Pe cât de ușor poate fi să ne imaginăm că descoperirile arheologice sunt mai presus de frapele politice, în realitate adesea departe de caz. În afară de istoria lungă a diferitelor grupuri de oameni care se potrivesc, fură sau chiar distrug artefacte și monumente ca un spectacol al puterii, arheologii moderni trebuie, de obicei, să se ocupe de politica complicată care vine cu călătoriile în țări străine și să sape în istoria străveche a regiune. Acum, o săpătură majoră în Turcia, sponsorizată de un institut austriac la un turc, a fost închisă încă din timp, în condițiile în care cele două țări continuă un scuadaj politic în desfășurare.
Continut Asemanator
- Acest site de arheologie este păzit de 500 de soldați turci
Ruinele coloniei grecești antice din Efes au fost un loc popular pentru vizitarea turiștilor, precum și un site în curs de cercetare arheologică. Timp de zeci de ani, cercetătorii care lucrează cu Institutul Arheologic Austrian (AAI) au efectuat săpături anuale, continuând să sape tot felul de artefacte. Cu toate acestea, oficialii Ministerului Culturii și Turismului din Turcia au ordonat oamenilor de știință să nu mai funcționeze la sfârșitul lunii august - cu două luni înainte de a fi programat inițial să termine, transmite site-ul de știri turc Hurriyet Daily News .
„Acesta este un șoc major”, spune Erik Stokstad pentru revista Science Sabine Ladstätter, directorul AAI și liderul săpăturilor.
Anularea săpăturii vine într-un moment al tensiunilor în creștere între Turcia și Austria asupra tacticii dese-brutale a președintelui Recep Tayyip Erdoğan pentru a reduce disensiunea locală. Luna trecută, cancelarul austriac Christian Kern a numit negocierile în curs de desfășurare ale Turciei privind aderarea la Uniunea Europeană o „ficțiune diplomatică”, la care Turcia a răspuns amintind ambasadorului său, Garry Shaw, raportează pentru The Art Newspaper . Având în vedere că arheologii austrieci au preluat conducerea studierii lui Efes încă din 1895, scrie Shaw, decizia este privită ca un alt pas în relația lor din ce în ce mai fracturată.
"Regret foarte mult această decizie pentru că amestecă politică și știință și este în contradicție cu parteneriatul pe care l-am încurajat în Efes de mulți ani", a declarat ministrul austriac al științei, Reinhold Mitterlehner, într-o declarație. „Cu acest pas, libertatea științei continuă să scadă.”
În timp ce arheologii AAI și-au finalizat lucrările de săpătură, au avut de gând să ajute la restaurarea și pregătirea monumentelor antice la timp pentru a intemni iarna viitoare. În loc să ajute la securizarea sitului, peste 100 de arheologi au fost nevoiți să se grăbească să își închidă operațiunea și să-și împacheteze materialele cu doar trei zile de preaviz. Având în vedere că tensiunile continuă să crească între Turcia și Austria, nu există niciun indiciu dacă cercetătorii vor avea voie să revină și anul viitor.
