La Universitatea din Coimbra, în centrul Portugaliei, există bâte în biblioteca . Se strecoară prin stive, zburând peste o primă ediție a „Antichităților romane” ale lui Dionisie din Halicarnasus și au trecut de o carte de ore din secolul al XV-lea și „Opera Omnia” a lui Homer - înșurubând bug-uri în timp ce merg.
Este una dintre cele două biblioteci portugheze din secolul al XVIII-lea în care liliecii sunt oaspeți bineveniți, care au voie să stea pentru bug-uri - și, prin extensie, conservarea manuscriselor - serviciile pe care le oferă. Iar vizitatorii din Portugalia îi pot vedea singuri.
În Coimbra, o colonie de bâte pipistrelle comune își face casa în spatele rafturilor de carte ale Bibliotecii Joanina a universității, apărând la căderea nopții pentru a consuma muște și gânați și alți dăunători înainte de a scăpa de ferestrele bibliotecii și de-a lungul orașului din colțul colina în căutarea apei. Serviciul pe care îl oferă este indispensabil: mănâncă insecte din bibliotecă care altfel s-ar putea hrăni cu pagini manuscrise.

Indiferent dacă școala a luat rezidența aici acum 300 de ani, când biblioteca a fost construită, sau mai recent nu se știe. Bibliotecarii știu că sunt aici de cel puțin secolul al XIX-lea; încă folosesc țesături realizate din piele de animale, importate din Rusia Imperială, pentru a acoperi mesele originale ale secolului al XVIII-lea, protejându-le de riscul lăsat de locuitorii zburători ai bibliotecii. Și în fiecare dimineață, la fel cum făceau antebrații lor, bibliotecarii îndepărtează piei și curăță podelele bibliotecii.
Vrei să vezi liliecii pentru tine? Cea mai bună șansă de a le arunca în acțiune vine la căderea nopții: stați pe treptele chiar de lângă ușa densă a teakwood-ului bibliotecii și așteptați-le să apară și să se îndrepte de drum peste piața pietruită a orașului și în dealuri.
Puteți încerca, de asemenea, să vizitați biblioteca într-o zi ploioasă, când ciripitele și ghearele de lilieci vor rezona adesea din adâncime în stive. Bibliotecarii spun că adesea aud liliecii „cântând” - emițând vocalizări sociale - târziu după-amiaza în zilele pline de zgomot.
La aproximativ 125 de mile spre sud, chiar la nord-vest de Lisabona, o altă colonie de lilieci interiori în aer liber se află în reședință la Biblioteca de 300 de ani, la Palatul Național din Mafra. Întâlnirea acestei colonii este, de asemenea, dificilă, dar Hugo Rebelo, biolog de lilieci la Centrul de Cercetări pentru Biodiversitate și Resurse Genetice al Universității din Porto, își imaginează că unele sunt aici de secole. El și-a petrecut timpul înregistrând această colonie - cuprinsă în mare parte din lilieci cu urechi lungi, precum și câteva lilieci serotine - în timp ce se hrănesc printre stive.

Vine noaptea, se strecoară printre colecțiile de incunabule ale bibliotecii regale monastice (cărți tipărite înainte de anul 1501 d.Hr.) - care include o copie a „Cronicii de la Nürnberg” - și alte lucrări notabile, precum prima „Enciclopédie” a lui Diderot et D'Alembert .
Poate fi dificil să descoperiți liliecii aici. Biblioteca se închide înainte de căderea nopții, care este atunci când făpturile înaripate își fac migrația nocturnă între stive și grădinile palatului. Însă biblioteca aduce un tribut cu un mic geam de sticlă care prezintă rămășițele acoperite de taxidermie ale celor trei foști rezidenți cu aripi.
Chiar și atunci când liliecii nu se manifestă, biblioteca merită vizitată pentru măreția ei pură. Aproximativ 36.000 de cărți aliniază rafturile acestei biblioteci din epoca iluminării, în stil rococo - considerată printre cele mai importante din Europa - care ocupă o amprentă în formă de cruce pe marginea estică a Mafra care rezervă piața din centrul orașului.

Podelele sunt acoperite cu plăci de marmură de trandafir, alb și gri, iar stivele sunt umplute cu manuscrise antice. Dacă biblioteca pare familiară, aceasta poate fi din cauza faptului că a servit drept Marea Cameră de război a Lilliputianului în versiunea din 1996 a filmului „Călătoriile lui Gulliver ”.
Și există o eroare la vedere.
Alte articole din Travel + Leisure:
- Avionul pentru noi afaceri al Airbus este ca și cum ai zbura pe o navă spațială
- Păunii sălbatici atacă mașini în Canada după ce și-au văzut propriile reflecții
- Poți să stai în această vilă regală de pe Lacul Como - dar nu încercați să dormi în patul lui Napoleon