Există un potențial magic în arhive - locuri în care chiar și ceva privit de ochi diferiți poate prinde viață atunci când este recunoscut cu adevărat. Asta s-a întâmplat tocmai în cazul unuia dintre cei mai îndrăgiți autori ai Americii. După cum raportează Danuta Kean pentru The Guardian, un basm pierdut de Twain a fost dezvăluit într-o arhivă UC Berkeley și va fi publicat anul acesta.
Continut Asemanator
- Cum ura lui Mark Twain față de suspendatori l-a îndepărtat să inventeze
- Mark Twain îi plăcea pisicilor mai bine decât oamenii
Basmul, intitulat „The Purloining of Prince Oleomargarine”, a fost spus de Samuel Clemens (mai cunoscut prin numele său de pix, Mark Twain) copiilor săi în 1879. Twain a făcut 16 pagini de note despre poveste, pe care le-a îmbrăcat în timp ce stătea la un hotel din Paris cu copiii săi. Dar basmul a rătăcit într-o arhivă de peste un secol, necunoscut și nevăzut.
Apoi a venit John Bird. După cum relatează The Daily California 's Fionce Siow, savantul Mark Twain s-a înrădăcinat în jurul colecției de documente Mark Twain de la UC Berkeley despre o vânătoare fără legătură pentru „produse alimentare legate” când a descoperit un document numit „Oleomargarine”. În acest caz, acesta nu era numele unui înlocuitor de unt ieftin. Mai degrabă, era numele unui prinț de basm.
Bird a pus capăt poveștii, a împrumutat-o din arhivă și a început să spună povestea pasionaților de Twain din toată țara. „Am fost prima persoană care a recunoscut-o pentru ceea ce a fost”, i-a spus lui Siow: „o poveste reală de culcare [Twain] le-a spus fiicelor sale.”
Acum, versiunea completă a poveștii va fi publicată în cele din urmă într-o carte care va debuta pe 26 septembrie. Philip și Erin Stead - câștigători ai unei Medalii Caldecott 2011 pentru cartea lor de imagine A Sick Day pentru Amos McGee, completată și ilustrată povestea.
Deoarece nu au supraviețuit altor povești povestite de Clemens copiilor săi, descoperirea a fost cu adevărat specială. Trebuie doar să arătăm că există întotdeauna ceva nou de învățat despre autori îndrăgiți și că descoperirile se ascund adesea la vedere.
