https://frosthead.com

În Norvegia de Nord, competiția renilor și un spectacol de cântare „Joik” sunt bineveniți în primăvară

Satul umil Kautokeino (cow-too-cane-o) din îndepărtatul nord al Norvegiei se mândrește cu un hotel, două biserici, mii de costume populare colorate și unul dintre cele mai improbabile festivaluri de Paști din toată Scandinavia. După ce s-a strecurat prin întunericul constant al iernii arctice, Kautokeino prinde viață în fiecare primăvară, pe fondul albului vast al regiunii din Laponia Scandinaviei, pentru o reînviere magică, de patru zile, numită Festivalul Paștilor Sami. Oamenii orășeni ies din casele încărcate de zăpadă, în ținute ornamentate de albastru, aur, roșu și argint pentru a participa la trei nopți de concerte populare și populare elaborate, curse de reni și motociclete și sărbători de Paște.

Continut Asemanator

  • În căutarea celui mai spectaculos spectacol de cer din lume

„În mod tradițional, aceasta a fost ultima dată pentru ca oamenii sami să se adune înainte de a-și muta efectivele de reni”, mi-a spus Knut Hansvold de la Consiliul Turistic al Norvegiei de Nord. „Dar acum este puțin din tot, sărbătorind Paștele, botezurile, confirmările și nunțile. Nu mai este atât de frig, soarele a revenit și este mai ușor să călătorești. "

Obiceiurile creștine sunt o adăugare relativ recentă culturii samanice odată nomade și șamaniste, dar festivalul vine la momentul perfect - chiar înainte ca 180.000 de renii să migreze de pe platourile de înaltă munte ale comitatului Finnmark pentru a păstra pășunile de coastă în căutarea de hrană abundentă ca vițel timpul se apropie. Pentru sami înșiși, este un moment minunat pentru petrecere.

Nici o astfel de petrecere nu ar fi completă fără o mulțime de cântece joik - o înflăcărare străveche, improvizată, care canalizează spiritul unei persoane, animal sau peisaj, cu sau fără versuri. Spre urechile americane, cântarea joik poate semăna vag cu scandarea nativului american, deoarece prezintă repetiție hipnotică, înflăcărare și ondulație adâncă în gât.

Festivalul oferă concursuri joik pentru adulți și copii și concerte de seară încorporând versiuni moderne de joiking, care adaugă tobe, chitare și alte instrumente pentru a crea un stil folk-rock unic. Unul dintre directorii de anul trecut, Mari Boine, este un reprezentant legendar al Norvegiei pe scena muzicală mondială, care prezintă muzică Sami publicului din Europa și America de Nord de zeci de ani. Spectacolul televizat al Grand Prix-ului final al serii, completat de două emisiuni și votarea publicului în direct, este împărțit în două reprize, una pentru trupe pop și cealaltă pentru joiks solo .

La fel de popular ca festivalul este printre Samis, este practic necunoscut în altă parte, incluzând o mare parte din Norvegia. Cei câțiva străini pe care i-am întâlnit au inclus trei fete din Oslo care veniseră pentru că una văzuse anunțul festivalului într-o broșură norvegiană din California. Marea majoritate a participanților sunt localnici împodobiți în costume strălucitoare, cu acțiuni minuțioase, precum și rafinate amulete și bijuterii din argint.

Ținute tradiționale Sami, Norvegia Femeile sami purtând o ținută tradițională colorată strălucitoare. (Randall Hyman)

Această utilizare a îmbrăcămintei populare ca îmbrăcăminte de sărbătoare, mai degrabă decât costum turistic, este cea care conferă sărbătoritului rădăcinile de iarbă, casă. Noaptea, celebranții merg la concerte la temperaturi subzero și sufla zăpadă îmbrăcați în haine care ar arăta regal oriunde altundeva. Când i-am oferit unei tinere o plimbare pentru a-i scăpa de vremea friguroasă, mi-a spus că ținutele sunt destul de călduroase - aproape prea cald ca să poarte înăuntru.

„Obținem o ținută nouă în fiecare an pentru fiecare ocazie”, a explicat ministrul luteran Bjarne Gustad în timp ce ne-am așezat la o masă după-amiază cu terci și napolitane, după ce a condus serviciile de Paște dimineața în timpul festivalului. „Fiecare familie are o persoană care este specializată în cusut pentru toată lumea.”

În timp ce Bjarne este din sudul Norvegiei, soția sa, Inger Anna Gaup, este Sami și și-a petrecut primii ani în urma turmei de reni cu familia ei, trăind într-un lavoo - un cort de piele de ren, asemănător unui tip. Uitându-se la o pictură de pe peretele lor din sufragerie, formată din doi lavoe, pline de un cer de noapte albastru adânc, în întinderea zăpezită a înaltului platou de iarnă, se cutremură.

- A fost frig, a explicat ea. „Când locuiești într-o casă, nu ai nevoie de atâtea haine. Dar când trăiești așa, ai nevoie de multe haine. Am locuit în ele, dar hainele de afară pe care le aveam cu piei de ren, ne-am dus să dormim. "

A fost totul normal, a spus ea și a fost singura lume pe care o cunoșteau. „Ne jucam, obișnuiam să facem mici lavoe cu bastoane de mesteacăn, să alergăm și să schiem și să facem case de zăpadă și să jucăm reni și a trebuit să o trag pe sora mea. Asta am văzut în lumea noastră, renii, natura - asta am jucat noi. ”

La cursele de reni cu o zi înainte, am urmărit versiunea pentru adulți a acestui joc, în timp ce taurii explodau de pe porțile de curse de cai, cu schiori legați în spatele lor, sfâșietoare pe o pistă înghețată. O femeie în vârstă care se uita din microbuzul ei în parcare m-a invitat în interior să mă adăpostesc de vânturile înghețate. Am întrebat despre rochia ei frumoasă de tip Sami, care era mai degrabă verde decât albastru tradițional, iar ea mi-a explicat: „Aceasta este doar o rochie de lucru, o ținută de zi cu zi.”

Când un alt set de reni și schiori izbucneau de la porți, ea privi spre pistă cu un ochi critic. „Nu așa ne-am obișnuit”, a spus ea. „Am folosit sanii și am câștigat multe, multe curse.”

Participanții la festival se bucură de barul cu gheață. Participanții la festival se bucură de barul cu gheață. (Randall Hyman)

Vama se schimbă, dar Festivalul de Paști din Sami este un amestec intrigant de vechi și nou, produs mai ales de către și pentru localnici. Pe lângă muzica joik, am petrecut patru zile de probe de curse de ren, motocross pe motociclete de zăpadă, un bar de hotel sculptat din gheață (cu filme în aer liber proiectate pe un perete imens al lucrurilor) și o piață de artizanat colorată plină de cizme de piele de renă, sculpturi de furnici și lucrări cu ac. Când s-a terminat, am părăsit cu reticență zona de inima autohtonă a Norvegiei, conducând ore în șir pe coasta de-a lungul unei autostrăzi goale prin tundră vastă de zăpadă, în speranța că atunci când m-aș întoarce într-o zi, Kautokeino va fi în viață cu tradiția și cultura Sami.

În Norvegia de Nord, competiția renilor și un spectacol de cântare „Joik” sunt bineveniți în primăvară