În februarie 1861, alesul președintelui Abraham Lincoln a călătorit de la Springfield la Washington, vizitându-și susținătorii și găsindu-și vocea în drum spre depunerea jurământului de funcție pe 4 martie.
TRANSCRIPTUL ACUM:
Luni, 11 februarie 1861
• Lincoln Home
La aproximativ 7:30 dimineața, alesul președintelui Abraham Lincoln pleacă spre gara fără soția sa, care se va alătura lui mai târziu.
• Gara Springfield
În timp ce Lincoln se urcă în trenul din depozitul Great Western Railroad, el spune mulțimii: „În acest loc și amabilitatea acestor oameni, datorez totul ... Acum plec ... cu o sarcină înaintea mea mai mare decât cea care s-a sprijinit pe [George] Washington. ”
• Depozitul trenului Decatur
• Gara Tolono
• Depozitul Vermilion Country Train
• State Line City, Indiana
• Lafayette, Indiana
După ce a fost alăturat de un comitet al politicienilor din Indiana în State Line City, Lincoln vorbește în fața unei mulțimi din Lafayette: „În timp ce unii dintre noi pot diferi în opinia politică, totuși suntem cu toții uniți într-un singur sentiment pentru Uniune. Cu toții credem în menținerea Unirii, a fiecărei stele și a fiecărei fâșii a pavilionului glorios și îmi permit să exprim sentimentul că, la unirea Statelor, nu va exista nicio diferență între noi. „
• Thorntown, Indiana
• Liban, Indiana
• Zionsville, Indiana
• Indianapolis, Indiana
Lincoln ajunge la ora 17:00, întâmpinat de guvernatorul Oliver Morton și un salut cu 34 de arme. El se alătură unei procesiuni de 20.000 de legiuitori de stat, angajați publici, soldați, pompieri și alții. Pentru prima oară în călătorie, își pierde temporar copiile adresei sale Inaugurale.
Cu doamna Lincoln alături de el, se urcă în trenul în drum spre Cincinnati la ora 11 dimineața următoare.
Marți, 12 februarie 1861
• Shelbyville, Indiana
• Greensburg, Indiana
• Morris, Indiana
• Lawrenceburg, Indiana
• Cincinnati, Ohio
La o recepție publică susținută de Asociația Industrială Germană, Lincoln spune: „Cred că este datoria mea ... să aștept până în ultimul moment, pentru o dezvoltare a dificultăților naționale actuale înainte de a mă exprima cu hotărâre ce curs voi urma. .“
Reticența sa de a face declarații publice definitive despre criza de secesiune a fost o temă continuă în remarcile sale despre această călătorie.
Escortat de membrii legislaturii din Ohio, Lincoln a plecat pe calea ferată Little Miami la 9 dimineața următoare.
Miercuri, 13 februarie 1861
• Milford, Ohio
• Miamiville, Ohio
• Loveland, Ohio
• Morrow, Ohio
• Corwin, Ohio
• Xenia, Ohio
• Londra, Ohio
• Columbus, Ohio
O mulțime de 60.000 de oameni îl salută pe Lincoln în Columb, unde vorbește publicului de la treptele capitolului de stat, dar adresa lui este curioasă din contact cu realitatea.
„Este o circumstanță mângâioasă că, atunci când ne uităm, nu este nimic care să rănească pe nimeni, spune Lincoln. Noi oferim opinii diferite asupra întrebărilor politice, dar nimeni nu suferă nimic. ”
El pleacă cu puțin înainte de ora 8 dimineața a doua zi dimineața într-o zi ploioasă spre Pittsburgh.
Joi, 14 februarie 1861
• Newark, Ohio
• Frazeysburg, Ohio
• Dresda, Ohio
• Coshocton, Ohio
• Newcomerstown, Ohio
• Uhrichsville, Ohio
• Cadiz Junction, Ohio
• Steubenville, Ohio
• Wellsville, Ohio
• Rochester, Pennsylvania
• Allegheny City, Pennsylvania
În călătoria la Pittsburgh, Lincoln este întârziată cu două ore din cauza unui tren de marfă descompus. Ajunge în orașul Allegheny (acum parte a orașului Pittsburgh) la 8 pm și ia o trăsură peste râu în orașul de oțel.
