Deși sunt de obicei închise în weekend, primăriile din Germania și-au deschis porțile duminică pentru a găzdui prima cultură a căsătoriilor de același sex din țară. Așa cum Melissa Eddy raportează pentru New York Times, noua lege a Germaniei privind egalitatea în căsătorie a intrat în vigoare la 1 octombrie, la doar trei luni după ce a trecut prin votul surpriză.
Primul cuplu care s-a căsătorit a fost Bodo Mende, de 60 de ani, și Karl Kreile, 59 de ani, care s-au cunoscut în urmă cu 38 de ani în ceea ce era atunci Berlinul de Vest. Partenerii s-au căsătorit într-o ceremonie civilă din Schöneberg, inima zonei gay din istorie a Berlinului, înconjurat de familie, prieteni și o mulțime de jurnaliști care erau la îndemână pentru a surprinde momentul istoric.
"Acesta este un moment emoțional cu un simbolism deosebit", a spus Kriele, potrivit emisiunii germane Deutsche Welle. "Tranziția la termenul„ căsătorie "arată că statul german ne recunoaște ca fiind egali reali."
Parteneriatele civile au fost legale în Germania din 2001, dar partenerilor de același sex nu li s-au acordat aceleași drepturi ca și cuplurile căsătorite heterosexuale. Una dintre cele mai semnificative schimbări aduse de noua lege permite cuplurilor de același sex să adopte copii împreună. Anterior, după cum explică Eddy în Times, unei persoane dintr-o uniune civilă i s-a permis să adopte doar copilul biologic al partenerului său.
Germania a devenit a 15-a țară europeană care a legalizat căsătoria homosexuală în iunie a acestui an. În ciuda opoziției îndelungate a partidului său față de egalitatea în căsătorie, cancelarul german Angela Merkel a deschis porțile pentru legislație atunci când a invitat politicienii să voteze problema „în conformitate cu conștiința lor”, după cum explică Kate Connolly în The Guardian.
O majoritate semnificativă a alegătorilor germani susțin căsătoria între persoane de același sex și, în urma unei dezbateri emoționante, legea a trecut de la 393 la 296, iar patru parlamentari s-au abținut. Politicienii au salutat rezultatele aruncând confetti strălucitori în toată camera. (Merkel, aliniată sentimentului de egalitate anti-căsătorie al partidului său din Uniunea Creștină Democrată, a votat împotriva căsătoriei între persoane de același sex. "Pentru mine, căsătoria, așa cum este definită prin lege, este căsătoria dintre un bărbat și o femeie", a explicat Merkel la momentul votul, conform lui Connolly.)
Mulți dintre cei 43.000 de parteneri civili înregistrați din Germania sunt așteptați să se căsătorească legal în următoarele luni, iar noua lege a primit o „susținere publică puternică”, potrivit lui Frank Jordans, de la Associated Press. Scriind duminică pe Twitter, Heiko Maas, ministrul justiției din Germania, a salutat egalitatea căsătoriei drept „punct de reper pentru societatea modernă”, potrivit Eddy.
„Mulțumesc tuturor celor care au luptat atât de mult pentru asta”, a adăugat Maas. „Astăzi este ziua ta”.
