Fiica unui șef Shoshone, Sacagawea a fost capturată ca o fată tânără de o petrecere de luptă din Hidatsa și crescută de acel trib. La aproximativ 17 ani, s-a căsătorit cu Toussaint Charbonneau, un comerciant și capcan de blană, care a acționat ca un interpret în cadrul expediției. În urmă cu două sute de ani în această lună, în timp ce cadavrul ivea la Fort Mandan, Sacagawea a născut un fiu, Jean Baptiste.
7 februarie 1805 [Cap. Meriwether Lewis]
Sergt. de gardă a raportat că femeile indiene (soțiile interpretilor noștri) aveau obiceiul de a debarca poarta fortului în orice moment al nopții și de a-și admite vizitatorii indieni, de aceea am îndrumat un lacăt care să fie pus la poartă și am ordonat ca niciun indian dar celor atașați la garnizoană ar trebui să li se permită să rămână toată noaptea în fort sau să fie admiși în perioada în care poarta fusese ordonată anterior să fie ținută închisă, care era de la apus până la răsăritul soarelui.
10 februarie [Sgt. John Ordway]
Noaptea trecută, o instanță a petrecut un singur Singular dintre bărbații noștri care se întorceau din satul Mandans, 2 sau 3 tineri indieni, l-au urmat pe Poartă fiind închisă în loc să cheme la Gardă, pe care a mers înapoi din Fort și s-a întors. unul dintre indieni l-a urmat. Căpitanul Lewis a ordonat îndepărtarea indianului după ce i-a oferit un înjurător în același timp, spunându-i că nu este atât de vinovat ca omul alb Să pună exemplul, și i-a dat o bucată de tutun și l-a pornit și l-a limitat pe bărbat pentru setare Un exemplu atât de periculos pentru salvatori. azi a fost judecat de un tribunal marțial .... la apusul procedurii din instanța marțială a ieșit prizonierul a fost condamnat 50 de lovituri și pus la mila ofițerului comandant care a fost mulțumit să-i ierte pedeapsa acordată. de către instanță.
11 februarie [Lewis]
În această seară, ora cinci, una dintre soțiile lui Charbono a fost livrată de un băiat minunat. este demn de remarcat faptul că acesta a fost primul copil pe care această femeie l-a avântat și așa cum se întâmplă în astfel de cazuri, munca ei a fost obositoare și durerea violentă; Domnul Jessome m-a informat că a administrat în mod gratuit o mică parte din clopotul șarpelui, care m-a asigurat că nu a reușit niciodată să producă efectul dorit, acela de a grăbi nașterea copilului; având zgomotul unui șarpe de lângă mine, l-am dat și el i-a administrat femeii două inele de rupt în bucăți mici cu degetele și a adăugat la o cantitate mică de apă. Dacă acest medicament a fost cu adevărat cauza sau nu, nu mă voi angaja să stabilesc, dar am fost informat că nu a luat-o cu mai mult de zece minute înainte de a naște, poate că acest remediu poate fi demn de experimente viitoare, dar trebuie să mărturisesc că [lipsa] credință în ceea ce privește eficacitatea.
15 februarie [Ordway]
Aproximativ 2 OClock, aseară, cei 4 bărbați care au expediat ieri s-au întors și ne-au informat că au fost opriți aproximativ 25 mls. în josul râului, cu aproximativ 105 din Savixul Souix, au capturat din nou caii tăiați [gâturile] gulerelor (învârtindu-se și strigând) au jertfit de la una la alta prin câteva mâini. apoi au sărit pe doi dintre ei și au pornit [la drum] în fugă, oamenii noștri cu multă dificultate au ținut iapa Grey, care avea o coadă la Fort. unul dintre caii pe care i-au luat a fost o aură de dimensiuni mari, care aparține unuia dintre cei de la NW Compy. comercianții cu numele de Mackinzie - celălalt era un cal publick imediat ce am fost informați despre acest căpitan Lewis și 20 ciudat de petrecere în mod vollunterily pentru a merge și a lupta .... Am început apoi cu căpitanul Lewis și 20 impar. mai mult din petrecere. Câteva războaie de mândane au pornit la noi, dar lor au fost doar 3 sau 4 au rămas cu noi toată ziua. am mers cam 18 mls. și s-a oprit. Am luat niște carne pe care vânătorii noștri au lăsat-o agățată de un copac și a fiert și mâncat. Unii au pornit apoi la locul unde au fost duși caii. am găsit o Sling lor din care au tăiat calul. a găsit și o pereche de mocasini nomberi în tabăra lor. am luat Sled-ul și am pornit pe traseul lor până seara târziu. Ne-am arătat apoi la 2 loji indiene vechi, pe care unii se așteptau să le găsească pe care le-am trimis într-un spion, dar nu am găsit niciuna, așa că am mers la loji și am dormit toată noaptea. pe gheață zilnic.
28 februarie [Ordway]
Aproximativ 3 oClock Mr. Gravelleen și domnul Roie 2 francez au venit de la Rickarees 2 din indienii R. Ree au venit cu ei, toți ne-au informat că au văzut salvatorii Souix care i-au jefuit pe oamenii noștri din cei 2 cai și au spus că avea 106 ani la number și că aveau mintea să ne omoare pe oamenii noștri și că au ținut un sfat peste ei, fie să-i omoare, să-și ia brațele și toate sau nu. dar în timp ce făceau că oamenii noștri au fost plecați și s-au lămurit, dar ei spun că dacă mai pot prinde din noi, ne vor ucide pentru că ei cred că suntem medicamente rele și spun că trebuie să fim omorâți.
De-a lungul expediției, William Clark a iubit foarte mult copilul lui Sacagawea, a devenit gardianul său și a finanțat ulterior educația la un internat din St.
Faptele cunoscute din viața lui Baptiste sunt puține. În 1823, ducele Paul Wilhelm Friedrich Herzog din Wurttemberg, Germania, a vizitat un post de tranzacționare în actuala orașă din Kansas, unde l-a cunoscut pe bărbatul de atunci, care lucra ca ghid și interpret. Cei doi au călătorit în Europa, unde Baptiste a rămas șase ani. A născut un copil cu o femeie germană, dar copilul, un băiat, a murit după trei luni, iar Baptiste s-a întors în Statele Unite. S-a îndreptat spre vest, în cele din urmă, lucrând ca un capcan cu Jim Bridger și Kit Carson.
Baptiste s-a stabilit în California, în calitate de primar sau magistrat, la Misiunea San Luis Rey. În 1866, s-a alăturat prospectorilor de aur care s-au îndreptat spre teritoriul Montanei. Pe drum, el a dezvoltat pneumonie și a murit la scurt timp după aceea, la 61 de ani, în Oregon, lângă granița cu Idaho, după ce a supraviețuit tuturor membrilor expediției, cu excepția Sgt. Patrick Gass.