https://frosthead.com

Sânge în apă

Pe fondul protestelor la nivel mondial, autoritățile japoneze de pescuit din decembrie trecut au amânat planurile de a ucide până la 50 de balene cu cocoașă pentru cercetare. Controversa, inclusiv criticile oficiale ale SUA cu privire la vânătoarea propusă, subliniază rolul privilegiat pe care îl joacă balenele cocotate în imaginația publică ca fiind una dintre cele mai carismatice creaturi marine.

Continut Asemanator

  • Cântece din adânc
  • Dragoste mare

Incidentul a arătat, de asemenea, o lumină dură asupra unei prevederi din acordul internațional de balenă care permite națiunilor să permită uciderea balenelor în scop științific. Într-adevăr, oficialii japonezi spun că vor continua planurile de a ucide aproape 1.000 de balene din alte specii anul acesta, sub scutirea cercetării. Islanda și Norvegia au invocat scutirea în trecut, dar Japonia atrage cele mai multe critici din cauza dimensiunii vânătorii sale și a obiectivului său declarat de a reduce restricțiile de vânătoare a balenelor. Unii biologi marini critică munca japoneză ca fiind doar mai mult decât o acoperire pentru vânătoare la scară industrială de balene pentru hrană. Autoritățile japoneze recunosc că balenele vânate pentru cercetare sunt procesate pe mare și că carnea este vândută în magazine și servită în restaurante din Japonia.

Vânătoarea de balene este reglementată de Comisia Internațională de Balenă (IWC), formată în 1946, cu 15 națiuni membre (inclusiv Statele Unite) și care are acum 78 de locuri. moratoriu la nivel mondial privind vânarea speciilor. IWC a extins moratoriul la toate balenele comerciale în 1986.

Citând scutirea cercetării, balenii japonezi au ucis mai mult de 10.000 de balene de la sfârșitul anilor '80, potrivit IWC. Cele mai multe erau balenele minke, care sunt relativ abundente, dar altele erau mai puțin obișnuite balenele Bryde, sei, spermă și fin. Unul dintre reprezentanții Japoniei la IWC, Joji Morishita, spune că balenele sunt o „resursă naturală” și „ar trebui gestionate într-o manieră durabilă”, bazată „pe știință și nu pe emoție”.

Opoziția la vânătoare de cercetare este larg răspândită. Chiar IWC - în esență un organism diplomatic fără putere de executare - a cerut Japoniei să-și suspende programul științific de vânătoare. Rezoluția IWC notează că niciuna dintre cercetările japoneze nu este necesară pentru gestionarea populațiilor de balene. Nick Gales, biolog marin cu Divizia Antarctică australiană din Kingston, Tasmania, spune că rațiunea științifică pentru uciderea balenelor este „o prostie”. Fondul internațional pentru bunăstarea animalelor din Tokyo este unul dintre numeroasele grupuri de advocacy care se opun cercetării letale.

Controversa care a dat naștere a apărut o fierbere furioasă în noiembrie trecut, când balenii japonezi și-au propus să vâneze cocoașe în Sanctuarul Oceanului de Sud pentru a studia dacă concurează cu balenele minke pentru mâncare. Australia a condus opoziția la vânătoare; aceasta a anunțat că va trimite avioane și o navă pentru monitorizarea balenilor japonezi. Cercetătorii de la Humpback au batjocorit. "Nu este nevoie să știm nimic despre balenele cu cocoașă care necesită utilizarea tehnicilor letale", spune Lou Herman de la Institutul Delfinilor.

Autoritățile japoneze de pescuit au spus că vor opri - deocamdată - și nu vor ucide niciun fel de război înainte ca IWC să se întâlnească în iunie. Secretarul pentru comerț al SUA, Carlos Gutierrez, a declarat că „aplaudăm decizia Japoniei ca un act de bunăvoință față de Comisia internațională de balenă”.

Sânge în apă