Citiri conexe

Manhunt: The Chase 12 days for Lincoln’s Killer
A cumparaContinut Asemanator
- O gazdă de moaște din zilele trecute din Lincoln, toate au venit să locuiască la Smithsonian
În fiecare 14 aprilie, la ora asasinării lui Abraham Lincoln, locul unde s-a întâmplat este unul dintre cele mai singure site-uri istorice din America.
Ar trebui sa stiu. De mai bine de un sfert de secol fac pelerinaje aniversare dezamăgitoare. Prima mea a fost în 1987, în prima primăvară din Washington, DC, când viitoarea mea soție și cu mine servim în administrația Reagan. După muncă, ne-am îndreptat către cartierul atunci însuflețit din jurul Teatrului Ford și am descoperit Geraldine's House of Beef, un restaurant a cărui unică atracție era o masă lângă fereastra din față, care oferea o vedere clară a fațadei Ford de pe Tenth Street NW. Am decis să luăm cina în timp ce așteptam să vedem ce se va întâmpla. Desigur, ne-am gândit, o mulțime va ajunge în curând pentru a-l onora pe cel mai iubit președinte din istoria americană. Fără îndoială, Serviciul Parcului Național, care administrează Ford din 1933, va organiza o ceremonie solemnă.
Nouă pm, nimic. Zece pm - cu aproximativ 20 de minute înainte de momentul în care John Wilkes Booth a tras pistolul lui Deringer cu un singur șut în spatele capului președintelui și a schimbat destinul națiunii - nimic. Atunci am văzut mișcare. Un vagon de stație se întoarse pe Tenth Street. În ea se afla o carte americană cu o carte poștală - doi părinți și doi copii mici, un băiat și o fată. În timp ce mașina a încetinit și a trecut pe jos, șoferul a arătat fereastra spre teatru. Capetele copiilor au învârtit în stânga și au dat din cap în sus și în jos. Mașina a pornit.
Asta a fost. Așa l-a onorat poporul american pe Abraham Lincoln în noaptea și la locul asasinatului său. Nu mi-am dat seama atunci, dar acesta a fost momentul care m-ar fi determinat să-mi scriu cartea Manhunt: The 12-Chase Chase for Lincoln’s Killer .
În toate cele 14 aprilie care au urmat, nu s-a schimbat nimic la Ford's. Departe de a invita oamenii să stea în veghe, agenții de pază ai serviciului de parc național și poliția au descurajat vizitatorii aniversari nocturne. În 2013, aproape că am fost arestat încercând să-l onor pe Lincoln.
În jurul orei 9 pm am stat, așa cum îmi devenise obiceiul, pe treptele din fața Casei Petersen, pensiunea unde Lincoln a murit la 7:22 dimineața, la 15 aprilie 1865. De asemenea, este administrat de Serviciul Parcului Național ca parte a site-ului istoric de asasinat. Mi-am imaginat ușile teatrului de-a lungul drumului care se deschid și publicul strigător și frenetic al 1.500 inundând Tenth Street. Îmi vedeam în ochi mintea președintele inconștient în timp ce era dus în stradă. Am imaginat cum un locuitor al casei Petersen a deschis ușa în vârful scării și am strigat: „Adu-l aici!” Și cum soldații l-au dus pe lângă locul unde am stat.
De-a lungul străzii, un paznic din interiorul Teatrului Ford a făcut să deschidă o ușă din plexiglas, lângă biroul ei de securitate și a gemu: „Coborâți acești pași! Nu poți sta acolo. Asta e proprietate privată. Voi suna la poliție. M-am ridicat și am traversat strada. I-am explicat că în această seară a fost aniversarea asasinării lui Lincoln. Că am servit în consiliul consultativ al Ford's Theatre Society. Că am scris o carte despre cele întâmplate. Iar acești pași, nu am putut rezista să-i amintesc, au aparținut poporului american.
