În 1963, un grup de studenți din vestul Germaniei și-au propus să sape un tunel sub zidul Berlinului. Printre ei se număra un tânăr pe nume Joachim Neumann, care se refugiase din Germania de Est, denumită oficial Republica Democrată Germană sau RDG, cu doar câțiva ani mai devreme.
Continut Asemanator
- Povestea dulce a bomboanelor din Berlin
- Fotografii uimitoare și rare ale Zidului Berlinului care coboară
Când a scăpat în 1961, folosind pașaportul împrumutat al unui student elvețian, a lăsat în urmă cea mai mare parte a familiei și prietenilor, inclusiv a iubitei sale de lungă durată, Christa Gruhle. Cei mai mulți co-conspiratori au împărtășit o intenție similară: să se reunească cu cei dragi, despărțiți de bariera de 155 de kilometri care înconjura Berlinul de Vest de RDG.
Planul studenților, înrădăcinat și chixotic așa cum era, a fost doar unul dintre mulți angajați pe parcursul existenței Zidului Berlinului pentru a aduce oamenii de la est la vest. Metodele exersate au variat sălbatic; în multe feluri, obrăznicia încercărilor a crescut în proporție de disperarea poliției est-germane de a-i opri. Compartimentele secrete au fost încorporate în mașini, documentele au fost dislocate în stații de tren obscure, iar tunelurile au fost construite sub litoralele viitoare ale zidului.
În funcție de modul de contabilitate, această ultimă metodă nu a avut un succes deosebit. Doar aproximativ 300 de persoane au scăpat pe parcursul a aproape 30 de ani prin tuneluri care au durat luni să sape și au fost, de cele mai multe ori, descoperite înainte de a fi angajate în scopul propus.
Dar eșecurile repetate au însemnat rareori o dezmințire totală. Primul proiect de tunel al lui Neumann a eșuat: cineva l-a informat pe Stasi, poliția secretă din Germania de Est, care a arestat refugiați de nădejde în timp ce încercau să scape. Gruhle a fost unul dintre cei prinși și a fost condamnat la 16 luni de închisoare.
Neîntrecut, Neumann a încercat din nou. Cu mulți din aceiași studenți, el și-a propus să construiască un alt tunel - începând într-o brutărie abandonată din vest și îngropat sub mai mult decât lungimea unui teren de fotbal. Pasajul a devenit cunoscut mai târziu sub numele de tunel 57. În cele două zile în care a funcționat, a fost singura evadare cu cel mai mare succes din istoria Zidului Berlinului.
*********
Neumann este genul de om care, în circumstanțe normale, îl lovește pe unul ca altceva decât nesemnificativ. Favorizează ținutele conservatoare, dar practice, în nuanțe simple, cu ochelari subestimați ancorați pe un nas substanțial. După ce a vorbit, se dezvăluie ca fiind impunător avuncular și unapologet limpede.
În calitate de student în domeniul ingineriei civile, în vârstă de 21 de ani, în orașul est-german din Cottbus, la aproximativ 125 de kilometri sud-est de Berlin, Neumann a fost la doar câteva credite de la câștigarea gradului când a decis să scape. Șaisprezece ani mai devreme, Germania fusese învinsă în cel de-al doilea război mondial, iar țara fusese sculptată în patru secțiuni administrate de învingători: Franța, Marea Britanie, Uniunea Sovietică și Statele Unite.
Neumann sa încheiat sub autoritatea sovietică, în RDG. În primii ani de diviziune, chiar imediat după zborul lui Neumann, nu a existat niciun zid care să separe Germania. Oamenii se puteau deplasa peste graniță cu documentație, deși nu era fără riscuri.
Din cont propriu, abia după ce a ajuns la punctul de control la frontieră de la Friedrichstrasse S-bahnhof și a stat în fața gardienilor din Germania de Est, a realizat destul de periculos acest efort. Poliția - inclusiv cei din Stasi - au fost brutali și necruțători în persecuția lor de oameni care încercau să fugă din RDG. Nu a fost în interesul statului să aibă defectori care părăsesc proiectul economic planificat central, mai ales că acei oameni vor deveni în viață - și vorbitori liberi - critici ai regimului.
De-a lungul existenței Zidului Berlinului, un bloc ce a fost planificat în mod ascendent și ridicat fără avertisment în 1961 (și care a împărțit capitala între jumătatea administrată de sovietici și cartierele supravegheate de ceilalți trei învingători de război), peste 100 oamenii au murit încercând să-l străbată. În multe cazuri, acei oameni au murit direct la mâna polițiștilor de frontieră. Mulți alții, aproximativ 250.000 de oameni, au fost reținuți ca prizonieri politici, iar cea mai frecventă cauză de închisoare politică a fost încercarea de a scăpa.
