În ultima lună, plajele Franței au fost pline de controverse internaționale, după ce au interzis înotătorilor să poarte costume de baie pline de corp, cunoscute sub numele de „burkinis”. Acum, datorită celei mai înalte instanțe administrative din Franța, femeile care fac o baie pot reveni să poarte tot ceea ce le place, oricât de modest.
Continut Asemanator
- Statuia Libertății a fost inițial o femeie musulmană
Burkini arată cam ca un costum subțire, cu câteva caracteristici suplimentare, precum o cămașă și o rochie încorporată. Acesta a fost inițial conceput pentru a permite femeilor musulmane să înoate în timp ce încă se lipesc de tradițiile lor de a se îmbrăca modest. Cu toate acestea, în urma atacului de la Ziua Bastiliei de la Nisa, la începutul verii, zeci de orașe din sudul Franței au interzis burkiniul. Argumentul din spatele interdicției a fost acela că femeile care aleg să rămână acoperite în conformitate cu credințele lor religioase și tradițiile culturale erau provocatoare și încălcau legile privind secularismul, relatează James McAuley pentru The Washington Post .
În hotărârea de astăzi, instanța franceză a răsturnat ambele argumente principale pentru interdicții, spunând că costumul de baie nu este nici o insultă pentru egalitatea femeilor și nici o provocare în sprijinul terorismului. Judecătorii au declarat că interdicțiile au amenințat în schimb libertățile de bază ale societății franceze, inclusiv „libertatea de a merge și de a merge, libertatea de conștiință și libertatea personală”, relatează McAuley.
În săptămânile de la începerea interdicțiilor, burkini a devenit un punct fulgerător între cei care spun că oficialii locali își depășesc limitele pentru a determina ce pot purta femeile la plajă și cele care văd costumul de baie ca un simbol al opresiunii. Acest argument a jucat chiar și la cele mai înalte niveluri de guvernare: chiar ieri, prim-ministrul francez Manuel Valls a intrat în discuție cu Ministrul Educației, Najat Vallaud-Belkacem, după ce a denunțat interdicțiile, spunând că au încurajat discursul rasist și au încălcat privind libertățile personale, Hortense Goulard raportează pentru Politico .
„Aceste reglementări au fost luate în numele ordinii publice”, a spus Valls, după cum relatează Goulard. „Au fost duși într-un moment anume, pe plaje din sudul Franței, la câteva zile după atacul de la Nisa, într-un context special. Iar burkini este, încă o dată, înrobirea femeilor. ”
În ultimii ani, guvernul francez a avut un interes deosebit de puternic pentru ceea ce poartă femeile musulmane, menționând totodată angajamentul țării față de secularism. În 2011, guvernul a interzis femeilor să poarte burqa (o îmbrăcăminte cu corp întreg, care include ochiuri care ascund ochii purtătorului), precum și niqabul, un voal similar care lasă o deschidere pentru ochi, Jim Bittermann, Sheena McKenzie și Catherine E. Shoichet raport pentru CNN. Cu toate acestea, unii au remarcat că femeile care se îmbracă modest în aderarea la alte religii, cum ar fi călugărițele creștine, au încă voie să se ascundă - chiar și pe plajă.
"Autoritățile franceze trebuie să renunțe acum la pretextul că aceste măsuri fac orice pentru a proteja drepturile femeilor", a declarat pentru BBC John Dalhuisen, directorul sucursalei europene a Amnesty International. umilire."
S-ar putea ca burkini să nu fie pentru toți, dar, după cum s-a pronunțat cea mai înaltă instanță administrativă din Franța, femeile franceze au dreptul să poarte cât de puțin - sau atât de mult - pe cât le place.