M-a despărțit de mine, neînțelegând. M-am întors în casa Petersen și m-am așezat. Zece minute mai târziu, două mașini de poliție de serviciu din parc au tras în sus. Cei trei polițiști au spus că ofițerul Johnson a raportat un om ostil fără adăpost care se lăuda. „Mulți bărbați stau pe aceste trepte și urinează în casă”, a spus unul dintre ofițeri. „De unde știm că nu vei face asta? Nu ai dreptul să stai aici. După o discuție multă încordată, un alt ofițer și-a aruncat ochii și m-a sfătuit să mă bucur de seara.
Anul trecut, am adus doi prieteni ca întăriri. Țara era în mijlocul sărbătoririi sesquicentenarului din Războiul Civil din 2011-15. Cu siguranță, asta ar aduce oamenii afară. Dar nu. Mai puțin de zece persoane au apărut. Am postat pe Twitter un raport dezamăgit. Și nu a primit niciun comentariu.
Lucrurile promit că vor fi diferite în 14 aprilie, 150 de ani de la asasinat. Societatea Ford's Theatre și serviciul de parc vor transforma Tenth Street într-un tunel de timp care va transporta vizitatorii înapoi la obiectivele turistice și sunetele din 1865. Începând cu dimineața zilei de 14 aprilie, strada va fi închisă traficului. Ford-ul va rămâne deschis timp de 36 de ore drept pentru a se potrivi cu un program de scurte piese de istorie, lecturi, spectacole muzicale și momente de reculegere. Vânzătorii de stradă vor juca mici steaguri de hârtie care sărbătoresc căderea lui Richmond și sfârșitul efectiv al Războiului Civil, așa cum au făcut-o în 1865, chiar până la momentul asasinării.
Și la 10:20 pm, toate vor tăcea, până când un bugler care cântă la robinete va rupe vraja. Apoi, pentru prima dată în 150 de ani, jalești vor ține o veghe în fața Casei Petersen. Voi fi și eu acolo, marcând punctul culminant al unei fascinații de-a lungul vieții cu asasinarea lui Abraham Lincoln.
M-am născut pe 12 februarie, ziua de naștere a lui Lincoln. Încă din copilărie, am primit cărți și suveniruri despre el sub formă de cadouri. Când aveam 10 ani, bunica mi-a prezentat o gravură cu Booth's Deringer. Încadrată cu ea era o tăietură de la Tribuna din Chicago în ziua în care Lincoln a murit. Dar povestea era incompletă, încheindu-se la mijlocul tezei. L-am spânzurat pe peretele dormitorului meu și l-am recitit de sute de ori în copilărie, gândindu-mă adesea: „Vreau să cunosc restul poveștii.” O mai am și astăzi.
În weekend am rugat părinții să mă ducă la vechea Societate istorică din Chicago, ca să pot vizita cea mai prețioasă relicvă a ei, patul de moarte al Lincoln. Tânjeam să merg la Washington să vizitez Teatrul Ford și tatăl meu m-a luat cu el într-o călătorie de afaceri acolo. Acea curiozitate de copilărie m-a transformat într-un colecționar obsedant pe tot parcursul vieții de documente, fotografii și artefacte originale de asasinat Lincoln.
Și ani mai târziu, a dus la cărți: Manhunt ; continuarea sa, Bloody Crimes ; și chiar o carte pentru adulți tineri, Chasing Lincoln’s Killer . Nu aș fi putut să le scriu fără arhiva mea personală. De fapt, mă gândesc la mine ca la un colecționar nebun care se întâmplă să scrie cărți. Colecția mea conține obiecte magice care rezonează cu sensul. Ele nu reflectă doar istoria; ele sunt istorie. Pentru aniversarea a 150 de ani, am ales moaștele mele preferate de asasinat Lincoln - din colecția mea și altele - care aduc cel mai bine în viață ceea ce Walt Whitman a numit acea „noapte plină de umbră”.

