un curator și-a exprimat interesul de a include informații despre Harry în exponatele viitoare. În 1998, Memorialul Yad Vashem din Ierusalim a onorat Bingham și alți zece diplomați pentru că au salvat aproximativ 200.000 de vieți în timpul războiului.

Robert Kim Bingham, 66 de ani, al șaselea copil al lui Harry, care a mers la Ierusalim pentru ceremoniile Yad Vashem, a organizat o campanie de recunoaștere a tatălui său în propria țară; în iunie 2002, „disidența constructivă” a lui Bingham a fost recunoscută când a fost desemnat un diplomat curajos de către Asociația Americană a Serviciilor Externe, societatea profesioniștilor serviciilor externe, la Departamentul de Stat. Bingham, a declarat secretarul de stat Colin L. Powell, „și-a riscat viața și cariera sa, a pus-o pe linie, pentru a ajuta peste 2500 de evrei și alții care erau pe listele morților naziste să părăsească Franța în America în 1940 și 1941. Harry era pregătit să-și asume acest risc în carieră pentru a face ceea ce știa că are dreptate. "

După aceea, departamentul a revizuit intrarea biografică a lui Bingham în istoria sa oficială, evidențiind serviciul său umanitar. În 2006, Serviciul Poștal a lansat o ștampilă purtând asemănarea lui Bingham.

Pe măsură ce povestea lui Harry Bingham s-a răspândit, câteva zeci de oameni pe care i-a ajutat și supraviețuitorii lor s-au prezentat, scriind copiilor săi, completând portretul tatălui lor. "El a salvat-o pe mama mea, cu sora mea și cu mine", i-a scris Elly Sherman, a cărei familie s-a stabilit definitiv în Los Angeles, i-a scris lui Robert Kim Bingham. A inclus o copie a unei vize care poartă semnătura lui Harry și datată pe 3 mai 1941 - cu zece zile înainte de a pleca din Marsilia. „Fără el nu am fi reușit să evităm lagărul de concentrare căruia am fost repartizați două zile mai târziu”.

Abigail Bingham Endicott spune că își dorește că tatăl ei știa cât de mândri sunt copiii lui de el. „Nu aveam habar despre amploarea a ceea ce făcuse el”, spune ea. Ea își amintește un imn pe care familia îl cânta adesea la adunări și în el aude o sugestie despre situația tatălui ei din Marsilia:

O dată la fiecare om și națiune, vine momentul să decidă,
În lupta adevărului cu falsitate, pentru partea binelui sau răului;
Unele mari cauze, unele mari decizii,
oferind fiecăruia înflorirea sau înflăcărarea,
Și alegerea continuă pentru totdeauna,
„Întrebat întunericul și acea lumină.

Peter Eisner a scris trei cărți, inclusiv The Freedom Line, despre salvarea avioanelor aliate doborâte peste Europa.

Lion Feuchtwanger și-a petrecut vara trăind în secret la vila lui Bingham, unde scriitorul l-a auzit pe Harry certând la telefon cu superiorii săi. (Sasha / Getty Images) În doar zece luni, Bingham (la Marsilia) a oferit ajutor, inclusiv documente de călătorie, unui număr de 2.500 de refugiați evrei, ceea ce și-a încheiat efectiv cariera. (USHMM, amabilitatea lui Hiram Bingham) Marc Chagall a fost dintre cei ajutați de Harry Bingham. (LIMOT / Rue Des Archives / Colecția Granger, New York) Hannah Arendt a fost dintre cei ajutați de Harry Bingham. (Colecția Granger, New York) Max Ernst a fost dintre cei ajutați de Harry Bingham. (Claude Huston / Pix, Inc. / Time Life Pictures / Getty Images) Bingham l-a ajutat pe Lion Feuchtwanger și a încercat să asigure ajutor pentru deținuții adunați în lagărele franceze (Gurs). (USHMM, amabilitatea Hanna Meyer-Moses) „Dacă Bingham ar putea găsi o modalitate de îndoire a regulilor, de a se acomoda cu cineva care dorea să iasă, a făcut asta”. (USHMM, prin amabilitatea lui Joseph Schachter) Dosarele Departamentului de Stat arată că Bingham elibereaza zeci de vize zilnic. (USHMM, prin amabilitatea lui Joseph Schachter) Cea mai mare parte a lucrărilor lui Bingham, cum ar fi adăpostirea refugiaților, scrierea de documente de călătorie și întâlnirea cu grupurile de evadare, nu au fost întotdeauna înregistrate. (USHMM, prin amabilitatea lui Joseph Schachter) În 1940, secretarul de stat Cordell Hull a avertizat consulatul de la Marsilia să nu ajute americanii de acolo care doreau să ajute evreii să părăsească Franța. (Colecția Robert Kim Bingham) Politica SUA a fost de a limita imigrația severă, de teama că spionii germani ar fi printre solicitanții de viză. (Colecția Robert Kim Bingham) După ce a petrecut restul celui de-al Doilea Război Mondial la Buenos Aires, Bingham (cu familia, 1953) s-a întors în Connecticut. (Colecția Robert Kim Bingham) În 2006, Serviciul Poștal a lansat o ștampilă care poartă vizajul lui Bingham. (Curtoazie Serviciul Poștal al SUA) În 2003, secretarul de stat Colin L. Powell (cu Abigail Bingham Endicott și Robert Kim Bingham) a adus un omagiu lucrării lui Harry Bingham la Marsilia. (Colecția Robert Kim Bingham)
Salvarea evreilor din Franța nazistă