• Casa Monongahela, Pittsburgh
Lincoln este impresionat de mărimea și puterea mulțimilor care îl salută pe străzile din Pittsburgh. El spune în holul casei Monongahela: „Nu m-am putut abține să mă gândesc, prietenii mei, în timp ce am călătorit pe ploaie pe străzile voastre aglomerate, pe drumul meu aici, că, dacă tot oamenii aceștia erau în favoarea Unirii, se poate cu siguranță nu va fi în mare pericol - va fi păstrat. ”
Vineri, 15 februarie 1861
• Rochester, Pennsylvania
• Wellsville, Ohio
• Alianța, Ohio
Observațiile sale din Alianță au un inel familiar: „Îmi apar în fața dvs. doar pentru a vă saluta și a-și lua rămas bun ... Dacă ar trebui să rostesc un discurs în fiecare oraș, nu aș ajunge la Washington decât după ceva timp după inaugurare.”
În alte orașe, își cere scuze mulțimii pentru vocea lui răgușită. În Wellsville, acesta refuză să țină un discurs așa cum o făcuse deja când s-a oprit în drum spre Pittsburgh.
• Ravenna, Ohio
• Hudson, Ohio
• Weddell House, Cleveland
În mijlocul unei furtuni de zăpadă, Lincoln ajunge în Cleveland la o altă mulțime mare. În ciuda comentariilor sale de adio din Springfield, el pare să subestimeze gravitatea situației, spunând grupului adulator: „Criza, așa cum se numește, este cu totul o criză artificială”.
Pentru a doua oară, se crede că adresa lui inaugurală a lui Lincoln a fost pierdută de Robert Lincoln. El pleacă din oraș la 9 dimineața următoare
Sâmbătă, 16 februarie 1861
• Willoughby, Ohio
• Painesville, Ohio
• Madison, Ohio
• Geneva, Ohio
• Ashtabula, Ohio
Mulțimile din Ashtabula o cheamă pe doamna Lincoln să facă o apariție din mașina de tren, dar președintele ales îi răspunde că „cu greu ar trebui să spere să o inducă să apară, întrucât întotdeauna a fost foarte dificil să o facă să facă ceea ce ea nu am vrut sa."
• Conneaut, Ohio
• Girard, Pennsylvania
• Erie, Pennsylvania
• Nord-Est, Pennsylvania
• Westfield, New York
Legenda se întâlnește cu lore când Lincoln, cu barbă, acum o întâlnește pe Grace Bedell, în vârstă de 12 ani, cea care l-a „sfătuit să-și lase băieții să crească”.
"Acționând parțial după sugestia ei, am făcut acest lucru", a spus Lincoln în Westfield. - Și acum, dacă este aici, aș vrea să o văd.
După cum spunea un raport al ziarului contemporan, cei doi se întâlnesc și „el îi oferă câteva sărutări pline de inimă ... pe fondul strigătelor de încântare din mulțimea entuziasmată.”
• Dunkirk, New York
• Silver Creek, New York
• Buffalo, New York
Lincoln este întâmpinat de fostul președinte Millard Fillmore și de 10.000 de susținători. Petrece noaptea la American House și observă ziua de Sabat a doua zi cu Fillmore la o biserică unitară locală.
El pleacă din Buffalo la 5:45 dimineața luni, 18 februarie cu omul ziarului Horace Greeley la bord.
Luni, 18 februarie 1861
• Batavia, New York
• Rochester, New York
• Clyde, New York
• Syracuse, New York
• Utica, New York
• Little Falls, New York
• Fonda, New York
• Amsterdam, New York
• Schenectady, New York
• Albany, New York
În ciuda unei întâmpinări entuziaste în capitala de stat, domnul și doamna Lincoln rezolvă niciodată să nu se mai întoarcă la Albany, întrucât călătoria lor a fost marcată de bâlbâiala politică dintre legiuitorii statului.
Marți, 19 februarie 1861
• Troy, New York
• Hudson, New York
• Rhinebeck, New York
• Poughkeepsie, New York
• Fishkill, New York
• Peekskill, New York
• Compania de cale ferată Hudson River, New York
„Nu voi uita cu ușurință prima dată când l-am văzut vreodată pe Abraham Lincoln ... Din vârful unui omnibus (condus în lateral, aproape și blocat de piatra de curbare și mulțimi) aveam, zic eu, o vedere capitală din toate acestea și mai ales din domnul Lincoln: aspectul și mersul lui; compoziția și răcoarea sa perfectă; înălțimea sa neobișnuită și necrutată; rochia lui de o pălărie completă, neagră, plită împinsă înapoi pe cap; tenul maro închis; cu fața cusută și încrețită, dar cu aspect apos; negru, cap de păr buclă; gât lung disproporționat; iar mâinile i se țineau în spate, în timp ce stătea cu ochii pe oameni. ”
- Walt Whitman
• Astor House, New York
Se estimează că 250.000 de oameni urmăresc procesiunea cu 11 autoturisme a Lincoln către Astor House, unde mă întâlnesc cu William Cullen Bryant, redactorul New York Evening Post.