Teatrul Ford Playbill
În dimineața zilei de vineri, 14 aprilie 1865, Mary Lincoln a înștiințat Ford's Theatre că ea și președintele vor participa în spectacolul în acea seară a Our American Cousin . Asta a încântat-o pe Laura Keene. Spectacolul a fost un „beneficiu” pentru actrița vedetă; ea avea să participe la profituri, care probabil ar crește pe măsură ce se extind planurile primului cuplu. La câteva blocuri distanță, pe strada D, lângă a șaptea, H. Polkinhorn & Son a tipărit un playbill - ceva de predat pe stradă în acea zi pentru a reduce vânzările de bilete. Dar evenimentele din acea noapte au investit această piesă comună de efemere teatrale cu o semnificație inegalabilă: Îngheață o imagine a „înainte”.
Pentru mine, playbill-ul conjurează scenele de deschidere din una dintre cele mai fericite nopți ale lui Lincoln: trăsura prezidențială care soseste pe Tenth Street, iar în interiorul teatrului sunetul de urale, „Salută-te șefului”, râsete și șuietoare. De asemenea, rezonează cu presimțirea stranie, simbolizând nu numai moartea lui Lincoln, ci și sfârșitul Teatrului Ford, care s-ar întuneca mai mult de un secol. Lincoln adora teatrul și venea la Ford. Ori de câte ori părăsesc casa pentru a merge acolo, unde frecventez deseori spectacole și alte evenimente, mă uit mereu la jocul de joc atârnat pe holul meu. Îmi amintește că Ford nu este doar un loc al morții. Lincoln a râs și el acolo.


Palaria și pardesiul de top din Lincoln
Nimic din garderoba președintelui nu-i simbolizează mai puternic identitatea decât pălăria de top. Lincoln a adoptat una ca marcă înapoi în Illinois, când era avocat, cu mult înainte de a veni la Washington. A ales pălării neobișnuit de înalte pentru a atrage atenția și a-i accentua înălțimea. La 6 metri-4, Lincoln se ridica deja peste majoritatea contemporanilor săi; pălăria îl făcea să pară un uriaș de șapte metri. Aceasta este pălăria pe care a purtat-o pe 14 aprilie și pe care a căpătat-o când a stat în cutia președintelui de la Ford's și s-a înclinat să recunoască publicul jubilant al concetățenilor săi.
Culoarea semnatură a lui Lincoln era neagră și, pe toată perioada președinției, a purtat o cămașă albă, pantaloni negri și o haină cu coadă lungă. Și în noaptea în care s-a dus la Teatrul Ford, a purtat un pardesiu Brooks Brothers, din lână neagră, croit la culoare, gulere, gulere și manșete cu conductă de grosgrain. Căptușeala matlasată cu mătase neagră a fost cusută cu conturul unui vultur american mare, un scut de stele și dungi și deviza „O țară, o singură destină”. Cât de arătos ar fi că, când Lincoln a fost ucis, trupul său a fost drapat într-o haină scrisă. mare cu cuvintele pentru care și-a dat viața.

Swatch-ul costumului Laurei Keene
După ce Booth a fugit de la Ford, Laura Keene a pornit de pe scenă spre Cutia președintelui, unde a descoperit că dr. Charles Leale l-a așezat pe Lincoln pe podea. Ea a îngenuncheat lângă președintele inconștient, muribund și și-a înfipt capul în poală. Sângele și materia creierului scurgeau de pe glonțul costumelor sale de mătase, pătându-și modelul floral festiv roșu, galben, verde și albastru. La fel ca o mireasă victoriană care și-a păstrat cu drag rochia de mireasă, Keene a prețuit-o pe dracu din această noapte groaznică. Însă a devenit curând un obiect de curiozitate morbidă - străinii au încercat să taie mostrele ca pe niște pâlcuri groaznice - iar în cele din urmă a exilat relicva bântuită în grija familiei sale. Rochia s-a stins cu mult timp în urmă, dar în mod miraculos cinci șuvițe au supraviețuit. De mai bine de un secol, au fost legendari printre colecționari. Unde s-a aflat unde se află acest exemplu până la sfârșitul anilor 90, iar eu l-am achiziționat. Acesta, potrivit unei scrisori de însoțire de la nepotul lui Keene, a fost prezentat unui prieten de familie de multă vreme. Modelul floral gay rămâne aproape la fel de strălucitor ca în ziua în care rochia a fost făcută în urmă cu mai bine de 150 de ani în Chicago de către creatoarea de modă Jamie Bullock. Însă tulpini roșii s-au stins în urmă cu un maro-ruginiu pal.