Neumann știa despre locuri precum Hohenschönhausen, închisoarea din Stasi, unde tentativele de defecți au fost reținute la nesfârșit în condiții aspre. Sumbre. Și sentimentul unei posibile închisori nu a fost departe de mintea lui, în timp ce se îndrepta spre punctul de control unde paznicii așteptau să cerceteze documente, un pașaport elvețian fals înfipt în mâinile sale și buzunarele umplute cu diverse bucăți de detritus - un ciot de bilet pentru film bilet de transport public - studentul s-a gândit să trimită cât mai mult documentația justificativă a identității sale.
„Mi s-a întâmplat”, a amintit recent Neumann, „că nu puteam adopta un accent elvețian convingător. Și așa că stăteam în așteptarea verificării pașaportului meu, am decis să mă prefac că sunt un turist elvețian arogant. ”
Nu a vorbit cu paznicii. L-au asteptat prin primul control, dar la urmatorul trimis pasaportul lui la controlul secundar, el a fost nevoit sa astepte cu un paznic, in timp ce documentul a fost verificat. Gardianul a încercat să facă o discuție mică, întrebându-l pe Neumann ce a crezut despre capitala Germaniei. Neumann răspunse, băgându-și nasul în aer și mârâind. Câteva întrebări de urmărire au suscitat mai mulți mormăi de la Neumann, până când paznicul a renunțat la exasperare și, în cele din urmă, l-a fluturat pe Neumann prin Berlinul de Vest, prejudecățile sale culturale fiind cu atât mai bine.
*********
După construcția zidului, tinerețe sensibile din punct de vedere politic, oameni pe care nenumăratele eșecuri nu s-au descătușat, s-au preocupat rapid să conceapă pasaje între Berlinul de Est și Vestul Berlinului. Ca student universitar în vestul Berlinului, Neumann nu a avut probleme să găsească grupuri de studenți care încercau să deschidă rute de evadare pentru germanii de est.
„Când construiesc un sistem politic din care oamenii încearcă să scape, atunci trebuie să mă gândesc de ce vor să scape”, a spus Neumann, explicând cât de mulți oameni au fost atrași de cauză. "Și RDG a spus, nu contează un pic de ce pleacă, ne vom închide și apoi vor rămâne aici."
Încăpățânarea și guvernul autoritar al RDG, neîntrerupte la cerințele sau dorințele cetățenilor lor, și-au găsit metafora cea mai potrivită în Zid și în fortificațiile sale care au aruncat și au despărțit cartierele Berlinului. „Actualul președinte [Joachim Gauck] a spus cândva că construcția zidului a transformat rezidenții RDG din cetățeni ai statului în deținuți ai statului”, a declarat Ralph Kabisch, unul dintre bărbații cu care Neumann a construit tunelul 57. „ Nicio altă idee nu este la fel de perfectă pentru a descrie modul în care zidul a schimbat lucrurile. "
Înarmați cu această convingere, Neumann, Kabisch și mai mult de o duzină de alți bărbați s-au îngropat la 11 metri în pământ de la o brutărie aproape de graniță și au săpat o deschidere dreptunghiulară suficient de largă pentru ca o persoană să se strecoare pe mâini și genunchi în paralel cu deasupra terenului. Acest lucru a continuat sub Bernauer Strasse, sub peretele înalt de 12 metri, sub un gard semnal care a activat o alarmă atunci când a fost atins și sub așa-numita „Fâșie a morții” - o țară largă a omului nu este covorită de vârfuri de oțel și supravegheată de faruri și turnuri de pază - până înclinați încet spre suprafața pământului.
Săparea a durat cinci luni și a fost o muncă înfiorătoare. Bărbații dormeau în brutaria abandonată timp de câteva săptămâni, adunând saci de murdărie în sacii de făină și clăteau ocazional din noroiul încrustat din corpurile lor cu găleți de apă („Ne-am înțepat”, observă Neumann acum, râzând). Nu erau siguri unde ar ieși exact în partea de est și s-au considerat norocoși când, la spargerea terenului, s-au găsit în interiorul unei case vechi, în spatele unei clădiri de apartamente de la Strelitzer Strasse 55.
Tunelul era gata pe 3 octombrie 1964. Bărbații au trimis cuvânt tuturor oamenilor pe care le-au săpat - surori, frați, veri, părinți - spunându-le când trebuie să vină la clădirea de pe Strelitzer Strasse și să șoptească cuvântul de cod, ' Tokyo, către Berliners de Vest, care se târâseră spre est și le arăta deschiderea tunelului.
