Până în 1905, fotbalul din colegiu a fost tot furios, atrăgând zeci de mii de fani la jocuri într-un moment în care echipele de baseball din marea majoră atrăgeau adesea doar 3.000 - iar fotbalul pro se afla la mai mult de un deceniu. Dar a fost și o pasiune din ce în ce mai violentă și mortală. Au fost 18 victime la nivel național în acel an, inclusiv trei jucători de la colegiu (restul au fost sportivi de liceu), iar președintele Theodore Roosevelt, al cărui fiu se afla în echipa de studenți de la Universitatea Harvard, a lămurit că dorește reforme pe fondul apelurilor unora de a elimina jocul colegiului. Într-o adresă de început la școală, la începutul anului, Roosevelt a făcut aluzie la natura din ce în ce mai violentă a fotbalului spunând: „Brutalitatea în a juca un joc ar trebui să trezească cel mai sincer și mai clar arătat dispreț pentru jucătorul vinovat de asta.”
Astfel, în decembrie, reprezentanții a 62 de școli s-au întâlnit la New York pentru a schimba regulile și a face jocul mai sigur. Au făcut o serie de schimbări, inclusiv interzicerea „pană zburătoare”, o formațiune în masă care de multe ori a provocat vătămări grave, a creat zona neutră dintre infracțiune și apărare și a cerut echipelor să se deplaseze pe 10 metri, nu 5, în trei coborâri.
Cea mai mare schimbare a fost aceea de a face legătura înainte legală, începând transformarea fotbalului în jocul modern. Dar la început, nu părea o mișcare radicală. Antrenori înființați în școlile de est de elită precum Armata, Harvard, Pennsylvania și Yale nu au reușit să îmbrățișeze permisul. Era și un joc de noroc. Pasele nu au putut fi aruncate peste linie pe cinci metri de o parte și de alta a centrului. O pasă incompletă a condus la o penalizare de 15 yarzi, iar o pasă care a căzut fără a fi atinsă a însemnat posesia a mers către echipa defensivă. „Din cauza acestor reguli și a antrenorilor de atunci, cred că pasul înainte era un tip de joc sizificat, care nu era chiar fotbal, au ezitat să adopte această nouă strategie”, spune Kent Stephens, istoric la College Football Hall. a renumelui din South Bend, Indiana.
Ideea de a arunca o spirală overhand a fost relativ nouă, credibilă pentru doi bărbați, Howard R. „Bosey” Reiter de la Universitatea Wesleyan, care a spus că a aflat-o în 1903, când a antrenat semipro-ul Philadelphia Athletics, și Eddie Cochems, antrenorul de la St. .Universitatea Louis.
Bradbury Robinson a completat primul pasaj legal la 5 septembrie 1906, când a aruncat 20 de metri lui Jack Schneider într-o egalitate fără scor împotriva lui Carroll College (prima încercare a lui Robinson a căzut incompletă, rezultând o cifră de afaceri). St Louis a continuat să câștige partida 22-0. Această finalizare a atras puțin atenția, însă o lună mai târziu, o trecere de la Sam Moore a lui Wesleyan la Irwin van Tassel într-un joc împotriva lui Yale a atras mai multă atenție, inclusiv conturi în presă.
Dar a fost nevoie de încă un an, iar echipa de la Școala industrială indiană Carlisle din Pennsylvania a prezentat potențialul trecerii. În 1907, Glenn Scobey (Pop) Warner s-a întors la antrenorul la internat pentru nativii americani pe care l-ar fi construit într-o centrală de fotbal începând cu 1899, în mare parte prin jocuri trucate și înșelăciune. De-a lungul anilor, el a desenat înconjurari, reversuri, pâlpâie de purici și chiar o piesă care a necesitat tricouri înșelătoare. Warner a elasticizat benzi cusute în tricourile jucătorilor săi, astfel încât, după ce a luat lovitura, s-ar zvâcni, ascunde mingea sub un tricou și s-au despărțit în direcții diferite, încurcând echipa care dă lovitura. Warner a susținut că nu există nicio interdicție împotriva jocului în reguli. Trucurile au fost modul în care nativii americani mai mici și mai rapide ar putea concura împotriva jucătorilor cu 30 sau 40 de kilograme mai greu.