Când lucram la Manhunt, nu l-am lăsat niciodată pe acesta să-mi iasă din vedere în timp ce scriam scena care descrie ce s-a întâmplat în cutia președintelui după filmare. În timp ce mă uitam la această relicvă de sânge, am văzut totul și alineatele au scris singure.

Patul de moarte al lui Lincoln
La 15:00 și 10 secunde pe 15 aprilie, după o veghe de toată noaptea, Abraham Lincoln a murit într-o cameră din spatele casei Petersen pe un pat prea mic pentru rama lui. Doctorii trebuiau să-l așeze în diagonală deasupra saltelei. Soldații i-au înfășurat trupul gol într-un steag american și l-au introdus într-o cutie de pin simplă - o ladă militară dreptunghiulară. Lincoln, fostul împărțitor de șină, nu i-ar fi părut un sicriu atât de simplu. După ce l-au dus acasă la Casa Albă, cearceafuri, perne, prosoape și o pătură se întindeau pe patul pensiunii, încă umed de sângele președintelui. Doi pensionari ai casei Petersen, frații Henry și Julius Ulke, unul fotograf și celălalt artist, au pus la punct o cameră de trepied și, cu soarele de dimineață inundând holul de la ușa din față până la mica cameră din spate, au fotografiat scenă.

Blocarea părului lui Lincoln
La o oră după asasinat, Mary Lincoln a chemat-o pe Mary Jane Welles la casa Petersen. Mary Jane, soția secretarului marinei Gideon Welles, a fost una dintre puținii prieteni ai Mariei la Washington. Se legaseră de tristețea împărtășită: în 1862, Mary Jane ajutase asistenta medicală Willie Lincoln, în vârstă de 11 ani, până a murit de febră tifoidă; anul următor, Welleses și-au pierdut fiul în vârstă de 3 ani în urma difteriei. În dimineața zilei de 15 aprilie, camera morții lui Lincoln s-a golit de jale (inclusiv Gideon Welles), cu excepția unuia: secretarul de război Edwin M. Stanton, pe care Lincoln l-a numit „Marte, Dumnezeul războiului”. Stanton era un secretar al cabinetului imperios și temut, dar îl iubise pe președinte, iar asasinarea a fost pentru el o profundă tragedie personală. Singur cu șeful său căzut, Stanton a tăiat o încuietoare generoasă a părului președintelui și a sigilat-o într-un plic alb. Știa cine merită memento. După ce a semnat numele său pe plic, el i-a adresat-o „Pentru doamna Welles.” Când a primit-o mai târziu în acea zi, a înscris plicul în creion în propria mână mică și îngrijită: „Încuietura părului domnului Lincoln 15 aprilie, 1865, MJW ”
Ea a montat încuietoarea într-un cadru de aur oval, împreună cu flori uscate pe care le-a colectat din sicriul lui Lincoln la înmormântarea de la Casa Albă din 19 aprilie. Cartela care fixa moaștele în spatele capacului lor de sticlă a fost calificată pentru a depune mărturia că au fost „Sacrate pentru memoria lui Abraham Lincoln, al 16-lea președinte al Statelor Unite”. Aceasta nu este singura încuietoare a părului lui Lincoln. Mary Lincoln a revendicat unul, așa cum au făcut-o mai mulți dintre medicii prezenți la Casa Petersen sau autopsia sa. Alții au fost curățați din capul lui Lincoln și unul se întreabă cum a ajuns la mormânt cu orice păr. Dar încuietoarea Stanton / Welles, cu proveniența sa inegalabilă și poveștile împletite despre iubire și pierdere, este poate cea mai evocatoare dintre toate.

Afiș de recompensă de 100.000 USD
Astăzi, este cel mai cunoscut afiș de recompense din istoria americană. În 1865, a fost simbolul unui manhunt eșuat, din ce în ce mai disperat. Iar când aveam 19 ani, a fost prima mea achiziție importantă. Râvnisem unul dintre aceste afișe de la 10 ani, iar când eram școală la Universitatea din Chicago, am observat unul din catalogul unui dealer de cărți și l-am comandat imediat. Am cumpărat afișul în loc de o mașină uzată.
