În 1894, o operă comică călătoare a atras mulțimi pe teatrele din America. Au venit să asculte versuri vrăjitoare și melodii captivante despre ... Tabasco. Da, omniprezentul sos de ardei iute marca. Numit „Opera Burlesque din Tabasco”, spectacolul a devenit rapid o senzație de peste noapte (a făcut, la urma urmei, o sticlă uriașă de papetărie Tabasco gigant și versetul „Afară orașul, băieții îl beau în jos, grăbiți-l pe peerul din Tabasco ”) .Datorită presupuselor conflicte dintre compozitorul George W. Chadwick și producătorul Thomas Q. Seabrooke, cu toate acestea, după prima desfășurare a operei, aceasta s-a estompat în obscuritate și a fost în mare parte uitată - până în prezent.
În această seară, Opera din New Orleans va reînvia producția veche de 124 de ani pentru prima dată în peste un secol, ca parte a sezonului său de 75 de ani. Numită „George W. Chadwick's Tabasco: O opera Burlesque”, producția deja epuizată se desfășoară până pe 28 ianuarie la La Petit Théâtre de Vieux Carré din New Orleans. Opera burlescă cu limbă-în-obraz promite să readucă la viață viziunea artistică a lui Chadwick cu o orchestră plină, cor și distribuție de personaje, inclusiv protagonistul, un mare Pasha cu temperatură fierbinte, care își amenință bucătarul personal după ce i-a luat o mușcătură. cina doar pentru a-l găsi plictisitor și bland. (Un cerșetor orb remediază rapid faux pasul bucătarului vânzându-i un lichid misterios care se dovedește a fi sosul Tabasco.)
Revigorarea spectacolului se datorează muncii lui Paul Mauffray, un dirijor născut în Louisiana. Așa cum Theodore P. Mahne raportează pentru NOLA.com, Mauffray s-a săpat în istoria operei din New Orleans când s-a confruntat cu un playbill pentru spectacol. Încântat de poveste, el a pornit într-o vânătoare atrăgătoare pentru a reconstrui opera, folosind bucățile și piesele care au rămas, împreună cu note scrise de mână recent descoperite pe părțile orchestrale.
Debutul „Tabasco: A Opera Burlesque” vine în timpul unui an mare pentru Big Easy, care își sărbătorește tricentenialul în 2018, și iubitul brand de hot sauce, de asemenea, care a fost realizat pentru prima dată în Louisiana după Războiul Civil de un om de afaceri pe nume Edmund McIlhenny acum 150 de ani.
Interesant este că compania lui McIlhenny nu a avut nicio implicare în realizarea inițială a operei. De altfel, Shane Bernard, istoricul companiei McIlhenny, spune că un grup de cadeți militari au comandat producția ca o modalitate de a strânge bani pentru a ajuta la construirea unui nou armoriu în Boston și au sfârșit prin a scoate toate opririle.
„Acești cadete bine făcuți au angajat un compozitor și libretist pentru a crea spectacolul”, spune Bernard. „Nu știm cum au venit ideea, dar ceea ce ne spune este că, până în 1894, Tabasco trebuie să fi fost un cuvânt gospodăresc, altfel nu ar fi avut sens pentru toată lumea și opera ar fi avut nevoie de o explicație, dar în mod clar nu a fost. ”
O femeie este pustiită într-o scenă din producția de operă originală Tabasco, 1894. (Courtesy McIlhenny Company Archives) 
Copertă promoțională pentru tablă de operă Tabasco, oferită în mod liber cititorilor Boston Sunday Post, 1894. (Arhiva curtoazie McIlhenny Company) 
O scenă de organ de stradă din producția de operă originală Tabasco, 1894. (Courtesy McIlhenny Company Archives) 
Artă de copertă pentru partituri din opera Tabasco originală, 1894. (Courtesy McIlhenny Company Archives) 
(Arhive de companie cu amabilitate McIlhenny) 
(Arhive de companie cu amabilitate McIlhenny) Martor al succesului său, emisiunea s-a apropiat de John Avery McIllheny, fiul regretatului inventator Tabasco, Edmund McIllheny, care apoi a ajutat compania, pentru a obține permisiunea de a continua să facă opera ca o producție de călătorie. Odată cu avertismentul ca mini sticle de sos să fie distribuite membrilor publicului în timpul fiecărei spectacole, McIllheny a oferit emisiunii binecuvântarea sa.
„Aceasta a fost prima dată când compania producea mini sticle pentru a arăta ca sticlele standard ale Tabasco”, spune Bernard. Astăzi, aceste sticle omniprezente reprezintă aproape jumătate din vânzările anuale totale ale mărcii.
În timp ce „Tabasco: O operă burlescă” poate fi epuizată, puteți capta un gust al producției cu un clip de Mauffray care conduce Filarmonica Hradec Kralove într-o redare a expunerii sale de mai jos:
