În urma emoțională a World Trade Center și a calamității Pentagonului, am căutat aici la revista pentru răspunsul editorial corect, într-o problemă care nu ar fi citită săptămâni întregi - problema pe care o țineți acum în mâinile voastre. Pe măsură ce zilele trecuseră, am luat sfaturile sfatului primarului orașului New York, Rudolph Giuliani, pentru a „merge la treaba noastră și a duce viețile normale”. Pentru Smithsonian, asta a însemnat continuarea - în cuvintele secretarului Lawrence Small despre una dintre misiunile instituției în sine - „a oferi experiențe autoritare care leagă poporul american de istoria lor și de moștenirea culturală și științifică”. Mai precis, a însemnat să mergem mai departe cu povești planificate despre tipurile de subiecte care ne-au definit de mult: știință și tehnologie (vezi „Noțiuni adânci”), istorie și istorie populară („Rădăcinile ritmului”), animale sălbatice („Afaceri riscante” ") și artele („ Observația magnifică "și„ Foarte Verdi ").
O poveste ne-a dat pauză. Așa cum s-a întâmplat, Rudy Chelminski, unul dintre scriitorii preferați ai Smithsonianului, a vizitat turnurile gemene în august cu Philippe Petit, artistul francez de înaltă sârmă, care, în 1974, a transformat aproape singură Centrul Comerțului Mondial din travestiții arhitecturale. - judecata inițială a multor new-yorkezi - la icoana urbană. Portretul lui Rudy al lui Petit, un artist de autenticitate incontestabilă, a făcut o lectură convingătoare. Dar rănile din septembrie ar rămâne prea crude pentru o poveste despre un bărbat care, în mod ilegal, chiar dansa ilegal, a dansat pe un fir legat deasupra a ceea ce a devenit atât de tragic cunoscut sub numele de zero zero? În cele din urmă, am decis că vizionarea unuia dintre cele mai incantatoare momente ale World Trade Center (vezi „Punctul de cotitură”) i-a adus un omagiu potrivit.
Două articole despre care nu aveam nicio rezervare sunt reflecțiile lui Geoffrey C. Ward cu privire la rezistența americană („Raportul clamant al lui Samuel G. Freedman din New York City („ Aftershocks ”)), care subliniază faptul că efectele pot fi cu noi pentru o într-adevăr, foarte mult timp.
În acest an, ca și în anii trecuți, Smithsonian a examinat cărți pentru copii. În acest an, sperăm cu fervoare că, până când îi vom pune sub copaci de Crăciun sau le vom da pentru Hanukkah, durerea care acum ne încurcă va fi retrasă.