A citi cărțile Casei Micuței a lui Laura Ingalls Wilder înseamnă a ieși din propria lume și din a ei. Pentru toată nostalgia lor neobosită, descrierile lor amețitoare de viață de pe prairie, este greu de criticat detaliile lor bogate.
Continut Asemanator
- Micuța Casă de pe Prairie a fost construită pe pământ american nativ
- Autobiografia autorului „Little House on the Prairie” publicată pentru prima dată
- La mulți ani, Laura Ingalls Wilder
Wilder a obținut statutul de erou popular datorită celor opt cărți pe care le-a scris și publicat între 1932 și 1943, și unei nouăzeci publicate postum. Pe baza călătoriilor familiei sale ca coloniști în Wisconsin, Minnesota și Dakota de Sud din anii 1860 până în anii 1880, romanele sunt considerate a fi semi-autobiografice, chiar și prin modificarea de date, oameni și evenimente a lui Wilder.
Citind cărțile, cu toate acestea, este greu să rezistați la tratarea poveștilor ca pe un adevărat relat istoric. Atât de bogat este detaliul lui Wilder, încât ești pe pradele cu ea, împachetate cu blană în timpul iernii sau prăjind la soarele de vară într-o rochie cu mânecă plină. Cititorii nu intră doar într-o fereastră în viața ei; merg pe lângă ea.
Din acest motiv, cei mai mari fani ai ei țin conferința LauraPalooza la fiecare doi ani pentru a sărbători viața și operele eroinei lor. Dar, la fel ca o păpușă cuibărită rusă, în fiecare subcultură este încă o subcultură și un element neașteptat al conferinței: studiul științific greu.
Reflecțiile lui Wilder asupra experiențelor sale de viață au determinat unii oameni de știință să folosească tehnici de cercetare remarcabile pentru a clarifica detaliile din cărțile care par puțin prea incredibile. Găsirea site-ului unei case de învățământ unde a predat că nu există de zeci de ani; o iarnă groaznică de viscol care bate zi de zi micul oraș al Ingalls - luni întregi; Sora Laura a fost orbită de o febră care în mod normal nu ar trebui să provoace acest fel de pagube.
„Oamenii de știință sunt cam ca detectivii”, a declarat Barb Mayes Boustead, prezentator și co-organizator al conferinței din acest an, care a avut loc în iulie la Universitatea de Stat din Dakota de Sud. „Vedem ceva care nu este explicat și vrem să găsim dovezile care să ne ajute să le explicăm. Nu lipsesc aspectele din viața Laurei și scrierile de investigat. ”
********
De la o vârstă fragedă, Jim Hicks a avut o empatie deosebită pentru Laura: amândoi au crescut pe prairie. Citind cărțile lui Wilder alături de o vatră în mica sa școală elementară din Woodstock, Illinois, zăpândește la ferestre, a dezvoltat interesul de a vizita locurile pe care Laura le-a descris în cărțile ei.
Profesor pensionat de fizică la liceu, Hicks s-a străduit să-i facă pe elevii săi să înțeleagă fizica în termeni reali. Și-a îndreptat propriile tehnici de clasă asupra sa, când a încercat să găsească site-ul școlii Brewster, unde Laura a mers să predea ca o simplă adolescentă:
Așezământul de la Brewster era încă mai departe. Se afla la douăsprezece mile de oraș. ... În cele din urmă, a văzut o casă înainte. La început foarte mic, a devenit mai mare pe măsură ce se apropiau mai mult de ea. La o jumătate de kilometru distanță era un altul, mai mic, și mult mai departe, altul. Apoi a apărut încă un altul. Patru case; asta a fost tot. Erau departe și mici pe prada albă. Pa a tras caii. Casa domnului Brewster arăta ca două căsuțe de revendicare puse la punct pentru a face un acoperiș cu vârf. - Acești fericiți ani de aur (1943)
Hicks știa că Laura a călătorit la școală într-o căruță de cai. Gândind picioarele de cal ca pendule compuse, care se balansează înainte și înapoi cu o perioadă de timp constantă, Hicks a măsurat lungimea calului soției sale de la genunchi până la copită pentru a descoperi timpul unei oscilații. Apoi, măsurând lungimea pasului pentru o plimbare ocazională, Hicks ar putea estima rata de deplasare, în acest caz în jur de 3 mile pe oră.