În 1907, Carlisle Indian Industrial School a călătorit în Philadelphia pentru a juca Pennsylvania. Indienii au completat 8 din 16 pase, inclusiv una aruncată de un jucător relativ nou echipei de vârf numită Jim Thorpe, ilustrată aici în 1909. (Corbis) 
Într-o epocă în care o pasă incompletă a dus la o penalizare de 15 yard, echipa de fotbal Carlisle, ilustrată aici în 1905, a arătat potențialul pasului. (Biblioteca Congresului) 
În 1907, Glenn Scobey (Pop) Warner, ilustrat aici în 1917, s-a întors la antrenorul la internat pentru nativii americani că a construit într-o centrală de fotbal începând cu 1899, în mare parte prin jocuri trucate și înșelăciune. (Arhivele digitale ale Universității din Pittsburgh) 
Victoria lui Notre Dame asupra Armatei în 1913 a câștigat cumva reputația de joc care a fost pionier în utilizarea pasei înainte și a schimbat fotbalul. Cvartalul irlandez Gus Dorais a completat 14 din 17 pase, unele până la sfârșit numite Knute Rockne, prezentate aici în această fotografie nedatată. (Bettmann / Corbis) 
Sally Jenkins, autoarea The Real All American, o carte despre moștenirea fotbalului lui Carlisle, spune că ideea că Notre Dame a creat jocul modern care trece „este un mit absolut”. Ziarul după povestea ziarului din sezonul 1907 detaliază jocul care trece Carlisle. (Biblioteca Congresului) Pentru sezonul 1907, Warner a creat o nouă ofensă supranumită „formația Carlisle”, o evoluție timpurie a aripii unice. Un jucător putea alerga, trece sau lovi fără apărarea, divizând intenția de la formație. Pasa înainte a fost doar genul de „truc” pe care l-au evitat vechii pasageri, dar Warner i-a plăcut, iar unul pe care l-a găsit în curând și pe jucătorii săi iubiți. „Odată ce au început să o practice, Warner aproape că nu i-a putut opri”, spune Sally Jenkins, autoarea The Real All American, o carte despre moștenirea fotbalului lui Carlisle. „Cum au dus indienii!”, Și-a amintit Warner, conform cărții lui Jenkins. „Luminați pe picioarele lor ca dansatori profesioniști, și fiecare uimitor de abil cu mâinile sale, roșii piruetă au intrat și a ieșit până când receptorul a fost bine jos pe teren, apoi au împușcat mingea ca un glonț.”
Carlisle a deschis sezonul 1907 cu un triumf cu 40-0 peste Valea Libanului, apoi a alergat cu încă cinci victorii cu un scor total de 148-11 înainte de a călători la Franklin Field (încă folosit astăzi) de la Universitatea din Pennsylvania, pentru a întâlni neînvinsă și ne-a marcat. pe Pennsylvania, înainte de 22.800 de fani din Philadelphia.
În cea de-a doua piesă a jocului, Pete Hauser, de la Carlisle, care s-a alăturat la retragere, a lansat o pasă lungă pe care William Gardner a prins-o în fază și a reușit să atingă golul, stabilind primul touchdown al jocului. Indienii au completat 8 din 16 pase, inclusiv una aruncată de un jucător relativ nou la echipa de vârfuri numită Jim Thorpe. Subtitlul din contul New York Times al jocului a citit: „Forward Pass, perfect angajat, folosit pentru câștigul de teren mai mult decât orice alt stil de joc.” Povestea a relatat că „înaintea trecerilor, sfârșitul rulează în urma interferențelor compacte din direct trecerile, trecerile întârziate și puncting-ul au fost principalele tactici ofensive ale indienilor. "
Conform cărții lui Jenkins, New York Herald a raportat: „Pasul înainte a fost jocul copiilor. Indienii au încercat-o pe prima jos, pe cea de-a doua în jos, pe a treia în jos - orice în jos și în orice situație de urgență - și rareori nu au făcut ceva cu asta. ”
Carlisle a întrerupt 26-6, învingându-l pe Penn 402 de metri la 76. Două săptămâni mai târziu, indienii au folosit din nou pasul pentru a învinge Harvard, echipă pe care nu ar fi bătut-o niciodată, 23-15. Carlisle a pierdut un meci în acel an, la Princeton 16-0 pe drum. Jocul se schimbase pentru totdeauna. În deceniile următoare, o victorie a lui Notre Dame asupra Armatei în 1913 și-a câștigat cumva reputația de joc care a fost pionier în utilizarea pasei înainte și a schimbat fotbalul. Cvartalul irlandez Gus Dorais a completat 14 din 17 pase pentru 243 de metri, unii până la capăt, numiți Knute Rockne, într-o victorie șocantă de 35-13. Până atunci, regulile au fost schimbate pentru a elimina penalitățile pentru incompletări și aruncarea mingii peste centrul liniei.
Dar Jenkins spune că ideea că Notre Dame a creat jocul modern de trecere „este un mit absolut”. Ziarul după povestea ziarului din sezonul 1907 detaliază jocul care trece Carlisle. Chiar și Rockne, adaugă ea, a încercat să corecteze înregistrarea mai târziu în viață.
- Carlisle nu arunca doar una sau două pase pe meci. Îi aruncau jumătate din ofensă ”, adaugă ea. „Notre Dame primește credit pentru popularizarea pasului înainte, dar Pop Warner este omul care a creat cu adevărat jocul de trecere așa cum îl știm noi.”
Thorpe, care a devenit un erou olimpic și unul dintre cei mai celebri sportivi ai secolului, a continuat să joace pentru Carlisle prin sezonul 1912, când cadetul armatei Dwight Eisenhower a fost rănit încercând să-l abordeze în timpul unei victorii a 27-6 indieni. După sezonul 1914, Warner a părăsit Carlisle la Pittsburgh, unde a câștigat 33 de jocuri consecutive. A continuat la Stanford și Temple, terminând cariera de antrenor în 1938 cu 319 de victorii.
În 1918, armata americană a reocupat cazarma de la Carlisle ca spital pentru a trata soldații răniți în Primul Război Mondial, închizând școala. Carlisle și-a încheiat scurta întindere în lumina reflectoarelor de fotbal cu un record 167-88-13 și un procent de câștig de .647, cel mai bun pentru orice program de fotbal defunct.
„Au fost cea mai inovatoare echipă care a trăit vreodată”, spune Jenkins. „Majoritatea inovațiilor pe care le-a obținut credit pentru Warner au fost create ulterior în 1906 și 1907 la Carlisle. Nu a fost niciodată atât de inventiv din nou.
