Printre stadioane, mingi și roboți special concepute pentru această Cupă Mondială, câteva obiecte rămân neschimbate. Cel mai vizibil, poate, este cartonașul galben. Este acum și, de la introducerea sa în Cupa Mondială din 1970, a fost o carte simplă, portabilă, galbenă . Asta e. Dar acel simplu cartonaș galben poate schimba literalmente jocul.
Utilizarea cartonașului galben este prezentată cu strictețe în cartea de regulă FIFA, care notează că „un jucător este avertizat și i se arată cartonașul galben dacă comite oricare dintre următoarele șapte infracțiuni:”
- comportament nesportiv
- disensiune prin cuvânt sau acțiune
- încălcarea persistentă a Legilor jocului
- întârzierea repornirii jocului
- nerespectarea distanței impuse atunci când jocul este repornit cu o lovitură de colț, lovitură liberă sau aruncare
- intrarea sau reintrarea pe terenul de joc fără permisiunea arbitrului
- părăsind în mod deliberat terenul de joc fără permisiunea arbitrului
FIFA documentează, de asemenea, invenția cartonașului galben. Cartea a fost crearea lui Ken Aston (1915-2001), unul dintre cei mai duri și mai respectați arbitri ai jocului, care a servit la Comitetul Arbitrului FIFA din 1966 până în 1972. În 1966, Aston, un britanic, se gândea la unele decizii controversate. realizat într-un meci recent între Anglia și Argentina, care a fost atât de încălzit încât, după meci, o echipă argentiniană supărată a încercat intenționat să intre în vestiarul englez. La un moment dat, un jucător argentinian a încercat să comunice cu un arbitru german, iar motivele sale pasionate, neinteligibile pentru reful, l-au făcut expulzat pentru „violența limbii”. Jucătorul argentinian a refuzat să părăsească terenul până când a intervenit Aston. Conducând acasă după meci, Aston s-a ridicat la un far și s-a izbit de inspirație. "În timp ce coboram pe Kensington High Street, semaforul s-a făcut roșu. M-am gândit:„ Galben, ia-l cu ușurință; roșu, oprește-te, pleci ", a spus Aston. Este atat de simplu. Epifania Aston este folosită acum pentru a indica avertismente și penalități în mai mult de alte zeci de jocuri, inclusiv scrimă, hochei pe teren, volei și waterpolo.
Până la Design Observer, scriitorul Rob Walker împărtășește câteva gânduri despre cartonașul galben ca soluție elegantă de design.
Pe măsură ce obiectele merg, nu pare mult. Este, știi, un cartonaș galben. Dar, când este marcat teatral de către un oficial, aproape literal în fața unui jucător care a făcut ceva uncool, are putere sălbatică. El pornește un stadion plin de fluiere și un braț înfățișat, de la jucătorul cardat și colegii săi. Un cartonaș galben are consecințe reale: Posesia, o lovitură liberă și posibilitatea ca, dacă concurentul cardat se învârte din nou, își va lăsa echipa nedezvoltată pentru acest meci și va sta pe următorul ...
Cărțile reprezintă o soluție atât de strălucitoare la problema asigurării unei sancțiuni adecvate - transcend limbajul; sunt clare nu doar pentru toți cei de pe teren, ci și pentru stadion sau urmăriți pe un ecran - că este greu să vă imaginați jocul fără ei.
Surprinzător, după cum Walker continuă să noteze, este greu să găsești informații despre standardele oficiale ale cartonașului galben. Majoritatea cărților disponibile în comerț par să măsoare aproximativ 7, 62 cm pe 3 inch (10, 16 cm), dar este adesea menționat și 6 centimetri pe 12 centimetri. Și ce culoare exactă ar trebui să fie aceste cărți? Există o desemnare pantone pentru cartonașele galbene? O nuanță mandatată? Care sunt reglementările acestui dispozitiv de reglementare? Savanți de fotbal, vă rugăm să ne luminați!
Aston ar aprecia probabil analiza cărții galbene a lui Walker ca dispozitiv teatral. "Jocul ar trebui să fie o joacă în două acte cu 22 de jucători pe scenă și arbitrul în calitate de director", a spus Aston despre jocul pe care îl iubea. "Nu există niciun scenariu, nici un complot, nu știți finalul, dar ideea este de a oferi plăcere."
