Complotul mult iubitului film din 2017, Paddington 2, se învârte în jurul unei cărți pop-up unice. Volumul este de vânzare în magazinul de antichități Notting Hill al refugiatului maghiar domnul Gruber. După deschiderea copertinelor către părțile mobile din interior, ursul cu suflet bun, iubitor de marmeladă este transportat într-o lume de vis a unui peisaj urban londonez - toate pliante și apărând ca niște construcții complexe de hârtie ale unei cărți pop-up.
Filmul se bazează pe cărțile pentru copii ale regretatului autor Michael Bond, care în urmă cu 60 de ani în această lună, a publicat primul volum, A Bear Called Paddington, pe 13 octombrie 1958. În total erau 15 titluri Paddington, plus poză și cadou. cărți, o carte de bucătari și un ghid spre Londra. În cadrul colecțiilor Cooper-Hewitt, Smithsonian Design Museum Library din New York City se numără zece titluri Paddington, toate sub formă de pop-up sau cărți glisante.
Cărțile tridimensionale sau mobile sunt lucrări animate care sunt create de „tehnica de hârtie”. O fereastră pop-up are părți realizate din stocuri de carduri rigide, care se mișcă la transformarea unei pagini. O carte glisantă, cunoscută și sub numele de filă de tragere, sau mecanism de dizolvare a imaginii, are un tip de construcție venețian-orb, animat de un mic lambou care face ca imaginea să se transforme în ceva diferit.
Pop-up-ul acoperit de praf din filmul Paddington 2 este format din reperele iubite ale orașului: „Și acesta este Londra.” Momentul transmite absorbția pe care un copil o poate avea în cărți și în ilustrațiile și construcția lor. În 2014, Bond a reamintit despre copilărie: „Cred că cel mai prețios lucru pe care îl poți oferi unui copil este timpul tău. Și cred că următorul lucru cel mai prețios pe care îl poți oferi unui copil este un interes pentru cărți. Dacă vi se oferă cărți care fac parte din mobilier, iar o poveste vă este citită atunci când mergeți la culcare noaptea, este un început foarte bun în viață. Nu m-am dus niciodată la culcare fără o poveste când eram mică. ”
Biblioteca de proiectare Cooper Hewitt colectează cărți mobile și pop-up pentru studiul ilustrațiilor și ingineriei hârtiei ca artă. În timp ce poveștile Ursului de Paddington au fost scrise de un singur autor, Michael Bond, au existat de-a lungul timpului o serie de ilustratori diferiți, printre care Peggy Fortnum, Ivor Wood, Borie Svensson, John Lobban și Nick Ward. Toate prezintă Paddington cu pălăria iconică din prima carte din 1958 (haina și cizmele albastre a apărut mai târziu).
În prima poveste, Paddington este găsit de Browns cu o notă „Vă rugăm să aveți grijă de acest urs. Mulțumesc. ”Bond a spus că s-a inspirat din evacuații care părăsesc Londra în trenuri în timpul celui de-al doilea război mondial. „Toți aveau o etichetă în jurul gâtului, cu numele și adresa lor și un mic cutiuș sau pachet care conținea toate bunurile lor prevestite”, a spus el. „Deci, într-un anumit sens, Paddington a fost refugiat și cred că nu există o vedere mai tristă decât refugiații.” Bond l-a bazat pe domnul Gruber pe agentul său literar Harvey Unna, care a fugit din Germania nazistă.
Cartea pop-up a lui Paddington, 1977 (Smithsonian Libraries, Cooper Hewitt) Biblioteca Cooper-Hewitt's cea mai veche ediție a cărții pop-up a lui Paddington, din 1977, relată povestea micuțului urs care ajunge la Londra din Peru, cu valiza bătută. Cărțile prezintă viața trecută a lui Paddington Brown, călătoriile, aventurile și viața din Londra, care implică de obicei o cantitate considerabilă de răutăți și greșeli. Această colecție de cărți mobile și pop-up de urs Paddington a fost darul Dr. Daniel J. Mason, iar Conservarea lor a fost susținută de o subvenție din 2007 a Comitetului pentru femei Smithsonian în 2007.
Popularitatea cărților mobile și pop-up continuă să crească. Sunt concepute în toate dimensiunile și formele, având multe forme inovatoare de construcție pop-up. Un urs în apă fierbinte din 1995 și un punct de decorare, de asemenea, 1995, sunt exemple de o mini carte cu imagini glisante, având o dimensiune de doar 3 ½ „x 3 ½”. Cea mai recentă este Paddington Pop-Up London din 2017, care sigur va încânta o altă generație cu cărți mobile. Construcția acelei cărți prezintă multe asemănări cu Pop-Up London din Jennie Maizels din 2011. Deși acel titlu nu se află în colecțiile Bibliotecilor, Cooper-Hewitt are trei exemple anterioare ale operei artistului: The Amazing Pop-Up Music Book, The Uimitoare carte de gramatică pop-up și cartea de înmulțire pop-up uimitoare .
