Orașul luminilor, orașul posibilității, orașul dragostei - Parisul are loc în cultura populară. De-a lungul anilor, a jucat mii de expatriați care încearcă pe Belle Ville și legendele sale ca mărime. Unul dintre acești expați a fost un tânăr autor pe nume Ernest Hemingway, un scriitor al cărui nume a devenit sinonim cu viața creatoare sclipitoare a Parisului în perioada Roaring Twenties. Acum, A Moveable Feast, cartea lui Hemingway despre anii săi acolo, lovește listele de best-seller-uri din Paris însuși după atacuri mortale la începutul acestei luni, scrie Alison Flood.
Flood relatează că cartea din 1964 se vinde din librăriile din oraș și a fost, de asemenea, observată printre tributele lăsate pentru cele 129 de victime ale atacurilor. Editorul său din Franța, Folio, spune Flood că tipărește copii suplimentare ale cărții ca răspuns la cererea mare.
La Paris, cartea se numește Paris Is a Celebration și a atins o coardă între locuitorii orașului pe care Hemingway și-l amintea atât de iubitor în opera sa. Deși cartea a fost publicată după moartea lui Hemingway, ea a fost adunată din notițele pe care le-a luat în timp ce locuia în oraș ca tânăr în anii 1920.
Sam Jordison al The Guardian scrie că, deși Hemingway era bolnav și amar la bătrânețe, a fost capabil să folosească caietele pentru a asambla schițe ale unui Paris plin de viață și bucurie. Cartea este, de asemenea, o imagine a momentului artistic al orașului, cu camee din greșuri literare precum John Dos Passos, F. Scott Fitzgerald, Gertrude Stein și James Joyce. Cu toate acestea, în ultimii ani, a devenit subiect de controverse odată cu publicarea unei versiuni „restaurate” a manuscrisului care susține că a excizat contribuțiile celei de-a patra soții a lui Hemingway, care și-a asamblat lucrările soțului răposat după moartea sa.
Însă întrebările despre autorul sau autenticitatea cărții nu i-au împiedicat pe parizieni să-l prindă de la atacuri. Sandra Spanier, care editează Hemingway Letters Project la Penn State University, spune Adam Chandler de la The Atlantic că popularitatea renunțată a unei Festivități Movabile s-ar putea datora faptului că reflectă glamourul și posibilitatea orașului prin ochii unor străini simpatici - la fel ca revizuiri recente ale iubirii din întreaga lume.
Indiferent de motivație, perspectiva lui Hemingway asupra Parisului trecutului pare să aibă la fel de multă putere astăzi ca și când a fost lansată cartea. „Nu există niciun sfârșit pentru Paris”, după cum scrie Hemingway, și-a asumat o nouă semnificație, întrucât un oraș sfidător caută confortul în urma unuia dintre cele mai întunecate momente ale sale.