Miercuri, 20 februarie 1861
• Academia de Muzică, New York
La începutul zilei, doamna Lincoln și copiii ei vizitează muzeul PT Barnum. În acea seară, președintele ales Lincoln se îndreaptă spre Academia de Muzică pentru a lua o nouă operă Verdi. După primul act, întreaga audiență și distribuție cântă „The Star Spangled Banner” în onoarea invitatului special.
• Primăria, New York
Înainte de a pleca la Primărie, Lincoln se întâlnește cu Joshua Dewey, în vârstă de 94 de ani, care a votat la toate alegerile prezidențiale de la George Washington.
La Primărie, el îi spune primarului Fernando Wood și consiliului municipal, „Nu există nimic care să mă poată aduce de bună voie să consimt la distrugerea acestei Uniuni.”
• Casa Astor
Joi, 21 februarie 1861
• Ferry Cortland St.
• Jersey City, New Jersey
• Newark, New Jersey
• Elizabeth, New Jersey
• Rahway, New Jersey
• New Brunswick, New Jersey
• Casa de stat din New Jersey, Trenton
„Acest corp este alcătuit dintr-o majoritate de domni care, în exercitarea celei mai bune judecăți a acestora în alegerea unui magistrat-șef, nu au crezut că sunt omul ... Cu toate acestea ... au venit aici pentru a mă saluta ca Președintele constituțional al Statelor Unite ... omul reprezentativ al națiunii, unit cu un scop de a perpetua Uniunea și libertățile oamenilor. "
-- Abraham Lincoln
• Bristol, Pennsylvania
• Depozitul Kensington, Philadelphia
• Hotel Continental
Lincoln călătorește la Hotelul Continental și vorbește cu 100.000 de suporteri. Un observator remarcă: „Suntem siguri că nici o persoană din mulțimea de mai jos nu a auzit un cuvânt al discursului lui Lincoln.”
În acea seară, Frederick W. Seward livrează o scrisoare de la tatăl său, senatorul William Seward, care discută un complot descoperit pentru a asasina Lincoln în Baltimore. Detectivii companiei feroviare susțin această informație. El se angajează să ia în considerare modificarea programului său, dar insistă să-și îndeplinească angajamentele din Philadelphia și Harrisburg.
Vineri, 22 februarie 1861
• Sala Independenței
Lincoln merge cu trăsura la Sala Independenței, unde, inspirat de împrejurimile sale, spune: „Nu am avut niciodată un sentiment politic care să nu izvorăsc din sentimentele întruchipate în Declarația de Independență”.
Înainte de a pleca, el ridică un nou steag de 34 de stele (Kansas tocmai fusese admis cu trei săptămâni mai devreme pe 29 ianuarie 1861) peste Sala Independenței.
• Gara Philadelphia
Cu detectivul Allen Pinkerton însoțitor, Lincoln pleacă spre Washington, prin Baltimore. Liniile de telegraf din oraș sunt tăiate pentru a împiedica răspândirea cuvântului călătoriei spre sud.
• Leaman Place, Pennsylvania
• Lancaster, Pennsylvania
• Pennsylvania State House, Harrisburg, PA
Conform programului său, Lincoln apare în fața legiuitorului de stat și a guvernului Andrew J. Curtin și spune: „Va fi efortul meu să păstrez pacea acestei țări.”
Noi planuri au fost elaborate pentru venirea Lincoln la Washington. Răspunsul său inițial: „Dacă nu există alte motive, în afară de ridicol, sunt dispus să îndeplinesc planul lui Judd.”
Se urcă într-un tren special îndreptat înapoi în Philadelphia, unde se va conecta cu un tren de la ora 11.00 la capitala națiunii.
Sâmbătă, 23 februarie 1861
• Stația președintelui Street, Baltimore, MD
• Washington DC
Lincoln a luat micul dejun cu senatorul Seward, își telegrafiază soția cu vești despre sosirea sa în siguranță și se așează pentru Mathew Brady, fotograf.
Președintele ales a fost ridiculizat pe larg pentru intrarea sa secretă la Washington. Atât ziarele, cât și publicul larg erau îngrijorați că au ales din nou un comandant șef slab și indecis. Din fericire pentru Uniune, temerile erau nefondate.