Booth l-a împușcat pe Lincoln în fața a 1.500 de martori, a evadat de la Ford's Theatre, s-a îndepărtat de un cal și a dispărut în părți necunoscute. Eșecul a câteva mii de urmăritori în vederea vânării asasinului lui Lincoln a devenit o jenă pentru guvern. Pe 20 aprilie, la șase zile de la asasinat, secretarul de război Stanton a proclamat o recompensă de 100.000 USD pentru capturarea lui Booth și a doi dintre presupușii săi complici. A fost o sumă uluitoare - muncitorul mediu câștiga aproximativ 1 dolar pe zi - iar Departamentul de Război a tipărit broșuri pentru a-l face publicitate. Fiecare ban din banul de sânge a fost plătit, împărțit la câteva zeci dintre urmăritorii cei mai creditați pentru capturarea sau moartea lui John Wilkes Booth și a complicilor săi.

Fotografie defacută
A doua zi după asasinat, tehnicienii de la laboratorul de fotografii al chirurgului general au copiat o populară carte de vizită a lui Booth și au tipărit mai multe exemple pentru distribuirea urmăritorilor asasinului. Această copie a fost eliberată lui William Bender Wilson, un operator de telegraf la Departamentul de Război, care se afla pe teren în timpul manhunt-ului. Wilson și-a înscris proveniența pe spatele cărții: „Această imagine a lui J. Wilkes Booth mi-a fost dată de la Departamentul de Război de la Washington, DC, în timp ce Booth era încă fugitiv. Wm. B. Wilson. După ce a aflat de moartea lui Booth, Wilson și-a exprimat disprețul față de criminal, desfăcându-și imaginea cu un mesaj scris de mână: „... pentru că a spus că este un drept. Nu! Crima lașă i se potrivea mai bine. Și asta este Cavalerismul nu-i așa? Ca o viperă a trăit - ca un câine a murit și ca un câine îngropat. 'Asasin.' „Măriți blestematul.” Puține alte relicve păstrează atât de bine pasiunile dezlănțuite în aprilie 1865.

Glonțul care l-a ucis pe Lincoln
Booth a tras o minge de plumb în capul lui Lincoln. Glonțul a intrat sub urechea stângă a președintelui, plictisit în diagonală prin creierul său și s-a oprit în spatele ochiului drept. Lincoln nu și-a recăpătat niciodată conștiința. Nu a fost necesară o autopsie pentru a determina cauza morții, dar ar fi fost obscen să îngropăm președintele Statelor Unite cu un glonț în creier. Trebuia săpat. Edward Curtis, un chirurg asistent la autopsie, a descris lucrarea hidoasă: „Am procedat să deschid capul și să scot creierul până la urmele mingii. Nefiind găsit cu ușurință, am procedat la îndepărtarea întregului creier, când, în timp ce îl ridicam pe acesta din urmă din cavitatea craniului, brusc glonțul mi-a scăpat printre degete și a căzut, rupând tăcerea solemnă a încăperii cu zgomotul său, într-un bazin gol care stătea sub el. Acolo s-a așezat pe porțiunea albă, o mică masă neagră nu mai mare decât capătul degetului meu - plictisitor, nemișcat și inofensiv, totuși cauza unor astfel de schimbări puternice din istoria lumii, pe care poate că nu ne dăm seama niciodată. ”Ori de câte ori vizitez acest lucru glonț la Muzeul Național al Sănătății și Medicinii din Silver Spring, Maryland, îi aud ecoul în bazin.