„Ni s-a spus adresa străzii și am cerut să ne prefacem ca și cum am fi fost doar într-o vizită normală de duminică seară la unii cunoscuți”, și-a amintit Hans-Joachim Tilleman, unul dintre oamenii care au scăpat prin tunel în Vest. „Așa că ne-am plimbat pe marginea străzii - chiar peste stradă era un post de veghe unde erau soldați de frontieră - și am numărat numerele de casă: 53, 54 ... 55. Și eram foarte aproape de soldați. Și asta este deja destul de șocant. Inima merge ... Tilleman face un gest fluturător cu mâna la pieptul unde se află inima lui.
„Pe cealaltă parte a peretelui, pe o clădire înaltă, se afla un Fluchthelfer (literalmente un„ ajutor de scăpare ”), care urmărea strada pentru a se asigura că este clar”, a continuat el. „Și trebuiau să strălucească o lumină de aur atunci când a existat o problemă.
„Nu am văzut o lumină, așa că am continuat spre clădire. Erau niște oameni înăuntru și le-am spus „Tokyo” și ne-au lăsat pe holul de unde ne-am scos pantofii și ne-am îndreptat spre curtea interioară. Într-o mică casă din spate, ne-au lăsat să coborâm un puț și ne-am târât. ”
Tilleman nu-și poate aminti cât a durat să se împingă singur prin tunel; el nu-și amintește aproape nimic despre cum era lungul pasaj întunecat, de parcă frica ar fi suspendat progresul timpului.
*********
În timpul tensiunilor, euforice, la orele în care primele grupuri de oameni au început să scape prin tunel, săpătorii au fost de asemenea la marginea cărora ceva s-ar putea să se înnebunească. Toată lumea era conștient de vigilența patrulelor de frontieră. Unii dintre studenți transportau pistoale.
A doua zi, Neumann a primit o scrisoare neașteptată de la iubita sa, Christa Gruhle, care nu trebuia să fie eliberată din închisoare până în decembrie. Fusese eliberată devreme; ea îl scria să-i spună, deși nu știa nimic despre noul proiect subteran în curs.
Neumann s-a înfiorat ca să dea cuvânt lui Gruhle, iar în seara aceea, a apărut la casa de apartamente pentru a șopti cuvântul cod. De data aceasta, a ajuns în Berlinul de Vest în siguranță.
În timp ce noaptea s-a târât, câțiva dintre polițiștii de frontieră aflați în patrulă au observat că ceva era o cerere. Au trimis câțiva ofițeri de îmbrăcăminte simplă către ușa din Strelitzer Strasse 55, care și-au dat seama rapid de ceea ce se întâmplă și au solicitat să se facă rezervă. Unul dintre săpătorii care stăteau la ușă, un bărbat pe nume Reinhard Furrer, i-a văzut venind și s-au strecurat înapoi spre deschiderea tunelului pentru a-i avertiza pe ceilalți.
În confuzia care a urmat, în timp ce studenții s-au retras spre casa, în încercarea de a ajunge la deschiderea tunelului și de a se întoarce spre brutărie, au fost schimbate câteva focuri și un tânăr polițist de frontieră numit Egon Schultz a fost împușcat. A murit mai târziu în drum spre spital.
Moartea lui Schultz a fost acuzată de tinerii radicali de către guvernul est-german. Tunelul a fost demolat. Sapatorii, detestati, au raspuns trimitand baloane peste perete cu o scrisoare atasata.
„Ucigașul cauzal este poliția secretă a Germaniei de Est”, scrie scrisoarea. „Adevăratul criminal este sistemul care s-a adresat zborului masiv al cetățenilor săi, nu prin înlăturarea cauzei problemei, ci prin construirea unui WALL și dând ordin ca germanii să împuște nemți."
*********
Neumann și Christa Gruhle s-au căsătorit ulterior și au rămas așa. Furrer a devenit astronaut; Kabisch a continuat contrabandă cu oamenii peste graniță timp de zeci de ani. Tunelul 57 a devenit cunoscut ca atare, deoarece 57 de persoane - reprezentând aproape o cincime din totalul evadatilor de tunel de succes care au ajuns la destinație peste aproape trei decenii - s-au târât în Occident în două nopți.
La câțiva ani de la căderea Zidului Berlinului la 9 noiembrie 1989 și a fost reunificată Germania, a fost deschis un dosar privind moartea lui Egon Schultz. Raportul său de autopsie a fost dispărut de Stasi, în efortul de a acoperi incidentul, însă cazul a constatat că împușcarea fatală a fost trasă de un soldat de frontieră. Și soldatul opera pe instrucțiuni de la un ofițer din Stasi.
