Banda de alergare COLBERT a fost numită după comediantul Stephen Colbert. Foto: NASA
Kennedy, Goddard, Ames, Dryden, Marshall ... Colbert: numele unora dintre cele mai importante figuri ale fluturilor spațiale umane împodobesc proprietatea Administrației Naționale de Aeronautică și Spațiu. Ei bine, unele dintre cele mai importante figuri ale zborului spațial și un comediant experimentat pe internet, care și-a convins fanii să preia un sondaj online când NASA căuta un nume nou pentru o porție a Stației Spațiale Internaționale, cunoscută pur și simplu drept „Nodul 3”.
Săptămâna aceasta, NASA a lansat un apel pentru recomandări cu privire la ceea ce ar trebui să numească o nouă filială a Institutului Lunar Science Institute, deschizând o fereastră pentru denizienii internetului pentru a bombarda sondajele online cu sugestii jucăușe - dacă nu sunt obosiți acel joc încă.
NASA nu este străină de numele de aglomerare publică: roverul Curiosity care se află în prezent în jurul Marte a fost numit de către un al șaselea elev, iar Space Shuttle Endeavour a fost numit de elevii de liceu și de liceu.
Dar, încă din 2009, acea dependență de creativitatea altora a luat o întorsătură obișnuită. NASA a înființat un formular online pentru a redenumi „Nodul 3” și, la cererea comediantului Comedy Central, Stephen Colbert, alegătorii au inundat sondajul cu numele lui Colbert. Nu este tocmai confortabil cu ideea de a numi modulul după comediant, NASA s-a hotărât în schimb să-l onoreze pe Colbert cu propria sa bandă de alergare, „Banda de rulare combinată cu rezistență externă cu sarcină” (COLBERT).
Acesta este doar un exemplu în lista lungă de trucuri pe care utilizatorii de internet le-au jucat cu sondaje de denumire. La începutul acestui an, un concurs de la Mountain Dew pentru a numi o nouă băutură a fost bombardat cu sugestii precum „Diabeetus” și alte recomandări mai colorate.
Se pare că NASA și-a învățat lecția. „Decizia finală a numelui pentru Institutul extins”, spun ei, „va fi luată în comun de administratorii asociați atât ai Direcției Misiune Științifică a NASA (SMD), cât și a Direcției Misiune Explorare și Operațiuni Umane (HEOMD).”
Mai multe de la Smithsonian.com:
Stephen Colbert a declarat o comoară națională