Arsenalul lui Booth
Booth's Deringer este doar una dintre mai multe arme pe care le-a achiziționat pentru complotul său din martie 1865 pentru a-l răpi pe președinte și a fost dislocat în curând în complotul său pentru a-l ucide pe Lincoln. Booth avea două revolvere Colt și un Spencer care repetă o carabină cu el când a fost ucis. El a emis un revolver și un cuțit lui George Atzerodt, care trebuia să-l ucidă pe vicepreședintele Andrew Johnson. (Atzerodt s-a îmbătat și a fugit, aruncând lama în stradă și vândând pistolul la un magazin din Georgetown.) Booth a împrumutat un cuțit și revolverul lui Whitney lui Lewis Powell, care a făcut o încercare sângeroasă, dar eșuată, de a-l ucide pe secretarul de stat William Seward. (Powell a rupt pistolul de pe craniul unuia dintre fiii lui Seward și a folosit cuțitul pentru a înjunghia Seward aproape la moarte, împreună cu alți câțiva membri ai gospodăriei sale.) Împreună cu Deringerul său, Booth a dus în Teatrul Ford un cuțit al taberei Rio Grande, pe care l-a înjunghiat pe invitatul lui Lincoln, Maj. Henry Rathbone, în cutia teatrului și pe care, după ce a sărit pe scenă, s-a aruncat deasupra capului pentru ca toată publicul să vadă cum striga: „ Sic semper tyrannis ” („Astfel, întotdeauna la tirani ”). Publicul era prea departe pentru a citi motto-urile gravate cu acid pe lama pătată de sânge: „Țara Liberului / Căminul Viteazilor”; „Libertate / Independență”. Cât de ciudat este faptul că președintele și asasinul său au îmbrățișat ambele sentimente.
![„Țara noastră își datora toate necazurile lui [Lincoln], iar Dumnezeu mi-a făcut pur și simplu instrumentul pedepsei sale”, a scris Booth în calendarul de buzunar pe care l-a purtat în cele 12 zile în care a fost fugitiv.](http://frosthead.com/img/articles-smithsonian/70/blood-relics-from-lincoln-assassination-12.jpg)
„Jurnalul” de la Booth
Contrar credinței populare, Booth nu a ținut niciodată un „jurnal” al asasinatului de la Lincoln. În timpul manhuntului a purtat un mic calendar de buzunar legat pentru anul 1864, care conținea mai multe pagini goale, iar pe aceste foi a scris mai multe înregistrări notorii. A le citi astăzi înseamnă a întâlni mintea asasinului în toată pasiunea, vanitatea și amăgirea lui: „Țara noastră îi datora toate necazurile ei și Dumnezeu pur și simplu mi-a făcut instrumentul pedepsei sale”; „După ce am fost vânat ca un câine prin mlaștini, pădure și aseară, a fost urmărit de bărcile cu arme, până când am fost forțat să mă întorc la rece și să moară de foame, cu fiecare mână de mâini împotriva mea, sunt aici în disperare”; „Sunt abandonat, cu blestemul lui Cain asupra mea”; „Binecuvântez întreaga lume. Nu ai urât sau nedreptățit pe nimeni. Aceasta nu a fost o greșeală, decât dacă Dumnezeu o consideră așa. ”Caietul îi readuce pe cititori în ascunzătorile lui Booth. Este ușor să-i auzi creionul zgâriindu-se de hârtie în timp ce își scroiește gândurile finale. Ne putem imagina soldații care-l aruncă din corpul său și aruncând prin paginile sale în focul hambarului de tutun aprins, sau secretarul de război Stanton cercetând-o pentru indicii despre asasinat după ce a fost readus la Washington.

Broadside anunță moartea lui Booth
După ce Booth a murit, la răsăritul soarelui, pe 26 aprilie, colonelul Everton Conger, unul dintre liderii patrulei care îl urmărește, s-a repezit înapoi la Washington pentru a-l raporta la superioarele sale, detectivul Lafayette Baker. Împreună, în jurul orei 17:30, s-au dus la casa lui Edwin Stanton pentru a-i da vestea. „Avem Booth”, i-a spus Baker. Secretarul de război istovit nu avea energie pentru limbajul grandios sau pentru pronunțările istorice. Declarația pe care a redactat-o și pe care un telegrafist de la Departamentul de Război a transmis-o în întreaga națiune conținea doar știrile că America aștepta 12 zile pentru a le auzi. Un grup larg a repetat raportul:
BOOTH, ASSASSIN, SHOT
Departamentul de Război, Washington. 27 aprilie, 9:20 AM
Generalul Dix, New-York:
Booth a fost alungat dintr-o mlaștină din județul St. Mary, Maryland,
de forța Col. Barker [adică, Baker] și s-a refugiat într-un hambar din ferma Garrett, lângă Port Royal. Grajdul a fost tras și Booth a împușcat și a ucis. Însoțitorul său, Harrold [David Herold], a fost capturat. Harrold și cadavrul lui Booth sunt acum aici.