Frances B. Hicks, soția lui Jim, ia măsurători pentru a calcula timpul de călătorie prin intermediul unui cal. (Cu amabilitatea lui Jim Hicks) În Acești fericiți ani de aur, Laura descrie conducerea ca apărută imediat după masa de prânz a familiei din decembrie. Pentru a se întoarce înainte de întuneric, Hicks a estimat că șoferul Laurei, tatăl ei, avea cinci ore de lumină de zi pentru a face călătoria dus-întors, astfel încât un picior să dureze 2 ore și jumătate. La o viteză a calului de 3 mile pe oră, o călătorie unică ar fi între 7 sau 8 mile, nu cele 12 pe care Laura le-a estimat în extrasul de mai sus.
Găsind o hartă veche pe care Laura a desenat-o în DeSmet, Dakota de Sud, care arăta școala Brewster într-o direcție sud-vestică, Hicks a desenat un arc de șapte până la opt mile pe o hartă a DeSmet. Cu ajutorul înregistrărilor de revendicare a terenurilor de la domiciliu și a descrierii Laurei că a putut vedea lumina soarelui apus care strălucește pe ferestrele unei căsuțe din apropiere, Hicks a prezis cea mai probabilă locație a școlii Brewster, la vest de o casă localizată de familia Bouchie, „Brewsters” din cărțile Laurei. Cercetări ulterioare au confirmat un alt detaliu al cărții: Louis și Oliv Bouchie aveau gospodărie pe parcele separate, dar învecinate, și pentru a satisface cerințele casei, au construit jumătățile separate ale casei lor reciproce chiar pe linia de divizare.
Rezultatul: Shanty-ul acoperit cu vârf al Laurei.
„Arta, fizica și toate artele și științele liberale sunt o invenție a spiritului uman, pentru a încerca să găsească răspunsuri pentru cauze”, spune Hicks. „Pentru o adevărată profunzime de înțelegere, pentru a putea gândi pe picioarele tale cu o viziune echilibrată asupra lumii, ai nevoie de ambele părți.”
*********************
Când nu ajută să organizeze LauraPalooza, Barb Boustead își petrece orele de meteorolog în biroul Omaha al Serviciului Național Meteo. O educatoare meteorologică nerăbdătoare, scrie despre știința vremii, despre impacturile sale și despre modul în care oamenii se pot pregăti pentru vremea neplăcută pe blogul ei, Wilder Weather.
La sfârșitul unei ierni recente, Boustead a revizuit o carte despre Wilder din tinerețe, The Long Winter, centrată pe încercările lui Ingalls în timpul unei iernii excepțional de dure din Dakota de Sud .
"Există femei și copii care nu au avut o masă pătrată încă de Crăciun", i-a spus Almanzo. „Trebuie să ia ceva de mâncare sau vor muri de foame înainte de primăvară”. - Iarna lungă (1940)
Boustead a spus că s-a găsit întrebându-se dacă viscolele despre care a scris despre Laura au fost la fel de rele pe care le-a descris. Boustead și-a dat seama că, în calitate de meteorolog, a avut instrumentele nu numai pentru a afla, dar pentru a cuantifica severitatea acestei iernii.
Iarna din 1880-81 a fost relativ bine documentată pentru vremea respectivă. Compunând înregistrări ale temperaturii, precipitațiilor și adâncimii zăpezii din 1950 până în 2013, a dezvoltat un instrument pentru a aloca un scor relativ „de rău” vremii înregistrate la una sau mai multe stații dintr-o zonă geografică. Indicele de severitate acumulat al sezonului de iarnă (AWSSI, rime cu „bossy”) atribuie o notă de severitate absolută pentru compararea vremii cu întreaga țară și un grad de severitate relativ pentru compararea vremii regionale. De asemenea, poate urmări tendințele de la an la an.
Boustead a aplicat instrumentul pentru înregistrări la stațiile meteo din anii 1800. Fiecare sit Boustead cercetat în regiunea Laurei în acel an se încadrează în categoria „extremă” pe scala AWSSI, marcând-o ca un an record pentru ninsori și temperaturi minime. Sezonul acoperit în The Long Winter încă se clasează în primele 10 ierni cele mai rău înregistrate pentru Dakota de Sud, precum și pentru alte regiuni ale țării.