Un urs în apă caldă 1995 (Cooper Hewitt, Biblioteci Smithsonian) 
Trage filele în mini-pop-up carte A Spot of Decoration de Michael Bond (Smithsonian Libraries, Cooper Hewitt) 
Un urs în apă caldă din 1995, este o mini carte cu imagini glisante, având o dimensiune de numai 3, 5 x 3, 5 inchi pătrați. (Smithsonian Libraries, Cooper Hewitt) 
Domnul Brown și Paddington Bear în camera de răcoritoare a gării. (Smithsonian Libraries, Cooper Hewitt) În film, River Thames domină în cartea pop-up Paddington - căptușeala oceanică care vine sub Tower Bridge, depozitele, Big Ben și Casele Parlamentului, dând loc viziunii traficului de bărci pe râu. Biblioteca Smithsonian Dibner de Istoria Științei și Tehnologiei din Washington, DC, are o colecție remarcabilă de alte cărți de noutăți mobile care portretizează tunelul Tamisei și râul într-un mod similar. Atât de influențate și de distribuite pe scară largă au fost aceste cărți realizate pe hârtie din această atunci numită „A opta minunăție a lumii”, încât termenul „carte de tunel” a ajuns să fie folosit pentru „spectacolul de vizionare” anterior.
Tunelul Tamisei a fost construit între 1825 și 1843, unind malurile de sud și nord. Inițial destinată căruțelor trase de cai, acest canal de sub Tamisa a devenit o cale de trecere pietonală cu arcade pentru cumpărături și divertisment. Acesta a fost construit cu ani de muncă grea și dezastre de Marc Brunel și fiul său, Isambard, folosind tehnologia inovativă a „tunelului de scut”.
Emoția la nivel mondial a acestei minunate tehnologice, primul tunel construit sub un râu navigabil, a fost un subiect excelent pentru publicațiile din ce în ce mai populare „peepshow”. Sunt alcătuite dintr-un set de vignete ilustrate gravate, gravate sau litografiate, atașate pe fețele de acordeon ale unei cutii de perspectivă. Această construcție, atunci când este extinsă, creează vederi tridimensionale observate printr-o gaură din capac. Această formă de imprimare a început în secolul al XV-lea, ca mijloc pentru oamenii de știință și artiști să studieze optica și perspectiva. Până în secolul al XIX-lea, scenariile, cu inspirație din scenarii, au găsit un public mai general.
Copertă de carte de tunel cu vedere la intrarea tunelului de mai jos și un râu Thames congestionat deasupra, formând primul panou al spectacolului. Această carte de tunel are tăieri minunate ale navelor de pânze cu catarg. (Smithsonian Libraries, Dibner Library of the History of Science and Technology) 
O vedere a intrării de deasupra solului Wapping cu regina Victoria și prințul Albert și anturajul care ajunge pentru o vizită de Royal Barge. (Smithsonian Libraries, Dibner Library of the History of Science and Technology) 
O vedere a tunelului de sub Tamisa, așa cum va apărea la finalizare (Londra, 1829) (Smithsonian Libraries, Dibner Library of the History of Science and Technology) 
Cartea tunelului Thames Thames (Biblioteci Smithsonian, Biblioteca Dibner de Istoria Științei și Tehnologiei) Biblioteca Dibner găzduiește o gamă extraordinară de repere de tunel Thames, precum și alte materiale conexe, reprezentând cele produse atunci când săparea tocmai începea, în jurul anului 1825 (cu probabil primul) în anii 1850. Există o temă de includere în aceste cărți de tunel. Vizitatorii în îmbrăcăminte străină se amestecă în topitorul care a fost și este Londra. Dar minunea tehnologică a Tunelului Tamisei a avut o existență publică scurtă. Acesta a fost închis în 1869 și a devenit o linie de cale ferată.
Ideea de a conecta Franța și Marea Britanie prin tunel sub Canalul Englez a început încă din 1802, de către inginerul minier Albert Mathieu-Favier. Biblioteca Dibner are multe dintre propunerile tipărite timpuriu. Eroul nostru, bine călătoritul Paddington, sub forma unei jucării umplute cu blană, a fost ales în mod corespunzător de britanici pentru a fi primul obiect care a fost trecut prin „Chunnel” în Franța, când în cele două părți s-au alăturat în cele din urmă în 1994.
O versiune a acestui articol a apărut inițial pe blog, Bibliotecile Smithsonian „Nelimitat”.