EM Stanton, secretar de război.
Când un exemplu unic de această latură, până acum necunoscută, a ieșit la iveală în urmă cu un deceniu la o licitație regională mică, am adăugat-o în arhivele mele. Este publicat aici pentru prima dată.

Tambur de doliu
Călătoria finală a lui Abraham Lincoln a început atunci când soldații și-au așezat cadavrul la bordul unui tren special care a parcurs cei 1300 km de la Washington, DC, la Springfield, Illinois, peste 13 zile. Un milion de americani i-au văzut cadavrul în marile orașe din Nord, iar șapte milioane de oameni au urmărit trecerea trenului său funerar. Ori de câte ori trupul lui Lincoln a fost scos din tren pentru o vizionare publică, unitățile militare s-au alăturat procesiunii, iar trupele mergeau la sunetul tobelor masate. În Springfield, cadavrul a fost afișat timp de 24 de ore într-un sicriu deschis la Casa de Stat, unde Lincoln a servit ca legiuitor și a rostit faimosul său discurs din 1858 „Casa împărțită”. Iar la 11:30 dimineața, la 4 mai 1865, toba a bătut ultima oară pentru părintele Abraham, în timp ce procesiunea funerară a ieșit din Casa de Stat și a trecut de vechea casă a lui Lincoln, pe străzile Opt și Jackson, în drum spre Oak Ridge Cemetery.
Unul dintre aceste tamburi - o relicvă pierdută de mult timp, care are o patină de praf și neglijență - a fost descoperită recent în Illinois. Nu se deosebește de mii de tobe ale companiei militare fabricate în timpul Războiului Civil pentru a fi utilizate de adolescenți băieți bateriști într-o companie de infanterie de o sută de bărbați. Are un corp de lalea sau cenușă nevopsită, capete de piele de vițel, jante de stejar vopsite, cabluri de cânepă și tracțiuni de piele pentru a regla tautitatea capetelor și luminozitatea sunetului. Aceasta a fost realizată în Granville, Massachusetts, de către Noble & Cooley, o firmă fondată în 1854 și care se află încă în prezent. Jantele sale de stejar au fost doborâte din nenumărate lovituri de tobe - mai mult decât pe oricare alt tambur al Războiului Civil pe care l-am văzut vreodată - și niciun semn nu indică pentru ce regiment sau companie a jucat bateria. Dar o rămășiță de panglică neagră de doliu - la câțiva centimetri de o bobină care trebuie să fi lansat odată tamburul - încă atârnă de marginea de jos. Și pe capul de sus, scris cu cerneală, este o istorie remarcabilă: „Acest tambur a fost jucat la Funeralul lui Pres Lincoln din Springfield Ill.” În ziua în care l-am dobândit, am ținut în mâinile mele o tocăniță din epoca războiului civil și - atent pentru a nu deteriora fragilul cap de piele de vițel - a scos ușor sunetul zbuciumat al marșului funerar.
Nota editorului: Această poveste spunea inițial că Booth a tras o minge de plumb de o uncie în capul lui Lincoln. În timp ce el face placă sub Booth's Deringer de la Ford's Theatre Museum listează greutatea glonțului ca fiind „aproape o uncie”, Muzeul Național al Sănătății și Medicinii, unde este prezentat glonțul astăzi, spune că nu are nicio înregistrare a greutății sale și că nu poate fi cântărit acum, deoarece a fost montat permanent. Glonțele din anii 1860 nu erau uniforme. Un expert în domeniul irlandelor de la Muzeul Național de Istorie Americană spune că 0, 32 unități se află în sfera rațiunii.