Boustead a spus că a descoperit că oamenii acordă mai multă atenție științei vremii atunci când este implicată o poveste bună. „Oamenilor de știință li se spune să dea fapte și informații și să nu spună o„ poveste ”, deoarece aceasta se asociază cu ficțiunea - dar nu este ficțiune”, a spus Boustead.
*********
În timpul unei întâlniri din 2000 între studenții medicali și un medic curant la Colegiul de Medicină Albert Einstein din New York, a apărut subiectul febrei scarlatine.
Beth Tarini, acum profesor asistent de pediatrie la Universitatea din Michigan, dar la acea vreme, o studentă medicală de trei ani pe rotația ei de pediatrie, s-a desfășurat. "Poți să te orbi de asta, nu?"
Medicul care a participat a spus că nu, dar a ezitat atunci când Tarini a insistat, citând-o drept cauza orbirii Mariei Ingalls, după cum a povestit sora ei Laura în „ By the Shores of Silver Lake”.
Beth Tarini, profesor asistent de pediatrie la Universitatea din Michigan, cu colecția ei de cărți Wilder. (Curtoazie a lui Beth Tarini) Motivat, Tarini a început să sape prin cărți școlare și referințe din secolul al XIX-lea pentru a vedea dacă poate găsi chiar un indiciu de verificare a faptului că scarlatina ar putea fi cu adevărat cauza pierderii vederii Mariei. Preluând proiectul după un hiatus de un deceniu, Tarini și o asistentă, Sarah Allexan, au lărgit căutarea, căutând dovezi ale unei epidemii care ar fi putut provoca o orbire de orbire la copii.
Au găsit ceva mai bun: o relatare reală a febrei Mariei, a paraliziei faciale și a coborârii de o lună în orbire într-o hârtie locală din orașul Minnesota, unde locuia familia Ingalls.
De asemenea, au săpat în scrisori între Laura și fiica ei Rose, care au devenit în cele din urmă parte a autobiografiei Laurei:
Brusc a fost îmbolnăvită de o durere în cap și s-a agravat repede. Era deliră cu o febră îngrozitoare. Ne-am temut de câteva zile ca ea să nu ajungă bine. ... Într-o dimineață, când am privit-o, am văzut o parte a feței desenate de formă. Ma a spus că Mary a avut un accident vascular cerebral. –Pioneer Girl (Publicat postum în 2014)
Folosind rapoartele ziarului împreună cu acele scrisori, Tarini a presupus că Maria a fost lăsată jos fie de meningită, fie de encefalită. Un principal indiciu a fost descrierea Laurei a suferinței Mariei ca o „boală a coloanei vertebrale”.
Ea a redus cauza probabilă ca meningoencefalita virală, o inflamație a acoperirii măduvei spinării și a creierului, nu numai din cauza durerilor de cap și a febrei prelungite, ci din cauza timpului care a durat Mary să orbească. Pierderea viziunii sale progresiv a fost mai indicativă pentru afectarea nervilor din inflamația cronică în urma unei infecții. Laura a descris, probabil, boala Mariei ca scarlatină, deoarece ea a afectat în mod obișnuit copiii în acea perioadă, iar cititorii ar fi fost familiarizați cu ea ca o boală cumplită.
"Rapoartele ziarului au adus acasă faptul că Mary era o persoană reală, iar suferința ei a fost martoră și înregistrată de comunitatea sa", a spus Tarini. „Asta ne-a întărit sensul că ne apropiam de adevăr.”
Encefalita virală nu are leac. Ca și alte boli cauzate de virus, pur și simplu trebuie să-și desfășoare cursul. Însă șansele sunt că, dacă Mary Ingalls ar fi lovit în mod similar astăzi, ochii ei albaștri s-ar vedea tot după ce și-a revenit. Spitalizată imediat pentru o apăsare a coloanei vertebrale și sânge complet, ar fi bine hrănită și ținută hidratată, tratată pentru convulsii, dacă acestea ar fi apărut și li se va administra steroizi pentru orice inflamație care poate pune în pericol vederea. Probele de țesut și lichide pot fi trimise la Centrele pentru controlul bolilor pentru a ajuta la confirmarea diagnosticului de meningită virală sau bacteriană sau encefalită.
„Este cea mai mare provocare diferențială de diagnostic”, a spus Tarini. „Nu am pacientul acolo pentru a-mi oferi istoricul sau pentru a examina. A trebuit să adun indicii pe care mi le-a lăsat istoria. ”
