O fată tânără, plină de veselie, a pornit în inimile americane în 1913 prin paginile unei cărți ale lui Eleanor H. Porter. Personajul titular era Pollyanna, al cărui nume este acum sinonim pentru o persoană care posedă un optimism neobosit, uneori cu o greșeală. Pollyanna, orfană, a jucat „jocul bucuros” găsind ceva de care să te simți bucuros în fiecare situație. Cartea a fost cel mai bun vânzător și a fost într-un film, de două ori.
Continut Asemanator
- Dreptul omului de a vorbi orice limbă doriți merită sărbătorit
În 1969, doi cercetători au luat numele și mai departe pentru a generaliza despre condiția umană: Jerry Boucher și Charles E. Osgood au susținut că oamenii tind să folosească cu mai multe ori cuvinte pozitive decât cele negative. Acum, acea lucrare a fost actualizată cu ajutorul unor date mari. Un grup de cercetători s-au pieptănat prin Google Books, New York Times, Twitter, subtitrări de cărți filme publicitare, versuri muzicale și alte surse pentru a determina cele mai utilizate cuvinte în 10 limbi majore ale lumii. Și au descoperit că tendința de a picta lucrurile într-o lumină pozitivă pare a fi universală. Au publicat descoperirile lor în Proceedings of the National Academy of Sciences .
Engleză, spaniolă, franceză, germană, braziliană portugheză, coreeană, chineză, rusă, indoneziană și arabă egipteană au fost examinate. Vorbitorii nativi au ajutat la evaluarea pozitivității sau negativității fiecărui cuvânt, iar cercetătorii au evaluat media. Unele limbi sunt mai „fericite” decât altele, scrie Melissa Healy pentru Los Angeles Times . Spaniola, portugheza și engleza portugheză și engleză au fost mai pozitive, în timp ce, rusă, coreeană și chineză au fost mai puțin - dar încă mai pozitive decât negative.
Provocarea constă în asigurarea faptului că eșantioanele de cuvinte reflectă cu adevărat limba și cuvintele dese folosite. Cercetătorii speră că metodele lor ar putea fi aplicate pentru a vedea nivelurile de fericire ale utilizatorilor din populații mari - spun pentru o zonă geografică, o perioadă de timp sau o anumită rețea socială.
„Proiectăm instrumentele noastre care să fie utile pentru factorii de decizie, țările și orașele, jurnaliștii, întreprinderile și corporațiile („ despre ce se vorbește despre produsele mele? ”) Și, desigur, pentru persoanele interesate”, spune unul dintre cercetători Peter Sheridan Dodds de la Universitatea din Vermont, a declarat pentru Daily Daily . „Instrumentele noastre nu sunt doar pentru Twitter și pot fi folosite pe orice text suficient de mare.”
Desigur, unii se tem de o societate plină de Pollyannas. "O persoană care este polilană în conformitate cu utilizarea noastră actuală se uită întotdeauna pe partea strălucitoare și se gândește că lucrurile vor apărea în sus, lucrurile se vor îmbunătăți și, în multe cazuri, nu este așa", spune Margaret Matlin, psiholog la SUNY Geneseo care a co-scris o carte din 1979 numită „Principiul Pollyanna”, într-un interviu NPR. Cartea extinde ipoteza din 1969 pentru a sugera că oamenii tind să aibă probleme pentru a vedea neplăcutul, deoarece suntem cheiați în ceea ce este pozitiv.
Dar prejudecata pozitivă nu este neapărat extremă. Matlin subliniază că chiar romanele lui James Joyce și William Blake se orientează spre pozitiv. „Nu cred că cineva ar fi numit pe niciunul dintre ei„ Pollyanna ”, spune ea.
